-
41 energy
1. энергия2. энергетический -
42 caloric equivalent
Пищевая промышленность: энергетический эквивалент -
43 conversion fuel factor
Солнечная энергия: теплотворная способность топлива, энергетический эквивалент топливаУниверсальный англо-русский словарь > conversion fuel factor
-
44 electricity capacity of a reservoir
Энергосистемы: энергетический эквивалент полезной ёмкости водохранилища ГЭСУниверсальный англо-русский словарь > electricity capacity of a reservoir
-
45 energy capability of a reservoir
Универсальный англо-русский словарь > energy capability of a reservoir
-
46 energy equivalent
Физика: энергетический эквивалент -
47 energy reserve
Энергосистемы: резерв электроэнергии, энергетический эквивалент запаса воды на ГЭС -
48 energy reserve of a reservoir
Универсальный англо-русский словарь > energy reserve of a reservoir
-
49 equivalent dark-current irradiation
Универсальный англо-русский словарь > equivalent dark-current irradiation
-
50 equivalent noise irradiation
1) Техника: энергетический эквивалент шумов2) Телекоммуникации: эквивалентное значение шумов излученияУниверсальный англо-русский словарь > equivalent noise irradiation
-
51 food energy
-
52 band of energy
The English-Russian dictionary general scientific > band of energy
-
53 wind potency total
валовой потенциал
Энергетический эквивалент ветрового потока какой-либо местности на определенной высоте над поверхностью земли.
[ ГОСТ Р 51237-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wind potency total
-
54 total potential
валовой потенциал малой гидроэнергетики
Энергетический эквивалент запасов гидравлической энергии, сосредоточенный в источниках потенциала малой гидроэнергетики при полном ее использовании.
[ ГОСТ Р 51238-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total potential
-
55 ORE
- эквивалент затухания приемопередачи
- руда
- профессиональное облучение (связанное с радиационно-опасной деятельностью)
- оценка эксплуатационной готовности
оценка эксплуатационной готовности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
профессиональное облучение (связанное с радиационно-опасной деятельностью)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
руда
Естественный минерал, который может быть добыт и обработан для извлечения любых компонентов, металлических или иных для получения прибыли.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
эквивалент затухания приемопередачи
полный эквивалент затухания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ORE
-
56 SRE
- эквивалент затухания передачи
- событие, важное для безопасности
- реакторый эксперимент с натриевым теплоносителем
- последовательное реле
- опытный ядерный реактор с натриевым теплоносителем
- Общество инженеров по надёжности (Канада)
- оборудование важное для безопасности
Общество инженеров по надёжности (Канада)
Общество специалистов по надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
оборудование важное для безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
опытный ядерный реактор с натриевым теплоносителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
последовательное реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
реакторый эксперимент с натриевым теплоносителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
событие, важное для безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эквивалент затухания передачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SRE
-
57 directional dose equivalent
направленный эквивалент дозы
направленная доза
Эквивалент дозы, который был бы создан в шаре диаметром 30 см из тканеэквивалентного материала плотностью 1 г/см3 на глубине d, мм, от поверхности по радиусу, ориентированному в выбранном направлении Ω, в поле излучения, идентичном рассматриваемому по составу, флюенсу и энергетическому распределению, но однородном.
Обозначение
H'(d, Ω)
Единица измерения
Дж∙кг-1
Специальное название направленного эквивалента дозы - зиверт (Зв).
[РМГ 78-2005]Тематики
Синонимы
EN
эквивалент направленной дозы излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > directional dose equivalent
-
58 dummy element
имитатор тепловыделяющего элемента
Холостой элемент ядерного реактора без топлива или поглотителей нейтронов для выравнивания профиля энерговыделений в активной зоне.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dummy element
-
59 HCE
ошибка по вине персонала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эквивалент каменного угля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HCE
-
60 dead load
- эквивалент нагрузки
- постоянная нагрузка
- нагрузка постоянная
- нагрузка в холодном состоянии (с достаточно давно отключённым питанием)
- вес конструкции
нагрузка в холодном состоянии (с достаточно давно отключённым питанием)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нагрузка постоянная
Нагрузка, которая при расчёте данной системы принимается действующей постоянно
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
нагрузка постоянная
Нагрузка, которая при расчете данного сооружения принимается неизменной по величине, направлению действия и месту приложения.
Примечание
Примеры: собственный вес сооружения, давление грунта.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- магистральный нефтепроводный транспорт
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
постоянная нагрузка
Нагрузка, которая при расчете данной системы принимается действующей неизменно по величине и направлению.
[ http://www.isopromat.ru/sopromat/terms]<>К постоянным нагрузкам относятся нагрузки от собственного веса строительных конструкций, проводов, тросов и оборудования ВЛ, oт тяжения проводов и тросов при среднегодовой температуре и отсутствии ветра и гололеда, от веca и давления грунтов, oт давления воды на фундаменты в руслах рек, а также от воздействия предварительного напряжения конструкций.
[ПУЭ]
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
эквивалент нагрузки
балластная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dead load
См. также в других словарях:
энергетический эквивалент — 3.1.33 энергетический эквивалент; ЭЭ: Затраты энергии на производство единицы материала, изделия или выполнения работы данного вида [11]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
энергетический эквивалент толщины мертвого слоя полупроводникового детектора ионизирующего излучения — энергетический эквивалент толщины мертвого слоя ППД Потери энергии ионизирующего излучения определенного типа и энергии в мертвом слое полупроводникового детектора при нормальном падении ионизирующего излучения на входное окно детектора. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
энергетический эквивалент шума полупроводникового детектора ионизирующего излучения — энергетический эквивалент шума ППД Шум полупроводникового детектора ионизирующего излучения, выраженный в энергетических единицах, то есть умноженный на 2,355 и деленный на коэффициент преобразования материала детектора. [ГОСТ 18177 81] Тематики… … Справочник технического переводчика
энергетический эквивалент запаса воды — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN energy reserve of a reservoir … Справочник технического переводчика
энергетический эквивалент полезной емкости водохранилища — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN energy capability of a reservoir … Справочник технического переводчика
энергетический эквивалент собственных шумов фотоумножителя — Энергия гамма излучения, вызывающая в системе "сцинтиллятор фотоумножитель" импульсы с амплитудой, определяемой по уровню собственных шумов. [ГОСТ 20526 82] Тематики электровакуумные приборы EN noise equivalent of energy of… … Справочник технического переводчика
энергетический эквивалент темнового тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN equivalent dark current irradiation … Справочник технического переводчика
энергетический эквивалент шумов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN equivalent noise irradiation … Справочник технического переводчика
Энергетический эквивалент калориметрической системы — 8 Энергетический эквивалент калориметрической системы Количество теплоты, необходимое для подъема температуры калориметрической системы на 1 градус при температуре 25 °С Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Энергетический эквивалент собственных шумов фотоумножителя — 29. Энергетический эквивалент собственных шумов фотоумножителя D. Energieäquivalent des Dunkelrauschens des Photovervielfachers E. Noise equivalent of energy of photomultiplier F. Rapport signal au «bruit dans le signal» Энергия гамма излучения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормативный энергетический эквивалент — 96 нормативный энергетический эквивалент; НЭЭ: Показатель, характеризующий народно хозяйственный уровень прямых общих затрат первичной энергии или работы на единицу потребляемого топливно энергетического ресурса. Источник: ГОСТ Р 53905 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации