-
1 зависание элеронов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зависание элеронов
-
2 механизм зависания элеронов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механизм зависания элеронов
-
3 зависание элеронов
( при стоянке воздушного судна) aileron droopАнгло-русский словарь технических терминов > зависание элеронов
-
4 механизм зависания элеронов
Англо-русский словарь технических терминов > механизм зависания элеронов
-
5 aileron
aileron nэлеронaileron chordхорда элеронаaileron control systemсистема управления элеронамиaileron cutoutвырезaileron deflectionрасход элероновaileron depthхорда элеронаaileron droopзависаниеaileron droop mechanismмеханизм зависания элероновaileron fulcrumось вращения элеронаaileron hinge bracketкронштейн навески элеронаaileron modeэлеронный режим работыaileron playsлюфты подвески элеронаaileron rangeдиапазон отклонения элеронаaileron rollкрен с помощью элероновaileron rolling effectivenessэффективность элеронов при выполнении кренаaileron sectionотсек элеронаaileron servo unitрулевая машинка элероновaileron snatchрывок элероновaileron spanразмах элеронаaileron toggle armкронштейн подвески элеронаaileron trim systemсистема балансировки элероновaileron trim tabэлеронаaileron trim tab control systemсистема управления триммером элеронаaileron yawрыскание, вызываемое отклонением элероновbalanced aileronэлерон с компенсациейbank with aileronsразворот с помощью элероновcontinuous aileronнеразрезной элеронdifferential aileronэлерон с дифференциальным отклонениемdifferential aileron controlдифференциальное управление элеронамиdropped aileronэлерон с зависаниемhorn-balanced aileronэлерон с роговой компенсациейinboard aileronвнутренний элеронinner aileronкорневой элеронinternally-balanced aileronэлерон с внутренней компенсациейmanual aileronэлерон с жестким управлением от штурвалаmass-balanced aileronэлерон с весовой компенсациейoutboard aileronвнешний элеронouter aileronконцевой элеронpowered aileronэлерон с приводом от гидроусилителяslotted aileronщелевой элеронsplit aileronразрезной элеронspoiler aileronинтерцептор -
6 aileron deflection
1) Авиация: расход элеронов2) Авиационная медицина: отклонение элеронов -
7 aileron droop
1) Авиация: зависание, зависание элеронов (при стоянке)2) Техника: зависание элеронов (при стоянке воздушного судна) -
8 aileron snatch
Авиация: резкое перемещение элеронов, рывок элеронов -
9 aileron snatch
-
10 aileron yaw
• раскание, вызываемое отклонением элеронов• рыскание, вызываемое отклонением элеронов -
11 aileron control parameter
параметры управления с помощью элеронов; производные по углу отклонения элеронов -
12 rolling moment due to ailerons
момент крена, обусловленный отклонением элеронов; коэффициент эффективности элеронов -
13 aileron pressure
боковое усилие на ручке; усилие для отклонения элеронов; усилие от элероновEnglsh-Russian aviation and space dictionary > aileron pressure
-
14 aileron response
эффективность элеронов; реакция ( самолёта) на отклонение элероновEnglsh-Russian aviation and space dictionary > aileron response
-
15 droop
aileron droopзависаниеaileron droop mechanismмеханизм зависания элероновblade droopзависание элероновblade droop stopограничитель свеса лопасти(несущего винта) droop stopограничитель свеса(лопасти несущего винта) droop stop bob weightгрузик ограничителя свесаfuselage droop noseоткидываемая носовая часть фюзеляжа -
16 roll
roll nкренrolling vкренaerial roll filmаэрофотопленкаaerodynamic roll controlуправление креном с помощью аэродинамической поверхностиaerodynamic roll systemаэродинамическая система управления креномaileron rollкрен с помощью элероновaileron rolling effectivenessэффективность элеронов при выполнении кренаaircraft rollкрен воздушного суднаangle of rollугол кренаaxis of rollпродольная осьlanding rollпослепосадочный пробегlanding roll operationпробегrate of rollскорость кренаroll channelканал кренаroll controlуправление по кренуroll control force sensorдатчик усилий по кренуroll control knobручка управления креномroll damperдемпфер кренаroll erection torque motorдвигатель поперечной коррекцииroll erection torque switchвыключатель поперечной коррекции(авиагоризонта) roll gear trainредуктор кренаroll gimbalрамка кренаroll guidanceуправление по кренуrolling momentмомент кренаrolling motionкренrolling resistanceсопротивление движению воздушного суднаrolling stabilityустойчивость по кренуrolling startвзлет без остановки(после выруливания на ВПП) rolling takeoff procedureсхема взлета без остановкиroll instabilityнеустойчивость по кренуroll in the aircraftвводить воздушное судно в кренroll into finalвыходить на посадочную прямуюroll into the turnвходить в разворотroll left on the headingвыходить на курс с левым разворотомroll on the aircraftвыполнять этап пробега воздушного суднаroll on the courseвыводить на заданный курсroll out of the turnвыходить из разворотаroll out on the headingвыходить на заданный курсroll out the aircraftвыводить воздушное судно из кренаroll rate sensorдатчик угловой скорости кренаroll responseреакция по кренуroll right on the headingвыходить на курс с правым разворотомroll sensorдатчик кренаroll synchro transmitterдатчик рассогласования по кренуroll transformerтрансформатор сигнала по кренуtakeoff rollразбег при взлете -
17 aileron droop
зависание элеронов (при стоянке воздушного судна)Большой англо-русский и русско-английский словарь > aileron droop
-
18 aileron droop mechanism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aileron droop mechanism
-
19 aileron roll
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aileron roll
-
20 aileron droop
См. также в других словарях:
удлинение элеронов (элевонов) — (λэ(λэв)) Отношение квадрата размаха элеронов (элевонов) к площади элеронов (элевонов). [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики элеронов (элевонов) … Справочник технического переводчика
относительная площадь элеронов (элевонов) — ( ) Отношение площади элеронов (элевонов) к площади крыла или . [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики элеронов (элевонов) … Справочник технического переводчика
площадь элеронов (элевонов) — (Sэ(Sэв)) Площадь проекций всех секций элеронов (элевонов) на базовую плоскость крыла. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики элеронов (элевонов) … Справочник технического переводчика
размах элеронов (элевонов) — (lэ(lэв)) Сумма размахов всех секций элеронов (элевонов). [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики элеронов (элевонов) … Справочник технического переводчика
Удлинение элеронов (элевонов) — 76. Удлинение элеронов (элевонов) λэ(λэв) Отношение квадрата размаха элеронов (элевонов) к площади элеронов (элевонов) Источник: ГОСТ 22833 77: Характеристики самолета геометрические. Термины, определения и буквенные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Всплывание элеронов — самопроизвольное отклонение элеронов на обеих половинах крыла на отрицательные углы вследствие деформации проводки управления под действием аэродинамической нагрузки. Как правило, имеет место на самолётах, у которых проводка выполнена… … Энциклопедия техники
ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭЛЕРОНОВ (ЭЛЕВОНОВ) — Сумма размахов всех секций элеронов (элевонов) Источник: ГОСТ 22833 77: Характеристики самолета геометрические. Термины, определения и буквенные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Относительная площадь элеронов (элевонов) — 74. Относительная площадь элеронов (элевонов) Отношение площади элеронов (элевонов) к площади крыла или Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Площадь элеронов (элевонов) — 73. Площадь элеронов (элевонов) Sэ(Sэв) Площадь проекций всех секций элеронов (элевонов) на базовую плоскость крыла Источник: ГОСТ 22833 77: Характеристики самолета геометрические. Термины, определения и буквенные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
«всплывание» элеронов — «всплывание» элеронов самопроизвольное отклонение элеронов на обеих половинах крыла на отрицательные углы вследствие деформации проводки управления под действием аэродинамической нагрузки. Как правило, имеет место на самолётах, у которых… … Энциклопедия «Авиация»
«всплывание» элеронов — «всплывание» элеронов самопроизвольное отклонение элеронов на обеих половинах крыла на отрицательные углы вследствие деформации проводки управления под действием аэродинамической нагрузки. Как правило, имеет место на самолётах, у которых… … Энциклопедия «Авиация»