-
1 Amish
• Amish, the [ˊæmɪʃ] эмиши, группа протестантов, которые порвали с меннонитами [*Mennonites] в XVIII в. Живут замкнутыми общинами, занимаются земледелием и обходятся без многих современных технических изобретений (таких, как телефон или трактор). Часть «пенсильванских голландцев» [*Pennsylvania Dutch] является эмишами -
2 Mennonites
[ˊmenǝnaɪts] меннониты, протестантская секта, возникшая в Европе на ранней стадии Реформации (XVI в.). Призывают к простому образу жизни, отказываются занимать какие-либо общественные должности, служить в армии, не крестят своих детей и не имеют формальной церковной организации. В основном проживают в США ( в штате Пенсильвания и на Среднем Западе). Некоторые из них, напр. эмиши [*Amish], отказываются от таких современных средств, как автомобили и радио < по имени основателя секты Менно Симонса [Menno, Simons, ?—1561]>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Mennonites
-
3 Pennsylvania Dutch
пенсильванские немцы. Потомки переселенцев в Пенсильванию из Германии и Швейцарии (XVII—XVIII вв.). Славятся добросовестностью и аккуратностью, их фермы отличаются ухоженностью и царящим там порядком. Соблюдают обычаи своих предков; многие из них принадлежат к сектам, придерживающимся строгих религиозных правил, таким как эмиши [*Amish] <назв. восходит к немецкому Deutsch, которое англоговорящими соседями было воспринято как Dutch; букв. пенсильванские голландцы>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Pennsylvania Dutch
См. также в других словарях:
Эмиши — * Эмішы * Amish популяция выходцев из юго восточной Германии, эмигрировавших в США в XVIII в., в которой браки заключаются только среди членов этой религиозной общины. Вследствие этой особенности в популяции очень высока частота инбредных браков… … Генетика. Энциклопедический словарь
Амиши — Амиши … Википедия
