-
1 энергоустановка
energy installationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > энергоустановка
-
2 орбитальная лазерная энергоустановка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > орбитальная лазерная энергоустановка
-
3 орбитальная лазерная энергоустановка
Англо-русский словарь технических терминов > орбитальная лазерная энергоустановка
-
4 energy installation
-
5 energy installation
-
6 fuel cell power plant
электростанция на топливных элементах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
энергоустановка или электростанция на топливных элементах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel cell power plant
-
7 tornado wind energy system
- энергоустановка на базе ветровой энергии торнадо
- энергосистема, использующая ветровую энергию торнадо
энергосистема, использующая ветровую энергию торнадо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
энергоустановка на базе ветровой энергии торнадо
энергосистема, использующая ветровую энергию торнадо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- энергосистема, использующая ветровую энергию торнадо
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tornado wind energy system
-
8 small power producing facility
энергоустановка малой мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > small power producing facility
-
9 SPPF
энергоустановка малой мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SPPF
-
10 TWES
энергоустановка на базе ветровой энергии торнадо
энергосистема, использующая ветровую энергию торнадо
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- энергосистема, использующая ветровую энергию торнадо
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TWES
-
11 high-temperature solid oxide fuel cell power plant
- энергоустановка на основе высокотемпературных твёрдооксидных топливных элементов
энергоустановка на основе высокотемпературных твёрдооксидных топливных элементов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-temperature solid oxide fuel cell power plant
-
12 molten carbonate electrolyte fuel cell-based power generating plant
- энергоустановка на основе топливного элемента с использованием расплавленного карбонатного электролита
энергоустановка на основе топливного элемента с использованием расплавленного карбонатного электролита
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > molten carbonate electrolyte fuel cell-based power generating plant
-
13 solarized Brayton engine
энергоустановка по циклу Брайтона с солнечным подогревом воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solarized Brayton engine
-
14 power plant
энергоустановка, силовая установка, энергетическая установка -
15 fuel cell power plant
English-Russian solar energy dictionary > fuel cell power plant
-
16 integrated solar cell and battery
English-Russian solar energy dictionary > integrated solar cell and battery
-
17 power-supply apparatus
энергоустановка, установка энергоснабженияEnglish-Russian solar energy dictionary > power-supply apparatus
-
18 power installation
энергоустановка; энергетическая установка; силовая станцияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > power installation
-
19 off-shore wind farm
-
20 power station
- электростанция, работающая на двух видах топлива (напр. угле и мазуте)
- электростанция
- электрическая станция
- силовая подстанция
силовая подстанция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электрическая станция
электростанция
ЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
электростанция
Энергоустановка или группа энергоустановок для производства электрической энергии или электрической энергии и тепла.
[ ГОСТ 19431-84]
электростанция
Энергоустановка, предназначенная для производства электрической энергии, содержащая строительную часть, оборудование для преобразования энергии и необходимое вспомогательное оборудование по ГОСТ 19431.
[ ГОСТ 24291-90]
электростанция
Комплекс зданий, сооружений, оборудования и устройств, объединённых в промышленное предприятие, вырабатывающее электроэнергию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
power station
an installation whose purpose is to generate electricity and which includes civil engineering works, energy conversion equipment and all the necessary ancillary equipment
[IEV ref 602-01-01]FR
centrale électrique
équipement destiné à la production d'énergie électrique et qui comprend les ouvrages de génie civil, de conversion énergétique ainsi que l'appareillage associé
[IEV ref 602-01-01]4.2 Электростанция
В состав электростанции входит один или несколько электроагрегатов и оборудование для
собственных нужд, подсоединенная аппаратура управления и коммутационная аппаратура и,
при необходимости, место установки (например, здание, специальное оборудование для защиты
от атмосферных воздействий).
[ ГОСТ Р ИСО 8528-1-2005]Тематики
Синонимы
- ЭС
EN
DE
FR
электростанция, работающая на двух видах топлива (напр. угле и мазуте)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
1 электростанция; ЭС
Энергоустановка, предназначенная для производства электрической энергии, содержащая строительную часть, оборудование для преобразования энергии и необходимое вспомогательное оборудование по ГОСТ 19431
601-03-01*; 602-01-01
de Kraftwerk
en power station
fr central electrique
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
27. Электростанция
D. Kraftwerk
E. Power station
F. Centrale électrique
Энергоустановка или группа энергоустановок для производства электрической энергии или электрической энергии и тепла
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power station
См. также в других словарях:
энергоустановка — энергоустановка … Орфографический словарь-справочник
Энергоустановка — Энергоустановка комплекс взаимосвязанного оборудования и сооружений, предназначенных для производства или преобразования, передачи, накопления, распределения или потребления энергии.[1] Тепловая энергоустановка Тепловая… … Википедия
энергоустановка — энергостанция Словарь русских синонимов. энергоустановка сущ., кол во синонимов: 2 • установка (89) • … Словарь синонимов
Энергоустановка — Энергоустановка: комплекс взаимосвязанного оборудования и сооружений, предназначенных для производства или преобразования, передачи, накопления, распределения или потребления энергии... Источник: ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ . НОРМАТИВНО МЕТОДИЧЕСКОЕ… … Официальная терминология
энергоустановка — Комплекс взаимосвязанного оборудования и сооружений, предназначенный для производства или преобразования, передачи, накопления, распределения или потребления энергии. [ГОСТ 19431 84] [ … Справочник технического переводчика
энергоустановка — ЭУ энергетическая установка энерг. ЭУ Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… … Словарь сокращений и аббревиатур
Энергоустановка — ОСНОВНЫЕ ВИДЫ ЭНЕРГОУСТАНОВОК 24. Энергоустановка Комплекс взаимосвязанного оборудования и сооружений, предназначенный для производства или преобразования, передачи, накопления, распределения или потребления энергии Источник: ГОСТ 19431 84:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
энергоустановка или электростанция на топливных элементах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel cell power plant … Справочник технического переводчика
энергоустановка малой мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN small power producing facilitySPPF … Справочник технического переводчика
энергоустановка на базе ветровой энергии торнадо — энергосистема, использующая ветровую энергию торнадо — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы энергосистема, использующая ветровую энергию торнадо EN tornado wind energy… … Справочник технического переводчика
энергоустановка на основе высокотемпературных твёрдооксидных топливных элементов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high temperature solid oxide fuel cell power plant … Справочник технического переводчика