-
61 preparation stage
Космонавтика: стадия подготовки, этап подготовки -
62 preparation stage
English-Russian glossary on space technology > preparation stage
-
63 Ausbildungsstation
fэтап подготовки (профессиональной, специальной) -
64 project definition
упр. подготовительная стадия [фаза\], этап подготовки проекта (вторая стадия жизненного цикла проекта; на ней проводится более детальное рассмотрение всех аспектов предложенного проекта, выявляются отношения между поставленными целями и задачами, предоставленным временем и затратами на выполнение задач; в результате составляется отчет, содержащий обоснованную информацию о необходимости проекта, целях проекта, времени и месте реализации проекта, о затратах, процедурах, стандартах и организационных моментах осуществления проекта)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
65 intermediate training
Военный термин: промежуточный этап подготовки -
66 preproduction phase
Техника: этап подготовки производства -
67 staging
['steɪdʒɪŋ]1) Общая лексика: инсценировка, курсирование (дилижансов), подмости, постановка, постановка пьесы, путешествие в почтовой карете, путешествие в почтовой карете, дилижансе, сбор десантных высадочных средств, сбрасывание ненужных элементов, стэйжинг, сосредоточение войск (перед посадкой на суда или самолёты), инсценировка (романа), проведение (the staging of the games - проведение (олимпийских) игр)2) Морской термин: леса (строительные), мостки3) Медицина: определение стадии (напр. заболевания), стадийность, фазность, стадирование (болезни)4) Военный термин: этап подготовки и сосредоточения (десанта перед посадкой в самолёты и вертолёты), сбор (десантно-высадочных средств), подготовка и сосредоточение десанта (перед посадкой в транспортные средства), сосредоточение войск (перед посадкой на суда, в самолёты)5) Техника: козлы, строительные леса, ступенчатое изменение (процесса), технологическая подготовка производства, технологическая подготовка (производства)6) Химия: полати7) Строительство: леса, разбивающий на этапы, (рабочая) платформа, причальная эстакада8) Архитектура: подмостки, строительные козлы9) Горное дело: рабочая платформа, рабочий настил, рабочий полок10) Кино: тонирование11) Лесоводство: доска, на которой стоит лесоруб (при валке или раскряжёвке крупных закомелистых деревьев)12) Полиграфия: выкрывание, корректирование (копии), перемещение всех необходимых элементов в рабочую зону, травление с выкрыванием, перемещение (блоков данных между ЗУ различных уровней)13) Вычислительная техника: конвейеризация, перемещение данных, перенос (блоков данных между ЗУ разных уровней), перенос данных, сценичность14) Нефть: направляющие лопатки (в элементах гидродинамической передачи), платформа (для рабочих), помост (для бурения), перемещение, разделение15) Космонавтика: отделение ступеней, применение ступенчатой схемы, разделение ступеней, расположение ступеней, расчёт многоступенчатой ракеты, схема расположения ступеней, хранение (напр. контейнеров)16) Реклама: освоение объекта (в процессе производства фильма), постановка (пьесы)17) СМИ: инсценирующий18) Нефтегазовая техника помост для бурения19) Сетевые технологии: перемещение блоков данных между устройствами памяти различных уровней20) Автоматика: мостик, площадка, подготовка производства, ступенчатое изменение (напр. скорости)21) Макаров: настил (в теплице), стеллаж (в теплице) -
68 заливка
Этап подготовки биологических образцов для микроскопического исследования. После обезвоживания материал пропитывается и полимеризуется в смоле.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > заливка
-
69 Ausbildungsstation
сущ.образ. этап подготовки -
70 Anschlußtraining
nзаключительный ( третий) этап подготовки юниоров ( перед переходом в категорию взрослых) -
71 silicon debug
этап подготовки производства полупроводникового прибора, выполняется с помощью специальных инструментальных средствАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > silicon debug
-
72 предварительная подготовка
Русско-английский военно-политический словарь > предварительная подготовка
-
73 подготовка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > подготовка
-
74 прямая подготовка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прямая подготовка
-
75 INTERMTRA
INTERMTRA, intermediate trainingEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > INTERMTRA
-
76 intermediate training
INTERMTRA, intermediate trainingEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > intermediate training
-
77 pre-decode stage
этап (стадия) подготовки к декодированию [команды]в микропроцессорах с суперскалярной архитектурой - подготовительный этап с целью определить, какие ресурсы, например регистры, потребуются для обработки (выполнения) конкретной команды. Благодаря этому ускоряется продвижение команд по конвейеруАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pre-decode stage
-
78 mounting phase
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > mounting phase
-
79 mounting phase
-
80 prelaunch stage
English-Russian glossary on space technology > prelaunch stage
См. также в других словарях:
этап подготовки отчёта — (напр. о безопасности на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reporting phase … Справочник технического переводчика
этап планирования операционной готовности — Заключительный этап подготовки к Играм. Он включает в себя тестирование и мероприятия по точной настройке планов и их реализации. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN operational readiness … Справочник технического переводчика
ЭТАП ОБУЧЕНИЯ ЯЗЫКУ — ЭТАП ОБУЧЕНИЯ ЯЗЫКУ. Относительно завершенный период изучения языка, на протяжении которого достигаются планируемые цели обучения. Э. о. я. характеризуется следующими особенностями: 1. Процесс овладения языком может состоять из нескольких этапов … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
этап — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? этапа, чему? этапу, (вижу) что? этап, чем? этапом, о чём? об этапе; мн. что? этапы, (нет) чего? этапов, чему? этапам, (вижу) что? этапы, чем? этапами, о чём? об этапах 1. Этапом называют… … Толковый словарь Дмитриева
этап базовой подготовки в подготовительном периоде — pagrindinis parengiamojo laikotarpio etapas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Prielaidų sportinei formai įgyti sudarymas pirmiausia gerinant bendrąjį fizinį parengtumą, gaivinant sporto technikos įgūdžius. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
этап начальной подготовки — pradinio rengimo etapas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pirmoji daugiametės treniruotės dalis, apimanti 7–12 uosius sportininko gyvenimo metus. Pradinio rengimo etape vyrauja visapusiškas fizinis rengimas, šalinami fizinio… … Sporto terminų žodynas
этап предварительной базовой подготовки — pradinis pagrindinio rengimo etapas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pirmoji daugiametės treniruotės dalis, apimanti 13–15 uosius sportininko gyvenimo metus. Pradiniame pagrindinio rengimo etape toliau vyrauja įvairiausių… … Sporto terminų žodynas
этап специализированной базовой подготовки — specializuotasis pagrindinio rengimo etapas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pirmoji daugiametės treniruotės dalis, apimanti 15–18 uosius sportininko gyvenimo metus. Specializuotame pagrindinio rengimo etape vyrauja intensyvus … Sporto terminų žodynas
Этап медицинской эвакуации — I Этап медицинской эвакуации в военной медицине медицинские пункты и лечебные учреждения, развернутые на путях эвакуации с задачей приема, медицинской сортировки пораженных и больных, оказания им медицинской помощи, лечения и подготовки их к… … Медицинская энциклопедия
этап медицинской эвакуации в военной медицине — медицинские пункты и лечебные учреждения, развернутые на путях эвакуации с задачей приема, медицинской сортировки пораженных и больных, оказания им медицинской помощи, лечения и подготовки их к дальнейшей эвакуации … Большой медицинский словарь
Этапы спортивной подготовки — 1. При осуществлении спортивной подготовки устанавливаются следующие этапы: 1) спортивно оздоровительный этап; 2) этап начальной подготовки; 3) тренировочный этап (этап спортивной специализации); 4) этап совершенствования спортивного мастерства;… … Официальная терминология