-
1 электропечь
-
2 электропечь
nmetal. four électrique -
3 электропечь с пульсирующим подом
электропечь с пульсирующим подом
Ндп. электропечь с вибрирующим подом
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается пульсирующим движением подовой плиты.
[ ГОСТ 16382-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
40. Электропечь с пульсирующим подом Ндп. Электропечь с вибрирующим подом
D. Ruttelherdofen
E. Shaker hearth furnace
F. Four a sole a secousses
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается пульсирующим движением подовой плиты
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электропечь с пульсирующим подом
-
4 электропечь с шагающим подом
электропечь с шагающим подом
Ндп. электропечь с шагающими балками
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается балками пода, совершающими шагающее движение.
Примечание
Шагающее движение балок осуществляется по схеме: вверх, вперед, вниз, назад.
[ ГОСТ 16382-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
39. Электропечь с шагающим подом
Ндп. Электропечь с шагающими балками
D. Hubbalkenofen
E. Walking beam furnace
F. Four a longerons mobiles
Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается балками пода, совершающими шагающее движение.
Примечание. Шагающее движение балок осуществляется по схеме: вверх, вперед, вниз, назад
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электропечь с шагающим подом
-
5 электропечь (электротермическое устройство) инфракрасного нагрева
электропечь (электротермическое устройство) инфракрасного нагрева
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется инфракрасным нагревом
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
22. Электропечь (электротермическое устройство) инфракрасного нагрева
D. Infrarotofen
E. Infra-red oven
F. Four a (rayonnement) infrarouge
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется инфракрасным нагревом
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электропечь (электротермическое устройство) инфракрасного нагрева
-
6 электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
38. Электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
D. Durchlaufofen
E. Continuous furnace
F. Four a passage
Электропечь (электротермическое устройство), в которой непрерывно помещается очередная загрузка и одновременно удаляется загрузка, прошедшая электротермический процесс
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электропечь (электротермическое устройство) непрерывного действия
-
7 электропечь (электротермическое устройство) периодического действия
электропечь (электротермическое устройство) периодического действия
Электропечь (электротермическое устройство), в которую периодически помещают загрузку и после электротермического процесса удаляют.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
31. Электропечь (электротермическое устройство) периодического действия
D. Diskontinuierlicher Ofen
E. Discontinuous furnace
F. Four discontinu
Электропечь (электротермическое устройство), в которую периодически помещают загрузку и после электротермического процесса удаляют
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электропечь (электротермическое устройство) периодического действия
-
8 электропечь (электротермическое устройство) сопротивления
электропечь (электротермическое устройство) сопротивления
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется косвенным нагревом сопротивлением
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
19. Электропечь (электротермическое устройство) сопротивления
D. Elektrischer Widerstandsofen
E. Resistance furnace
F. Four a resistance
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется косвенным нагревом сопротивлением
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электропечь (электротермическое устройство) сопротивления
-
9 электропечь с выдвижным подом
электропечь с выдвижным подом
Электропечь периодического действия, в которой загрузка помещается и удаляется на выдвижном поде.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
34. Электропечь с выдвижным подом
D. Herdwagenofen
E. Bogie hearth furnace
F. Four a sole mobile
Электропечь периодического действия, в которой загрузка помещается и удаляется на выдвижном поде
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электропечь с выдвижным подом
-
10 электропечь прямого нагрева
Русско-французский политехнический словарь > электропечь прямого нагрева
-
11 электропечь сопротивления
four àrésistance [de contact]Русско-французский политехнический словарь > электропечь сопротивления
-
12 электропечь Геру
nmetal. four Héroult -
13 электропечь Жиро
nmetal. four Girod -
14 электропечь для нагревания заклёпок
nDictionnaire russe-français universel > электропечь для нагревания заклёпок
-
15 электропечь для спекания
Dictionnaire russe-français universel > электропечь для спекания
-
16 электропечь переменного тока
nDictionnaire russe-français universel > электропечь переменного тока
-
17 электропечь периодического действия
nDictionnaire russe-français universel > электропечь периодического действия
-
18 электропечь прямого действия с проводящим подом
Dictionnaire russe-français universel > электропечь прямого действия с проводящим подом
-
19 электропечь с автоматическим регулятором температуры
Dictionnaire russe-français universel > электропечь с автоматическим регулятором температуры
-
20 электропечь с закрытой дугой
neng. four à arc immergé, four à arc submergéDictionnaire russe-français universel > электропечь с закрытой дугой
См. также в других словарях:
электропечь — электропечь … Орфографический словарь-справочник
ЭЛЕКТРОПЕЧЬ — ЭЛЕКТРОПЕЧЬ, ПЕЧЬ, в которой при помощи электрического тока создаются очень высокие температуры. Электропечи используются в промышленности для плавки металлов и других материалов, а также для производства высокосортной стали. Для нагрева… … Научно-технический энциклопедический словарь
электропечь — сущ., кол во синонимов: 1 • печь (78) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
электропечь — Часть электротермического оборудования, в которой электротермический процесс осуществляется в закрытом рабочем пространстве. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование DE Elektroofen … Справочник технического переводчика
Электропечь — Государственный союзный трест по производству электротермического оборудования техн … Словарь сокращений и аббревиатур
Электропечь — – обор. часть электротермического оборудования, в которой электротермический процесс осуществляется в закрытом рабочем пространстве. [ГОСТ 16382 87] Рубрика термина: Обжиговое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Электропечь — 3. Электропечь D. Elektroofen Часть электротермического оборудования, в которой электротермический процесс осуществляется в закрытом рабочем пространстве Источник: ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электропечь — Electric furnace Электропечь. Печь для плавки или выдержки металла, использующая электроэнергию для получения высокой температуры. Печь может функционировать по принципу индукции или электросопротивления. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
электропечь — elektrinė krosnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electric furnace vok. Elektroofen, m rus. электропечь, f pranc. four électrique, m … Automatikos terminų žodynas
электропечь — elektrinė krosnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric furnace vok. elektrischer Ofen, m; Elektroofen, m rus. электрическая печь, f; электропечь, f pranc. four électrique, m … Fizikos terminų žodynas
электропечь с пульсирующим подом — Ндп. электропечь с вибрирующим подом Электропечь непрерывного действия, в которой загрузка перемещается пульсирующим движением подовой плиты. [ГОСТ 16382 87] Недопустимые, нерекомендуемые электропечь с вибрирующим подом Тематики… … Справочник технического переводчика