-
1 elite unit
элитные части, элитные войскаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > elite unit
-
2 elite units
элитные части, элитные войска -
3 elite unit
элитные части/войска -
4 pedigree seed
селекционный семенной материал, элитные семена( сельскохозяйственное) селекционный семенной материал, элитные семенаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pedigree seed
-
5 elite
1. сущ.1)а) соц. элита (в социальной иерархии, люди с высоким социальным статусом)They belonged to a privileged elite who were being groomed for the top posts in the administration. — Они принадлежали к той привилегированной элите, которую готовили для высших постов в администрации.
A powerful and corrupt elite has bled this country dry. — Могущественная и коррумпированная элита иссушила эту страну.
See:б) соц. элита (небольшая группа людей, которую составляют наиболее образованные люди какой-л. более широкой группы)2) полигр. «элит» ( печать с плотностью 12 символов на дюйм)2. прил.соц. элитный (представляющий собой элиту; отборный, лучший)Elite troops were airlifted to the trouble zone. — Элитные войска были отправлены в зону конфликта.
See: -
6 pedigree seed
[ʹpedıgri:si:d] с.-х.селекционный семенной материал, элитные семена -
7 price line
1) эк. линия цен (прямая линия на графике, объединяющая комбинации двух товаров с равной общей стоимостью при заданном уровне цен; угол наклона кривой представляет относительную стоимость товаров, а изменение цены одного из товаров приводит к повороту линии)See:2) марк. ценовая линия, ценовая группа* (товары, сгруппированные по признаку одинаковой или сходной цены, напр., общедоступные товары, элитные товары и т. п.)See:* * * -
8 Competition Elite
Велосипеды: Competition Elite (PRO), класс велосипедов (элитные велосипеды профессионального уровня для международных соревнований) -
9 basic seeds
Сельское хозяйство: элитные семена -
10 elite seeds
Сельское хозяйство: элитные семена -
11 elite troops
Общая лексика: отборные войска, элитные войска -
12 fine dining
1) Общая лексика: высокая кухня (предлагаемая в элитных ресторанах), элитные рестораны (собирательное понятие)2) Менеджмент: изысканные блюда (Меню изысканных блюд в элитных ресторанах) -
13 mother seeds
Сельское хозяйство: элитные семена -
14 pedigree seed
['pedɪgriːsiːd]1) Сельское хозяйство: селекционный семенной материал, элитные семена2) Макаров: селекционный посевной материал -
15 sophisticated wines
Общая лексика: элитные сорта вин -
16 stock seeds
Сельское хозяйство: элитные семена -
17 top marines
Общая лексика: элитные морские пехотинцы -
18 top neighborhoods
Общая лексика: элитные кварталы ( города) -
19 premium maker
ком.ведущий производительэлитный производитель (в противопоставление массовому)Although many premium manufacturers have also moved into the segment in recent years, it is among the volume makers that the competition is most fierce. — Хотя многие элитные производители в последние годы также переместились в этот сегмент, но конкуренция именно среди массовых производителей является самой жестокой.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > premium maker
-
20 premium manufacturer
ком.ведущий производительэлитный производитель (в противопоставление массовому)Although many premium manufacturers have also moved into the segment in recent years, it is among the volume makers that the competition is most fierce. — Хотя многие элитные производители в последние годы также переместились в этот сегмент, но конкуренция именно среди массовых производителей является самой жестокой.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > premium manufacturer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Элитные войска — Элитные войска устойчивое словосочетание, используемое в современной публицистике с целью описать какие либо войска как находящиеся в более высокой степени боеготовности по сравнению с остальными Вооружёнными Силами. Является результатом… … Википедия
Элитные квартиры — 6.4. Элитные квартиры это квартиры в кирпичных и монолитных, в т.ч. монолитно кирпичных, домах повышенной комфортности, построенных по индивидуальным проектам, а также в домах, построенных в конце 19 го начале 20 го веков, с металлическими… … Официальная терминология
Элитные семена (семена элиты) — Элитными семенами (семенами элиты) являются семена сельскохозяйственного растения, которые получены от оригинальных семян и соответствуют требованиям нормативных документов в области семеноводства, утверждаемых в порядке, установленном… … Официальная терминология
элитные семена — elitinės sėklos statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sėklos, gaunamos vieną kartą padauginus A kategorijos sėklas. atitikmenys: angl. B seeds; elite seeds rus. Б семена; элитные семена ryšiai: sinonimas – B sėklos … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
элитные растения — лучшие растения, отобранные селекционерами и используемые для создания новых сортов … Анатомия и морфология растений
ЭЛИТНЫЕ РАСТЕНИЯ — лучшие родоначальные растения, отобранные в питомниках исходного материала для создания нового сорта … Словарь ботанических терминов
Дивизия «Великая Германия» — (Division „Großdeutschland“) эмблема дивизии Годы существования апрель … Википедия
Список гуманоидов и синтетов Альянса (Half-Life 2) — Данная статья представляет собой описание иерархии вооруженных сил Альянса межпланетного союза из вселенной компьютерной игры Half Life 2. Вооруженные силы Альянса на Земле представлены личным составом и военной техникой, среди которой есть как… … Википедия
Великая Германия (дивизия) — Дивизия «Великая Германия» (Division „Großdeutschland“) эмблема дивизии Годы существования апрель 1939 май 1945 Страна … Википедия
Метрокоп — Данная статья представляет собой описание иерархии вооруженных сил Альянса межпланетного союза из вселенной компьютерной игры Half Life 2. Вооруженные силы Альянса на Земле представлены личным составом и военной техникой, среди которой есть как… … Википедия
Министрайдер — Данная статья представляет собой описание иерархии вооруженных сил Альянса межпланетного союза из вселенной компьютерной игры Half Life 2. Вооруженные силы Альянса на Земле представлены личным составом и военной техникой, среди которой есть как… … Википедия
