-
1 эмульсионный слой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эмульсионный слой
-
2 эмульсионный слой
-
3 репродукционный эмульсионный слой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > репродукционный эмульсионный слой
-
4 репродукционный эмульсионный слой
Англо-русский словарь технических терминов > репродукционный эмульсионный слой
-
5 emulsion layer
-
6 couche d'émulsion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couche d'émulsion
-
7 couche d'émulsion
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > couche d'émulsion
-
8 эмульсия ҡатламы
эмульсионный слой -
9 emulsion layer
-
10 layer
слой (напр. светочувствительный слой, фотографический слой, эмульсионный слой) -
11 emulziós
эмульсионный;\emulziós réteg — эмульсионный слой\emulziós folyamat — процесс эмульсирования;
-
12 emulsion layer
эмульсионный слой (галогенидосеребряного фотографического материала)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > emulsion layer
-
13 negative layer
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > negative layer
-
14 emulsion
1. эмульсия2. эмульсионный слойemulsion to emulsion — «эмульсия к эмульсии»
3. электронографическая эмульсия4. электронографический эмульсионный слойink-in-water emulsion — эмульсия «краска в воде»
lith emulsion — фотографическая эмульсия типа «лит»
photosensitive emulsion — светочувствительная эмульсия; фотографическая эмульсия
photostencil emulsion — трафаретный копировальный слой; светочувствительный слой для изготовления фотошаблонов
-
15 emulsion
1) Общая лексика: эмульсия, водоэмульсионная краска, краска на водной основе2) Ботаника: эмульсия (лат. emulsium)3) Техника: светочувствительный слой, фотографическая эмульсия4) Химия: эмульсионный5) Кулинария: соус6) Полиграфия: (фотографическая) эмульсия (светочувствительный слой)7) Кожевенная промышленность: лайковый обжимка, лайковый обжор8) Парфюмерия: эмульсионный препарат9) Бурение: эмульсионный слой10) Микроэлектроника: фоторезист, фотоэмульсия11) Макаров: фотографическая эмульсия (светочувствительный слой) -
16 Hologrammschicht
fэмульсионный слой голограмморегистрирующей среды; голограмморегистрирующей ( эмульсионный) слой; эмульсионный слой голограммы -
17 Schicht
сущ.1) общ. мет. шихта, пласт, трудовая вахта, эмульсия, прослойка (населения и т. п.), смена (на производстве)2) комп. Компьютерная платформа3) геол. слой (напр. раковины), слой (см. также Flцz, Lager)4) авиа. наслоение5) разг. конец6) тех. (dünne) пленка, (fotografische) фотослой, ряд (кирпичной) кладки, уровень, ярус (древостоя)7) хим. эмульсионный слой9) юр. вахта, страта10) экон. прослойка (общества), (рабочая) смена11) горн. напластование, пачка (месторождение полезного ископаемого)12) дор. конец работы, ряд кладки13) метал. садка, шихта14) опт. (просветляющая) плёнка15) текст. покров16) фото. (светочувствительный) слой17) электр. плёнка18) нефт. (рабочая) вахта, горизонт, корка, отложение19) бизн. покрытие, рабочая смена, слой20) микроэл. оболочка21) кинотех. (эмульсионный) слой -
18 emulsion layer
1) Техника: эмульсионный слой2) Кино: фотоэмульсионный слой -
19 emulsion coating
1) Кино: полив эмульсии (на подложку), эмульсионный слой2) Полиграфия: нанесение эмульсионного слоя на подложку -
20 coating
1. покрытие; покров2. нанесение покрытия; покрытие3. слой4. нанесение слоя5. облицовка; грунтовка6. поливflow coating — покрытие, наносимое поливом
7. мелование8. просветление9. дублированиеair brush coating — покрытие, наносимое пульверизатором; покрытие, наносимое аэрографом
brush coating — щёточное мелование, мелование щётками, мелование на круглощёточной машине
10. двухслойный полив11. нанесение слоя на две стороны формной пластины12. нанесение эмульсионного слоя на подложку13. слой фотографической эмульсии; эмульсионный слой14. полив фотографической эмульсииenameled coating — копировальный слой «эмаль»
15. полив плёнки эмульсией16. дублирование плёночным материаломgravure coating — покрытие, наносимое с помощью гравированного цилиндра
hot-melt coating — защитное покрытие, наносимое в горячем состоянии
loose coating — рыхлый слой; не связанный с основой слой
17. лакокрасочное покрытие18. слой краски19. гравировальный слой20. меловое покрытие бумагиetch-resistant coating — покрытие, стойкое к травлению
21. мелование бумаги22. пигментное покрытие23. окрашенный слойplastic coating — жидкий полимерный состав, заменяющий лак
protective coating — защитное покрытие, защитный слой
release coating — разделительное покрытие; разделительный слой
24. фоторезистивный слой, фоторезист25. нанесение фоторезиста26. валковое нанесение копировального слоя27. покрытие для валкового нанесения на поверхностьrub-on coating — покрытие, наносимое натиранием; покрытие, взаимодействующее с подложкой
seal coating — уплотняющее покрытие; уплотняющий слой
solvent-free coating — покрытие, не содержащее растворителя
sprayed coating — покрытие, нанесённое распылением
28. неиспользованный слой29. неэкспонированный слойwax coating — вощение, парафинирование
См. также в других словарях:
эмульсионный — ая, ое. к Эмульсия. Э. слой. // Представляющий собой эмульсию. Э ые краски … Энциклопедический словарь
эмульсионный — ая, ое. а) к эмульсия Эмульсио/нный слой. б) отт. Представляющий собой эмульсию. Э ые краски … Словарь многих выражений
светочувствительный слой — Специально созданный слой, который под воздействием определенных излучений изменяет свои структурные и физико химические параметры. Светочувствительные слои используют для изготовления предварительно очувствленных формных пластин (копировальный… … Справочник технического переводчика
светочувствительный слой — Специально созданный слой, который под воздействием определенных излучений изменяет свои структурные и физико химические параметры. Светочувствительные слои используют для изготовления предварительно очувствленных формных пластин (копировальный… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Светочувствительный слой — вещество, находящееся на поверхности светочувствительного материала и необратимо изменяющее структурные и/или физико химические свойства под действием излучения, в т. ч. света (фотослой). С. с. применяют для изготовления предварительно… … Реклама и полиграфия
Emulsion layer — Эмульсионный слой (галогенидосеребряного фотографического материала) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Negative layer — Эмульсионный слой негативной фотоплёнки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Плёнка — кино и фотографическая, светочувствительные материалы, состоящие из прозрачной эластичной подложки (основы) с нанесённым на неё светочувствительным слоем. По назначению П. делят на негативные (см. Негатив), позитивные (см. Позитив) и… … Большая советская энциклопедия
ОРЕОЛ — фотографический (франц. aureole, от лат. corona aureola золотой венец) дополнит. почернение (на чёрно белом фотогр. изображении) или окраска (на цветном), возникающие вблизи краёв (контуров) изображений ярких предметов. О. искажают очертания и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Emulsion coating — Нанесение эмульсионного слоя на подложку; Слой фотографической эмульсии; эмульсионный слой; Полив фотографической эмульсии; Эмульсионный слой … Краткий толковый словарь по полиграфии
ФОТОГРАФИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ — (фотоматериалы), светочувствит. материалы, предназначенные для получения фотографич. изображения. Различают галогеносеребряные Ф. м., в к рых светочувствит. элементом является галогенид Ag, и несеребряные (светочувствит. элемент соед. Fe, Cr,… … Химическая энциклопедия