-
1 epický klid
-
2 epic poem
эпическое стихотворение, эпос Syn: heroic poemБольшой англо-русский и русско-английский словарь > epic poem
-
3 epic poem
эпическое стихотворение, эпосАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > epic poem
-
4 heroic poem
эпическое стихотворение, эпосАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > heroic poem
-
5 výpravná báseň
-
6 epic poem
эпическое стихотворение, эпос -
7 heroic poem
эпическое стихотворение, эпос -
8 стихотворение
ср. poem;
rhyme( короткое) эпическое стихотворение ≈ epic poem, heroic poemс. poem;
~ в прозе poem in prose.Большой англо-русский и русско-английский словарь > стихотворение
-
9 Versepos
n лит.стихотворный эпос, эпическое произведение в стихах -
10 эпический
-
11 sagndiktning
- enэпическое творчество, эпическая поэзия -
12 cantar
I vi1) петь2) рзг скрипеть (о двери и т. п.)••II vt1) петь2) воспевать, восхвалять•••- cantar a palinódia
- cantar vitória III m1) песнь -
13 eepiline luuletus
сущ. -
14 epos
-
15 ԿՏԱՎ
ի 1. տե՛ս Կտավատ 1 նշան.։ 2. Льняная пряжа, нить. 3. Полотно, холст. 4. Хлопчатобумажная ткань. (փխբ.) Саван. 6. (արվ.) Картина, полотно, холст. 7. (փխբ.) Литературное произведение эпического жанра. ◊ Կտավի գույն ստանալ побледнеть, побелеть как полотно.* * *[N]холст (M)лен (M)льняной: льняная пряжа (F)полотно (N)ткань: хлопчатобумажная ткань (F)саван (M)картина (F)произведение: эпическое литературное произведение (N) -
16 mot de Cambronne
(mot [или injure] de Cambronne)словцо Камбронна, грубое ругательство (французский генерал Камбронн в сражении при Ватерлоо будто бы ответил грубым ругательством (merde!) на предложение англичан сдаться)Et ce fut d'une voix entrecoupée, comme si elle perdait sa respiration, qu'elle dit: - Zola, un poète! Mais oui, - répondit en riant la duchesse, ravie par cet effet de suffocation. Que Votre Altesse remarque comme il grandit tout ce qu'il touche. Vous me direz qu'il ne touche justement qu'à ce qui... porte bonheur! Mais il en fait quelque chose d'immense; il a le fumier épique! C'est l'Homère de la vidange. Il n'a pas assez de majuscules pour écrire le mot de Cambronne. (M. Proust, Le côté de Guermantes.) — Прерывающимся голосом, как будто ей не хватало дыхания, принцесса Пармская воскликнула: - Золя поэт! - Да, это так, - рассмеявшись, ответила герцогиня Германтская. Ваша светлость может видеть, как возвеличивает он все, к чему прикасается. Вы скажете, что он касается лишь того, что приносит счастье! Он из всего делает нечто грандиозное. У него даже в навозе есть нечто эпическое. Это Гомер выгребных ям. Он готов писать большими буквами словцо Камбронна.
-
17 эпическэй
эпический; эпическэй айымньы эпическое произведение. -
18 kviða
-
19 толғау
-
20 epikai
ir. эпический;\epikai hitel — историческая основа (эпического произведения)\epikai alkotás/mű — эпическое творение; эпопея;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Эпическое кино — Epic Movie Жанр пародия Режиссёр Джейсон Фридберг Аарон Селцер Продюсер Пол Шифф … Википедия
Эпическое кино (кинофильм) — Эпическое кино Epic Movie Жанр пародия Режиссёр Джейсон Фридберг Аарон Селцер Продюсер Пол Шифф … Википедия
эпическое спокойствие — олимпийское спокойствие, сдержанность, бесстрастие, невозмутимость, самообладание, умение владеть собой, выдержанность, присутствие духа, выдержка, спокойствие, флегматичность, хладнокровие, бесстрастность, флегма, флегматизм, уравновешенность… … Словарь синонимов
эпическое — см. эпичность … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
Очень эпическое кино — Epic Movie Жанр пародия … Википедия
Былина — эпическое сказание у русских. В 19 веке исполнялись в основном в северо русских областях … Этнографический словарь
Улигер — эпическое богатырское сказание у бурят. У монголов известен под названием Ульгэр. Исполняется сказителями под аккомпанемент бурятского национального инструмента хура. Насчитывает от 150 до 25 000 стихотворных строк. Известно более 250 У … Большая советская энциклопедия
БЫЛИНА — эпическое сказание у русских. В 19 веке исполнялись в основном в северо русских областях … Словарь этнографических терминов
Поэма — (греч. poiein «творить», «творение»; в немецкой теоретической литературе термину «П.» соответствует термин «Epos» в его соотнесенности с «Epik», совпадающем с русским «эпос») литературный жанр. ПОСТАНОВКА ВОПРОСА. Обычно П. называют большое… … Литературная энциклопедия
Роман — Роман. История термина. Проблема романа. Возникновение жанра. Из истории жанра. Выводы. Роман как буржуазная эпопея. Судьбы теории романа. Специфичность формы романа. Зарождение романа. Завоевание романом обыденной действительности … Литературная энциклопедия
Эпос — (греч. éżpos слово, повествование, рассказ) 1) Род литературный, выделяемый наряду с лирикой и драмой; представлен такими жанрами, как Сказка, Предание, разновидности героического эпоса, Эпопея, эпическая Поэма, Повесть, Рассказ, Новелла … Большая советская энциклопедия