-
1 воздушный насос для эрлифта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушный насос для эрлифта
-
2 аэратор эрлифта
Engineering: airlift aerator -
3 воздушный насос для эрлифта
Oil: ejectorУниверсальный русско-английский словарь > воздушный насос для эрлифта
-
4 компрессорная эксплуатация скважины с применением эрлифта
1) Oil: airlift well operation2) Oil&Gas technology airlift welt operation3) oil&gas: air lift well operation, air-lift well operationУниверсальный русско-английский словарь > компрессорная эксплуатация скважины с применением эрлифта
-
5 труба эрлифта
Engineering: airlift tube -
6 напорная труба
( эрлифта) lift column, pressure culvert, force pipe, run pipe, standpipeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > напорная труба
-
7 величина погружения
Универсальный русско-английский словарь > величина погружения
-
8 компрессорная эксплуатация скважины
1) Oil: gaslift well operation (с применением газлифта), air pumping2) Oilfield: air-lift well operation (с применением эрлифта), gas-lift well operation (с применением газлифта)Универсальный русско-английский словарь > компрессорная эксплуатация скважины
-
9 нагнетательная труба
1) Military: rising pipe, stand pipe2) Engineering: ascending pipe, injection tube, pressure pipe, pressure tube, standpipe3) Construction: pressure line, riser pipe4) Automobile industry: discharge, forcing pipe5) Mining: (вентиляционная) blow-in pipe, eduction pipe (эрлифта), infusion gun (для, нагнетания воды в пласт), infusion tube (для нагнетания воды в пласт), injection pipe, water-discharge pipe6) Metallurgy: lifting tube7) Oil: delivery pipe, discharge pipe, flow pipe, run pipe, force pipe8) Astronautics: ascending tube9) Mechanic engineering: delivery chamber10) Coolers: discharge tube11) Drilling: water-infusion tube (для нагнетания воды в пласт)12) Makarov: riserУниверсальный русско-английский словарь > нагнетательная труба
-
10 напорная труба
1) General subject: delivery pipe2) Naval: s-pipe3) Engineering: force pipe, injection tube, pressure pipe, pressure tube, standpipe, ascending pipe4) Construction: pressure culvert, rising main5) Mining: lift column (эрлифта)6) Metallurgy: pressure manifold7) Oil: discharge pipe, rising pipe (насоса), flow pipe, run pipe8) Astronautics: ascending tube9) Makarov: pressure tunnel -
11 транспортировать
1) General subject: convey, ship (любым видом транспорта), transport, vehicle3) Agriculture: transportation4) Rare: vehiculate5) Chemistry: move6) Construction: draw8) Economy: run9) Accounting: haulage10) Automobile industry: handle (за механизмом), transfer11) Polygraphy: feed12) Oil: transmit13) Mechanics: tote14) Automation: forward15) Makarov: lift (напр. с помощью эрлифта), carry over -
12 транспортировать
convey, carry, buck, handle, haul, (напр. с помощью эрлифта) lift, transport* * *транспорти́ровать гл.
transport, carry, conveyтранспорти́ровать по тру́бам, напр. нефть, газ — pipe, e. g., oil, gas* * *1) carry; 2) conveyРусско-английский политехнический словарь > транспортировать
-
13 транспортировать
carry, convey, draw, handle, haul, haulage, (напр. при помощи эрлифта) lift, transfer, vehicleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > транспортировать
См. также в других словарях:
воздушный насос для эрлифта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ejector … Справочник технического переводчика
Эрлифтный снаряд — (a. airlift dredge; н. Airliftgerat; ф. appareil d air lift; и. instrumento de extraccion por aire compimido, herramienta de extraccion por aire comprimido) плавучее средство для добычи горн. массы c помощью эрлифта (или неск. эрлифтных… … Геологическая энциклопедия
Компрессорная добыча нефти — способ подъёма нефти из пласта на поверхность за счёт энергии сжатого природного газа или воздуха, подаваемого от компрессора в скважину. Отсюда название способа. Установка для осуществления этого способа называется Газлифт (при воздухе… … Большая советская энциклопедия
Газлифт — (от газ и англ. lift поднимать) устройство для подъёма капельной жидкости за счёт энергии, содержащейся в смешиваемом с ней сжатом газе. Г. применяют главным образом для подъёма нефти из буровых скважин, используя при этом газ, выходящий… … Большая советская энциклопедия
Подземное выщелачивание — полезных ископаемых, метод добычи полезного ископаемого избирательным растворением его химическими реагентами в рудном теле на месте залегания с извлечением на поверхность. П. в. применяется для добычи цветных металлов и редких элементов … Большая советская энциклопедия
Эрлифт — (англ. air воздух, lift поднимать) разновидность струйного насоса. Состоит из вертикальной трубы, в нижнюю час … Википедия
МИНЕРАЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ — полезные ископаемые в недрах Земли, запасы которых оценены по геологическим данным. Месторождения полезных ископаемых распределены в земной коре неравномерно. Большинство видов минерального сырья представлено рудами, состоящими из минералов, т.е … Энциклопедия Кольера
Аэрация — (от греч. aer воздух * a. aeration; н. Beluftung, Luftwechsel, Durchluftung; ф. aeration; и. aireacion) управляемый воздухообмен или насыщение жидкостей воздухом. B горн. пром сти A. осуществляется в карьерах (см. Проветривание карьеров) … Геологическая энциклопедия
Буровая проходка — вертикальных шахтных стволов (a. shaft sinking by drilling technique; н. Bohrabteufen der Schachte; ф. forage du puits, creusement du puits; и. profundizacion del pozo) строительство вертикальных шахтных стволов с применением буровых… … Геологическая энциклопедия
Горное дело — (a. mining, mining engineering; н. Bergbau; ф. industrie miniere, genie minier; и. ingenieria minera) область деятельности человека по освоению недр Земли. Включает все виды техногенного воздействия на земную кору, гл. обр. извлечение п.… … Геологическая энциклопедия
Заиливание скважин — (a. well silting; н. Verschlammen, Kolmatation; ф. embouage dans les trous de forage; и. pozo encenagado) накопление частиц горн. породы в буровой скважине вследствие выноса их из продуктивного или водоносного горизонта. Hаблюдается при… … Геологическая энциклопедия