-
1 эмигрант
-
2 эмигрант
-
3 эмигрант
emigrant; (политический тж.) émigré фр.политический эмигрант — political exile, émigré
-
4 эмигрант
1) General subject: emigrant (не политический), emigre, emigre (политический), exodist, expatriate, out migrant, refugee2) French: эmigrэ ([ˈɛmɪˌgreɪ ])3) Military: defector4) Economy: emigrant alien, out-migrant5) Diplomatic term: emigre (обыкн. политический), exile6) Abbreviation: expat (сокр. от expatriate) -
5 эмигрант
emigrant, (обыкн. политический) émigré, exile, exodist, expatriate national, refugee -
6 эмигрант
м.emigrant; emigre (фр.); exile -
7 эмигрант
emigrant; emigre франц.* * ** * *emigrant; emigre exile* * *emigrantemigreexileimmigrantout-migrantrefugee -
8 эмигрант
-
9 эмигрант
emigrant, émigré (франц.) -
10 эмигрант
-
11 эмигрант
см. гульной -
12 эмигрант
-
13 эмигрант
сущ.emigrant; emigre; exile; ( беженец тж) refugee -
14 эмигрант
м.emigrant; émigré (фр.) ['emɪgreɪ] -
15 эмигрант
муж.emigrant; emigre франц.; exile -
16 эмигрант
мémigré ['emɪgreɪ], emigrant ['em-] -
17 эмигрант
мemigrant, emigre ['emigrei] -
18 эмигрант
emigrant alien, refugee, out-migrant -
19 эмигрант
тариф для эмигрантовemigrant fare -
20 эмигрант
emigrantРусско-английский справочник переводчика-международника > эмигрант
См. также в других словарях:
ЭМИГРАНТ — (лат., от emigrare выселяться) лицо, переселившееся в другую страну; выходец. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭМИГРАНТ [< лат. emigro выселяюсь] лицо, добровольно или вынужденно покинувшее страну,… … Словарь иностранных слов русского языка
эмигрант — а, м. émigrant m. , > нем. Emigrant. 1. Человек, переселившийся в другую страну по причинам политического, экономического или другого характера. БАС 1. Эмигрант. Тот, кто оставил свое отечество и поселился в другом. Сим именем особенно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эмигрант — См … Словарь синонимов
эмигрант — ЭМИГРАНТ, книжн. экспатриант, устар. выходец, разг. невозвращенец … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
эмигрант — Эмигрант, не следует путать это слово с другим – иммигрант. Эмигрант – так мы могли бы назвать Герцена или Солженицына, наших соотечественников, переселившихся в другую страну. А вот с точки зрения англичан или американцев эти люди являются… … Словарь ошибок русского языка
Эмигрант — лицо, покинувшее свое государство по каким либо причинам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЭМИГРАНТ — (от латинского emigrans, родительный падеж emigrantis выселяющийся, переселяющийся), лицо, добровольно или вынужденно выехавшее из страны своего гражданства на постоянное жительство в другое государство … Современная энциклопедия
ЭМИГРАНТ — ЭМИГРАНТ, эмигранта, муж. Человек, находящийся в эмиграции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭМИГРАНТ — ЭМИГРАНТ, а, м. Человек, к рый эмигрировал, находится в эмиграции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭМИГРАНТ — муж., франц. выходец на чужбину, б.ч. по политическим причинам. Эмиграция, выселение, высел, переселение, выход на чужбину, в новое отечество. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЭМИГРАНТ — лицо, переселившееся из своей страны в другую по различным причинам (экономическим, политическим, религиозным). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь