-
1 Abend
m -s, -e1) вечерder Abend des Lebens — поэт. старость, закат жизниdes Abends — высок. вечеромeines Abends — однажды вечеромdiesen Abend — сегодня вечеромden Abend über — весь вечерden Abend zuvor, am Abend vorher — накануне вечеромden Abend vor etw. (D) — вечером накануне чего-л.guten Abend! — добрый вечер! ( приветствие или прощание)schön(en) guten Abend! — разг. добрый вечер!guten Abend wünschen( sagen, geben, bieten) — пожелать доброго вечера ( здороваясь или прощаясь)am späten Abend — поздно вечеромes geht auf ( in) den Abend, es wird Abend — вечереетes will Abend werden — день клонится к вечеруzu Abend essen ( speisen) — ужинать2) тк. sg поэт. запад ( страна света)gen ( gegen) Abend — к западу, на западein literarischer Abend — литературный вечерein offener Abend — вечер, вечерний приёмmorgen habe ich meinen Abend — завтра у меня вечер ( приём гостей); завтра я выступаю в спектакле ( на концерте)4)••es ist noch nicht aller Tage Abend ≈ погов. поживём - увидим; на этом свет клином не сошёлсяman soll den Tag nicht vor dem Abend loben ≈ посл. не видав вечера, и хвалиться нечего; цыплят по осени считают; не говори гоп, пока не перепрыгнул -
2 Estrade
f =, -n1) эстрада, помост; подмостки, открытая сцена2) театр. эстрада ( жанр)3) эстрадное представление; эстрадный концерт -
3 Estrade
сущ.1) общ. эстрадный концерт, эстрадное представление, эстрада (жанр)2) устар. открытая сцена, подмостки, помост, эстрада -
4 Kleinkunst
-
5 ein bunter Abend
кол.числ.общ. (вечернее) эстрадное представление, эстрадный концерт (с разнообразной программой) -
6 Vorführung
сущ.2) воен. демонстрация (новой военной техники)3) тех. демонстрирование4) юр. привод (zwangsweise)5) экон. показ (напр. товаров на таможне)6) дер. транспортировка (лесоматериала) до места погрузки, трелёвка7) кинотех. проекция (кинофильма, диапозитивов), проекционный зал (киностудии), просмотровый зал (киностудии), просмотр (напр., отснятого материала) -
7 kabarettistisch
éíne kabarettístische Kunst — эстрадное искусство, искусство в жанре кабаре
-
8 Kleinkunst
-
9 Vorführung
-
10 Show
f =, -sэстрадное обозрение, ревю, шоу -
11 Vorführung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Vorführung
См. также в других словарях:
ЭСТРАДНОЕ ИСКУССТВО — (от фр. estrade помост, возвышение) синтетический вид сценического искусства, объединяющий малые формы драмы, комедии, музыки, а также пение, худож. чтение, хореографию, эксцентрику, пантомиму, акробатику, жонглирование, иллюзионизм и т. д.… … Эстетика: Словарь
Международный дельфийский комитет — Логотип МДК Международный Дельфийский комитет (МДК) является организацией, проводящей Дельфийские игры[1][2] … Википедия
Международное Дельфийское движение — Логотип МДК Международный Дельфийский комитет (МДК) является организацией, проводящей Дельфийские игры[1][2][3]. Согласно сайту МДК, Международный дельфийский комитет был официально зарегистрирован в 2003 году[4]. Штаб квартира организации… … Википедия
Международный Дельфийский комитет — Логотип МДК Международный Дельфийский комитет (МДК) является организацией, проводящей Дельфийские игры[1][2][3]. Согласно сайту МДК, Международный дельфийский комитет был официально зарегистрирован в 2003 году[4]. Штаб квартира организации… … Википедия
Национальный Дельфийский совет России — (НДС России) общероссийская общественная организация проводящая Дельфийские игры современности. С 2003 года игры проходят под патронатом Международного дельфийского комитета со штаб квартирой в Москве. Вторым Всемирным дельфийским играм в… … Википедия
Манекен (театр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Манекен. Театр «Манекен» … Википедия
Таганрогский музыкальный колледж — Таганрогский музыкальный колледж государственное образовательное учреждение среднего профессионального образования в г. Таганроге. Содержание 1 История колледжа 2 Перечень специальностей … Википедия
Молодёжные Дельфийские игры России — проводятся Национальным Дельфийским советом России, начиная с IV игр также под патронатом Международного Дельфийского комитета. Молодёжные Дельфийские игры России появились в 1999 году и проходили раз в 2 года, а с 2005 года ежегодно.… … Википедия
ЭСТРАДНЫЙ — ЭСТРАДНЫЙ, эстрадная, эстрадное. прил. к эстрада. Эстрадная раковина (эстрада с возвышающимися над ней наклонными стенками в форме раковины). Эстрадное искусство. Эстрадный артист. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сцена — ы; ж. [лат. scaena из греч.] 1. Специальная площадка, на которой даются представления. Ходить, двигаться по сцене. Подняться на сцену. Вращающаяся с. С. с бегущей дорожкой. Полукруглая с. Пойти за сцену (за кулисы). Спектакль идёт на большой… … Энциклопедический словарь
Советск (Кировская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Советск. Город Советск Флаг Герб … Википедия