-
101 булавочный накол
adjsilic. Krater (порок эмали) -
102 валентинит
n1) geol. Antimonblüte, Antimonspat, Exitelit, Spießglanzweiß, Valentinit, Weißspießglanzerz2) eng. Weißspießglanz3) silic. Valentinit (глушитель для эмали) -
103 варка
f Kochen n; Schmelzen n* * *ва́рка f Kochen n; Schmelzen n* * *n1) gener. Süd, Schmelze (стекла), Beuchen2) eng. Aufschließung, Aufschluß, Einmachen (варенья), Kochen, Kochung, Schmelzen (стекла), Schmelzung (стекла), Sieden3) chem. Aufschließen (см. также AufschluЯ, напр. растительного сырья для получения целлюлозы), Aufschluß (напр. растительного сырья для получения целлюлозы)4) textile. Heizen, Heizung, Vulkanisation, Vulkanisierung5) oil. Aufkochen6) food.ind. Abkochen, Kocharbeit, Siederei, Sud, Gebräu (ïèâà)7) silic. Erschmelzen, Rauhschmelze, Schmelzen (стекла, эмали)8) wood. Aufschluss (растительного сырья), chemischer Aufschluss (напр. растительного сырья для получения целлюлозы) -
104 водяные полосы
adjsilic. Wasserstreifen (порок эмали) -
105 волосная трещина
-
106 вращающийся струйный пистолет
Универсальный русско-немецкий словарь > вращающийся струйный пистолет
-
107 время обжига
-
108 вскипание
n1) gener. Aufwallen2) geol. Aufbrausen3) eng. Aufwallung, Uberkochung4) oil. Aufkochen5) food.ind. (бурное) Aufwallen6) silic. Aufkochen (порок эмали)7) atom. Sieden8) cool. Aufsieden -
109 выколка
n1) eng. Aussprung2) silic. Nadelstich (порок глазури или эмали)3) wood. Kratzer (на стекле)4) gas.blow. Kratzer -
110 выплавки
nsilic. Ausseigerung (при варке эмали) -
111 газовое глушение
adjsilic. Gastrübung (эмали) -
112 глушение соединениями титана
nsilic. (глазури или эмали) TitantrübungУниверсальный русско-немецкий словарь > глушение соединениями титана
-
113 глушение твёрдыми веществами
nsilic. (эмали) FestkörpertrübungУниверсальный русско-немецкий словарь > глушение твёрдыми веществами
-
114 губчатый слой
-
115 золотой грунт
-
116 зубчатые складки
adjsilic. Zahnfalten (напр., на эмали) -
117 клуазонне
-
118 лунка
n2) geol. Alveole, Lunula (Biv.)3) sports. (для гольфа) Loch4) eng. Delle, Eindruck, Eindruckstelle, Elektrodenbohrung (Spektralanalyse), Grübchen, Hohlkehle (на резце), Kalotte, Krater, Meniskus, Rondell (при испытании на вытяжку), Vertiefung, Kolk5) anat. Mond (на ногте)6) mining. Aushöhlung, Aussparung, Bühnenloch, Bühnloch, kleine runde Grube7) road.wrk. Eindruckfläche (при испытании шариковой пробой)8) entomol. Phalera9) silic. Aushöhlung (порок эмали)10) weld. Delle (дефект поверхности) -
119 люминофор
n1) gener. Leuchtstoff2) eng. Leuchtfarbe, Leuchtmasse, Leuchtphosphor, Luminofor, Phosphor3) chem. Fluorophor, Lumineszenzstrahler4) radio. Ausleuchtphosphor, Leuchtschirmmasse5) electr. Fluoreszenzstoff, Leuchtsubstanz, Lichtträger, Luminophor, Schirmmaterial, Schirmsubstanz6) silic. Leuchtstoff (для эмали)7) atom. Lumineszenzstoff8) cinema.equip. leuchtende Farbe -
120 машина для подготовки стали
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для подготовки стали
См. также в других словарях:
Эмали — (франц. email, от франкского smeltan плавить; древнерусская финифть), техника, применяемая в ювелирном искусстве (для украшения золотых, серебряных и медных изделий), а также само изделие, украшенное эмалью. Техника эмали может быть… … Художественная энциклопедия
Эмали — – суспензии пигментов с перхлорвиниловыми, поливинилхлоридными и прочими смолами, а также другими добавками. Время высыхания эмали 1–3 часа … Словарь строителя
Эмали — Святой Димитрий. Византия, XII век. Золото, эмаль Эмаль (не путать с эмалевыми красками) тонкое стекловидное покрытие, получаемое высокотемпературной обработкой. В художественной керамике эмалями иногда называют непрозрачные (глухие), обычно… … Википедия
Эмали — Термины рубрики: Эмали Багетная эмаль Краска эмаль Краски эмалевые эпоксидные Электростатическая искроопасность производства … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Эмали строительные на глифталевой основе — – используют для внутренних отделочных работ по дереву и штукатурке. Применяют для внутренней и наружной покраски. [МДС 12 30.2006] Рубрика термина: Эмали Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЭМАЛИ — 1) Тонкие стеклообразные покрытия (финифть, стеклоэмаль), наносимые на изделия из металлов и их сплавов и закрепляемые обжигом. Характеризуются высокой твердостью, коррозионной стойкостью, износо и жаростойкостью. По назначению Э. подразделяют на … Химическая энциклопедия
Эмали — Суспензии пигментов с перхлорвиниловыми, поливинилхлоридными и прочими смолами, а также другими добавками. Время высыхания 1 3 часа. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Эрозия эмали зубов — Эрозия эмали зубов это поражение эмали зубов, а в некоторых случаях и дентина. Все заболевания, которые есть в стоматологии, разделяют на кариозные и некариозные поражения. Именно к некариозным поражениям относится эрозия эмали зубов. Также … Википедия
кремнийорганические эмали — представляют собой взвеси пигментов и наполнителей в кремнийорганическом лаке, в который добавлен растворитель. Эти эмали можно использовать для окраски практически любых поверхностей они хорошо держатся на бетоне, штукатурке, металле, картоне,… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
меламино-алкидные эмали — При ремонте автомашин часто применяют меламино алкидные эмали, которые образуют прочную, атмосферо и бензиностойкую глянцевую пленку. При температуре 100 130 °С (в зависимости от сорта эмали они высыхают за 20 30 мин). Шлифование высохшей эмали… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ГОСТ 24405-80: Эмали силикатные (фритты). Технические условия — Терминология ГОСТ 24405 80: Эмали силикатные (фритты). Технические условия оригинал документа: Растекаемость Характеристика вязкостных свойств эмали в интервале температуры обжига Определения термина из разных документов: Растекаемость Эмалевое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации