-
1 элемент объёма
1) Computers: voxel2) Mathematics: differential of volume, element of volume, volume element3) Makarov: elementary volume -
2 элемент объёма
volume element, three-dimensional element, element of volume -
3 элемент объёма в пространстве скоростей
Makarov: velocity volume elementУниверсальный русско-английский словарь > элемент объёма в пространстве скоростей
-
4 элемент объёмного изображения
1) Engineering: volume picture element2) Information technology: voxelУниверсальный русско-английский словарь > элемент объёмного изображения
-
5 элемент объёма жидкости
Русско-английский физический словарь > элемент объёма жидкости
-
6 бесконечно малый элемент объёма
Makarov: differential of volume, elementary volumeУниверсальный русско-английский словарь > бесконечно малый элемент объёма
-
7 дифференциальный элемент объёма
Mathematics: differential volumeУниверсальный русско-английский словарь > дифференциальный элемент объёма
-
8 малый элемент объёма
Mathematics: small volume elementУниверсальный русско-английский словарь > малый элемент объёма
-
9 риманов элемент объёма
Mathematics: Riemannian volume elementУниверсальный русско-английский словарь > риманов элемент объёма
-
10 стандартный элемент объёма
1) Sakhalin energy glossary: representative elementary volume, rev2) Sakhalin S: representative elementary volumeУниверсальный русско-английский словарь > стандартный элемент объёма
-
11 малый элемент объёма
-
12 элемент
м.1) element2) (гальванический, топливный и т.п.) cell3) ( конструкции) member•- адаптивный элемент
- активный оптический элемент
- активный элемент
- акустический элемент
- акустооптический фазовый невзаимный элемент
- аналоговый элемент
- бета-неустойчивый элемент
- бета-устойчивый элемент
- биквадратичный элемент
- бикубический элемент
- билинейный элемент
- бистабильный элемент
- брэгг-френелевский элемент
- быстродействующий элемент
- волоконно-оптический элемент
- гальванический элемент Вестона
- гальванический элемент
- герметизированный тепловыделяющий элемент
- гиперупругий конечный элемент
- голографический элемент
- двухфотонный матричный элемент перехода
- делящийся элемент
- диагональный матричный элемент
- диагональный элемент
- дипольный матричный элемент
- дискретный элемент
- дисперсионный элемент
- диссипативный элемент
- дочерний элемент
- естественный радиоактивный элемент
- естественный элемент
- замедляющий элемент
- запальный тепловыделяющий элемент
- звукопоглощающий элемент
- изопараметрический элемент
- инертный элемент
- интерполяционный элемент
- искусственный радиоактивный элемент
- искусственный элемент
- исходный элемент
- кардинальный элемент
- квазиоптический элемент
- киноформный оптический элемент
- конвективный элемент
- конечный элемент высокого порядка
- конечный элемент
- корректирующий элемент
- кремниевый солнечный элемент
- криволинейный элемент
- кубический изопараметрический элемент
- кубический элемент
- кусочно-квадратичный элемент
- кусочно-линейный элемент
- лазерный элемент
- легирующий элемент
- лёгкий элемент
- ленточный тепловыделяющий элемент
- линейный элемент
- логический элемент
- малый элемент объёма
- материальный элемент
- материнский элемент
- матричный элемент дипольного взаимодействия для резонансного перехода
- матричный элемент дипольного момента для кулоновских радиальных функций
- матричный элемент дипольного момента
- матричный элемент квадрупольного момента
- матричный элемент оператора электростатического взаимодействия
- матричный элемент перехода
- матричный элемент
- медианный элемент орбиты
- металлический тепловыделяющий элемент
- мешающий элемент
- многопластинный тепловыделяющий элемент
- нагревательный элемент
- неадиабатический матричный элемент
- невзаимный элемент
- недиагональный матричный элемент
- недиагональный элемент
- нелинейный элемент
- неподвижный элемент
- нерадиоактивный элемент
- несжимаемый конечный элемент
- нестабильный элемент
- несущий элемент
- неустойчивый элемент
- нормальный элемент
- обратный элемент
- оптический переключающий элемент
- оптоакустический элемент
- оптоэлектронный элемент
- осесимметричный конечный элемент
- осесимметричный треугольный элемент
- оскулирующий элемент
- отработанный тепловыделяющий элемент
- пассивный элемент
- переходный элемент
- поперечный элемент
- пороговый элемент
- призматический конечный элемент
- примесный элемент
- природный элемент
- пьезоэлектрический элемент
- радиоактивный элемент
- разделительный элемент
- разрывный граничный элемент
- рассеивающий элемент
- реактивный элемент
- регистрирующий элемент
- редкоземельный элемент
- сверхтяжёлый элемент
- сегнетоэлектрический элемент
- сжатый элемент
- силовой элемент
- сингулярный элемент
- солнечный элемент
- сопряжённый элемент группы
- сопутствующий элемент
- составной активный элемент
- составной конечный элемент
- составной элемент
- стабильный элемент
- стандартный элемент
- струйный элемент
- ступенчатый тепловыделяющий элемент
- субпараметрический элемент
- суперпараметрический элемент
- сухой элемент
- тензочувствительный элемент
- тепловыделяющий элемент без оболочки
- тепловыделяющий элемент дисперсного типа
- тепловыделяющий элемент стержневого типа
- тепловыделяющий элемент
- теплопоглощающий элемент
- термочувствительный элемент
- термоэлектрический элемент
- тонкоплёночный элемент
- трансактиноидный элемент
- трансплутониевый элемент
- трансурановый элемент
- трансфермиевый элемент
- трёхфотонный матричный элемент перехода для двухуровневой системы
- трубчатый тепловыделяющий элемент
- тяжёлый элемент
- управляемый брэгг-френелевский элемент
- управляемый элемент
- управляющий элемент
- урановый тепловыделяющий элемент
- устойчивый элемент
- фазовый невзаимный элемент
- фарадеевский фазовый невзаимный элемент
- ферритовый элемент
- фильтрующий элемент
- фокусирующий элемент
- фотогальванический элемент
- фотосферный магнитный элемент
- фотохимический элемент
- фрикционный элемент
- функциональный элемент
- химический элемент
- цифровой элемент
- чувствительный элемент
- щёлочноземельный элемент
- щелочной элемент
- элемент активной зоны
- элемент вихря
- элемент высокого порядка
- элемент грануляции
- элемент детерминанта
- элемент дуги
- элемент жёсткости
- элемент жидкости или газа
- элемент жидкости
- элемент изображения
- элемент конструкции
- элемент контактирующей пары
- элемент лопасти
- элемент массы
- элемент матрицы
- элемент мишени
- элемент объёма жидкости
- элемент объёма
- элемент определителя
- элемент памяти
- элемент пары трения
- элемент поверхности
- элемент пути
- элемент связи
- элемент симметрии
- элемент столбца
- элемент строки
- элемент телесного угла
- элемент тока
- элемент траектории
- элемент фазового объёма
- элемент цепи
- элементы орбиты
- эрмитов бикубический элемент
- эрмитов элемент -
13 элемент изображения
1. pixel2. picture elementРусско-английский словарь по информационным технологиям > элемент изображения
-
14 элемент
cell, detail, device, (конструкции, машины, схемы) element, elementary unit, entry, (изображения, геометрической фигуры, топологии) feature, ( расчетной схемы) node, organ, ( данных) item вчт., (конструкции, машины, схемы, множества, массива) member, part, term, unit* * *элеме́нт м.1. (составная часть чего-л.) element, component2. ( химический источник тока) cell3. (устройство, прибор) device, unit; ( иногда) element4. мат. element, quantity; ( треугольника) part5. (списка выходов, макрокоманды) вчт. entryэлеме́нт аккумуля́торной батаре́и — storage(-battery) [accumulator] cellаккумуля́торный элеме́нт — storage(-battery) [accumulator] cellакти́вный элеме́нт — active element, active componentэлеме́нт аналити́ческой фу́нкции — element of an analytic functionана́логовый элеме́нт — analog elementэлеме́нт анте́нны — (aerial [antenna]) elementэлеме́нт анте́нны, акти́вный — radiating [directly excited] elementэлеме́нт анте́нны, пасси́вный — passive [parasitically excited] elementарми́рующий элеме́нт стр. — reinforcing elementбесконе́чно удалё́нные элеме́нты мат. — points at infinity, ideal pointsэлеме́нты букв, выступа́ющие — ascendersэлеме́нты букв, свиса́ющие — descendersэлеме́нт вероя́тности — probability elementэлеме́нт Весто́на — Weston standard cellэлеме́нт ви́хря — vortex elementвлагочувстви́тельный элеме́нт — humidity-sensitive elementвоспринима́ющий элеме́нт — sensing element, sensorвоспринима́ющий, опти́ческий элеме́нт — optical sensorвходно́й элеме́нт — input elementэлеме́нт вы́борки — sample unitэлеме́нт вы́борочного пла́на мат. — plotвыходно́й элеме́нт — output elementэлеме́нт вычисли́тельной маши́ны — computer elementвычисли́тельный элеме́нт — computer element; ( в аналоговой технике) computing elementгальвани́ческий элеме́нт — galvanic cellгальвани́ческий, возду́шно-ци́нковый элеме́нт — air-zinc cellгальвани́ческий, га́зовый элеме́нт — gas cellгальвани́ческий, контро́льный элеме́нт — pilot cellгальвани́ческий, концево́й элеме́нт — end cellгальвани́ческий, концентрацио́нный элеме́нт — concentration cellгальвани́ческий, необрати́мый элеме́нт — irreversible cellгальвани́ческий, обрати́мый элеме́нт — reversible cellгальвани́ческий, перви́чный элеме́нт — primary cellгальвани́ческий, у́гольный элеме́нт — carbon cellгистере́зисный элеме́нт — hysteretic elementэлеме́нт гла́вной диагона́ли определи́теля мат. — leading element in a determinantэлеме́нт да́нных — data element, data itemдвои́чный элеме́нт вчт. — binary cellдвухпозицио́нный элеме́нт вчт., элк. — two-position [two-stable state] elementдискре́тный элеме́нт — discrete element, discrete componentдоче́рний элеме́нт физ. — daughter elementэлеме́нт жи́дкости — fluid elementжи́дкостный элеме́нт — wet cellэлеме́нт заде́ржки — delay elementэлеме́нт запомина́ющего устро́йства — storage [memory] elementзапомина́ющий элеме́нт — storage [memory] element, storage [memory] cell (Не путать с яче́йкой па́мяти. Not to be confused with storage register, storage location)запомина́ющий элеме́нт нахо́дится в (состоя́нии) «0» или «1» — the storage [memory] cell is in a “0” or a “1” stateустана́вливать запомина́ющий элеме́нт в (состоя́ние) «0» или «1» — set the storage [memory] cell to a “0” or “1” stateзвукоизлуча́ющий элеме́нт — acoustic radiating elementзвукоприё́мный элеме́нт — sound pick-up elementэлеме́нт И — AND elementизбы́точный элеме́нт — redundant elementизмери́тельный элеме́нт — measuring elementэлеме́нт изображе́ния тлв. — picture element, elemental areaэлеме́нт ИЛИ — OR elementиммерсио́нный элеме́нт ( полупроводникового фотоприёмника) — immersion elementи́мпульсный элеме́нт автмт. — samplerинверти́рующий элеме́нт — inverting elementинтегра́льный элеме́нт элк. — integrated (circuit) elementисхо́дный элеме́нт физ. — parent element; original elementкоммутацио́нный элеме́нт элк. — switching elementэлеме́нт констру́кции стр. — memberэлеме́нт констру́кции, несу́щий — bearing memberэлеме́нт констру́кции, попере́чный — cross memberэлеме́нт констру́кции, продо́льный — longitudinal memberэлеме́нт констру́кции, рабо́тающий на изги́б — member in bendingэлеме́нт констру́кции, рабо́тающий на круче́ние — member in torsionэлеме́нт констру́кции, рабо́тающий на растяже́ние — member in tensionэлеме́нт констру́кции, рабо́тающий на сжа́тие — compressional member, (compression) strutэлеме́нт констру́кции, рабо́тающий на срез — member in shearэлеме́нт констру́кции, уси́ливающий — reinforcing member, stiffenerконта́ктный элеме́нт эл. — contact element, contact electrodeкриоге́нный элеме́нт — cryogenic elementлеги́рующий элеме́нт1. метал. alloying element2. полупр. doping elementлоги́ческий элеме́нт ( ЦВМ) — logic element, gateнабо́р логи́ческих элеме́нтов облада́ет функциона́льной полното́й — the set of gates is functionally completeлоги́ческий, запомина́ющий элеме́нт — storage [memory, sequential] elementлоги́ческий элеме́нт И — AND gate, AND circuitлоги́ческий элеме́нт ИЛИ — OR gate, OR circuitлоги́ческий элеме́нт ИЛИ-НЕ — NOR gate, NOR circuitлоги́ческий элеме́нт И-НЕ — NAND gate, NAND circuitлоги́ческий, комбинацио́нный элеме́нт — combinational [decision, memoryless] element, gateлоги́ческий, мажорита́рный элеме́нт — majority (logic) elementлоги́ческий, микроминиатю́рный (мо́дульный) элеме́нт — micrologic elementлоги́ческий элеме́нт НЕ — NOT [inverter] gate, NOT [inverter] circuitлоги́ческий, поро́говый элеме́нт — threshold elementлоги́ческий, реша́ющий элеме́нт — decision [memoryless, combinational] element, gateвыходно́й сигна́л реша́ющего логи́ческого элеме́нта определя́ется комбина́цией входны́х сигна́лов — the output of a decision element is produced by a combination of inputsмагни́тный элеме́нт — magnetic elementмагни́тный, многоды́рочный элеме́нт — magnetic multiaperture elementэлеме́нт ма́ссы — element of massматери́нский элеме́нт физ. — parent elementма́тричный элеме́нт мат. — matrix element, element of a matrixме́стный элеме́нт — local (galvanic) callэлеме́нт микросхе́мы — integrated-circuit [IC] elementэлеме́нт мише́ни ( в ЭЛТ) — target elementмо́крый элеме́нт — wet cellмонокристалли́ческий элеме́нт — single-crystal elementнавесно́й элеме́нт элк. — interconnection [discrete interconnected] componentнагрева́тельный элеме́нт — heating elementэлеме́нт на твё́рдом те́ле — solid-state elementневзаи́мный элеме́нт — nonreciprocal [unidirectional] elementнелине́йный элеме́нт — non-linear elementнерабо́чий элеме́нт вчт. — inactive entryнесо́бственные элеме́нты мат. — points at infinity, ideal pointsнорма́льный элеме́нт ( как мера эдс) — standard cellнорма́льный, насы́щенный элеме́нт — saturated standard cellнорма́льный, ненасы́щенный элеме́нт — unsaturated standard cellобра́тный элеме́нт мат. — inverseэлеме́нт объё́ма мат. — volume element, element [differential] of volume, cellопо́рный элеме́нт ( отсчёта или сравнения) — reference elementоптикоэлектро́нный элеме́нт — optoelectronic elementопти́ческий элеме́нт автомоби́льной фа́ры — (lamp) sealed-beam unit, headlamp insertопти́ческий, реле́йный элеме́нт — photorelay, photoelectric [light] relay, photo-switchэлеме́нты орби́ты — elements of an orbitпараметри́ческий элеме́нт элк. — parametric elementпеча́тающие элеме́нты полигр. — printing areasпеча́тный элеме́нт вчт. — printed componentплё́ночный элеме́нт элк. — (thin-)film componentэлеме́нт пове́рхности мат. — surface elementпоглоща́ющий элеме́нт элк. — dissipative elementэлеме́нт подве́ски — spring unitэлеме́нт подве́ски, упру́гий — springing mediumполоско́вый элеме́нт элк. — strip elementпри́месный элеме́нт полупр. — impurity elementпробе́льный элеме́нт полигр. — spacing materialэлеме́нт, рабо́тающий в преде́льном режи́ме элк. — marginal componentразвё́ртывающий элеме́нт тлв. — picture element, elemental areaвыделя́ть развё́ртывающий элеме́нт на передава́емом изображе́нии ( в фототелеграфе) — scan the subject-copyэлеме́нт ра́стра тлв. — picture element, elemental areaра́стровый элеме́нт тлв. — picture element, elemental areaрезе́рвный элеме́нт т. над. — redundant elementэлеме́нт свя́зи радио, элк. — coupling elementсвязу́ющий элеме́нт хим. — binderсегнетоэлектри́ческий элеме́нт — ferroelectric elementэлеме́нт с жи́дким электроли́том — wet cellсилово́й элеме́нт1. маш. load-bearing element2. стр. load-bearing memberэлеме́нт следя́щей систе́мы автмт. — servo elementсо́лнечный элеме́нт — solar cellсо́лнечный, кре́мниевый элеме́нт — silicon solar cellсо́лнечный, тонкоплё́ночный элеме́нт — thin-film solar cellсопряжё́нный элеме́нт мат. — transformстру́йный элеме́нт автмт. — fluidic elementсумми́рующий элеме́нт вчт. — adding elementсухо́й элеме́нт — dry cellэлеме́нты сфери́ческого треуго́льника — circular partsэлеме́нты сфе́ры мат. — median section; goreсхе́мный элеме́нт — circuit elementтепловыделя́ющий элеме́нт ( реактора) — fuel elementтермоэлектри́ческий элеме́нт — thermocouple, thermojunction (см. тж. термопара)ти́тульные элеме́нты кни́ги — front matterтонкоплё́ночный элеме́нт — thin-film componentто́пливный элеме́нт — fuel cellэлеме́нт траекто́рии астр., косм. — elements of a trajectoryуправля́емый элеме́нт автмт. — controlled elementуправля́ющий элеме́нт автмт. — control elementферри́товый элеме́нт — ferrite elementферри́товый, разветвлё́нный элеме́нт — multipath ferrite structureферромагни́тный элеме́нт — ferromagnetic elementфильтру́ющий элеме́нт — filter elementфильтру́ющий, во́йлочный элеме́нт — felt filter elementэлеме́нт форма́та ( данных) вчт. — format itemфотовольтаи́ческий элеме́нт — photovoltaic cellфотогальвани́ческий элеме́нт — photovoltaic cellфотохими́ческий элеме́нт — photochemical cellфотоэлектри́ческий элеме́нт — photocell, photoelectric cellфункциона́льный элеме́нт элк. — functional elementхими́ческий элеме́нт — chemical elementхими́ческий, лё́гкий элеме́нт — light elementхими́ческий, радиоакти́вный элеме́нт — radioactive elementхими́ческий, редкоземе́льный элеме́нт — rare earth elementхими́ческий элеме́нт с больши́м а́томным но́мером — high-Z elementхими́ческий элеме́нт с ма́лым а́томным но́мером — low-Z elementхими́ческий, трансура́новый элеме́нт — transuranium elementхими́ческий, тяжё́лый элеме́нт — heavy elementэлеме́нт це́пи — circuit elementчувстви́тельный элеме́нт — sensing element, sensorэлектролити́ческий элеме́нт — electrolytic cellэлектронагрева́тельный элеме́нт — electric heating elementэлектронагрева́тельный, тру́бчатый элеме́нт — tubular electric heating element -
15 объёмный конечный элемент
1) Engineering: solid finite element2) Makarov: solid finiteУниверсальный русско-английский словарь > объёмный конечный элемент
-
16 объёмный элемент
1) Construction: solid element, volume element2) Information technology: voxel3) Makarov: solid component -
17 объёмный элемент изображения
Engineering: voxelУниверсальный русско-английский словарь > объёмный элемент изображения
-
18 объёмный элемент разрешения РЛС
Electronics: radar cell, resolving cellУниверсальный русско-английский словарь > объёмный элемент разрешения РЛС
-
19 элемент фазового объёма
Русско-английский физический словарь > элемент фазового объёма
-
20 блок объёмный
блок объемный
Предварительно изготавливаемая часть объема строящегося здания жилого, общественного или производственного назначения (санитарно-техническая кабина, комната, квартира, бытовое помещение, трансформаторная подстанция и др.).
[СНиП I-2]
блок объёмный
Конструктивный монтажный элемент, представляющий собой часть объёма строящегося здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок объёмный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
элемент объёма — tūrio elementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. volume element vok. Volumelement, n; Volumenelement, n rus. элемент объёма, m pranc. élément de volume, m … Fizikos terminų žodynas
ЭЛЕМЕНТ ОБЪЁМНО-ПЛАНИРОВОЧНЫЙ — обособленная часть сооружения или здания с определённым конструктивным решением, функциональным назначением, формой и размерами, равными высоте этажа, пролёту и шагу (Болгарский язык; Български) композиционен елемент (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
объёмная сила — (массовая сила), сила, действующая на элемент объёма (массы) тела. Пример объёмной силы сила тяготения. * * * ОБЪЕМНАЯ СИЛА ОБЪЕМНАЯ СИЛА (массовая сила), сила, действующая на все частицы данного тела и пропорциональная массе частиц. Пример… … Энциклопедический словарь
ОБЪЁМНАЯ СИЛА — (массовая сила), сила, действующая на элемент объёма (массы) тела. Пример О. с. сила тяготения … Естествознание. Энциклопедический словарь
Элемент 113 — Унунтрий / Ununtrium (Uut) Атомный номер 113 Внешний вид простого вещества Неизвестен, но вероятно, серый металл Свойства атома Атомная масса (молярная масса) (284) а. е. м. (г/моль) Радиус атома … Википедия
Элемент 106 — Сиборгий/Seaborgium (Sg) Атомный номер 106 Внешний вид простого вещества Вероятно, серебристый или серый металл Свойства атома Атомная масса (молярная масса) [271] а. е. м. (г/моль) Радиус атома … Википедия
Элемент 105 — Дубний (Db) Атомный номер 105 Внешний вид простого вещества Неизвестен, предположительно серебристо белый Свойства атома Атомная масса (молярная масса) 268 а. е. м. (г/моль) Радиус атома … Википедия
Элемент 110 — Дармштадтий (Ds) Атомный номер 110 Внешний вид простого вещества Металл, по–видимому находится в твердом состоянии при 298 K (25 °C). Цвет неизвестен, но, вероятно, металлический и серебристо–белый или серый Свойства атома Атомная масса (молярная … Википедия
Элемент 114 — Унунквадий / Ununquadium (Uuq) Атомный номер 114 Внешний вид простого вещества Металл; вероятно, серебристо белого цвета Свойства атома Атомная масса (молярная масса) [289] а. е. м. (г/моль) Радиус атома … Википедия
Элемент 115 — Вы читаете самую свежую версию статьи; также доступна выверенная версия. Унунпентий / Ununpentium (Uup) Атомный номер 115 Внешний вид простого вещества Свойства атома … Википедия
Элемент 118 — Унуноктий (Uuo) Атомный номер 118 Внешний вид простого вещества Свойства атома Атомная масса (молярная масса) 294 а. е. м. (г/моль) Радиус атома 152 пм … Википедия