-
1 канал для электрокабеля
Construction: electrical cable galleryУниверсальный русско-английский словарь > канал для электрокабеля
-
2 намотка электрокабеля на барабан
Mining: spoolingУниверсальный русско-английский словарь > намотка электрокабеля на барабан
-
3 перегиб электрокабеля
Taboo: cat's assУниверсальный русско-английский словарь > перегиб электрокабеля
-
4 рукав металлический для электрокабеля
Electricity: flexi conduit (спиральный-гибкий)Универсальный русско-английский словарь > рукав металлический для электрокабеля
-
5 подземный канал для электрокабеля
adjeng. caniveau souterrainDictionnaire russe-français universel > подземный канал для электрокабеля
-
6 Netzsondenkabelwinde f
лебедка электрокабеля прибора контроля параметров трала, лебедка электрокабеля тралового зонда, лебедка электрокабеля, сетевого зондаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Netzsondenkabelwinde f
-
7 Netzsondenkabelwinde
fлебёдка электрокабеля прибора контроля параметров трала, лебёдка электрокабеля тралового зонда, лебёдка электрокабеля, сетевого зонда -
8 armour grip
1) Кабельные производство: хомут для брони кабеля, хомутик для брони кабеля2) Макаров: хомут для брони (электрокабеля) -
9 cat's ass
Табуированная лексика: перегиб электрокабеля -
10 electrical cable gallery
Строительство: канал для электрокабеляУниверсальный англо-русский словарь > electrical cable gallery
-
11 flexi conduit
Электричество: рукав металлический для электрокабеля (спиральный-гибкий) -
12 spooling
1) Компьютерная техника: откачка, система буферизации входных и выходных потоков2) Техника: буферизация входных и выходных потоков, намотка на бобину, намотка на катушку, намотка на шпулю, откачка данных, перемотка (ленты), подкачка данных, заполнение системы4) Строительство: укрупнение секций трубопровода5) Автомобильный термин: обмотка6) Горное дело: намотка электрокабеля на барабан8) Металлургия: намотка (напр. проволоки)9) Текстиль: наматывание на бобину, наматывание на катушку, наматывание на шпулю10) Вычислительная техника: откачка данных (одновременно с решением задачи), подкачка (данных), помещающий в очередь, помещение в очередь, подкачка данных (в буферную память), буферизация входных и выходных потоков (данных), откачка (одновременно с решением задачи; данных)11) Нефть: намотка (каната на барабан)12) Космонавтика: записывание в буферный файл, записывающий в буферный файл13) Бурение: намотка гибких труб14) Нефтегазовая техника навивка15) Нефтепромысловый: наматывание16) Сетевые технологии: буферизация, буферизация входных и выходных потоков периферийных устройств17) Кабельные производство: намотка (на катушку, бобину, шпулю)18) Нефть и газ: гибкий трубопровод (PSN)19) Электротехника: намотка на катушку и.ш барабан -
13 хомут для брони
Makarov: armour grip (электрокабеля) -
14 хомут
bridge, stirrup bolt, buckle, clamp, clevis, clip, cramp, ( для врезки в трубопровод) crow, fixture, hanger, hook, hoop, ( в кладке) hoop iron, erection loop, loop, ring, shackle, ( поперечная арматура) stirrup, loose strap, strap, yoke* * *хому́т м.1. ( элемент машины или механизма) yoke2. (деталь крепления кабелей, проводов, труб и т. п.) clamp, clipкрепи́ть провода́ хомута́ми — hold (the) wires in place with clamps3. с.-х. horse-collarхому́т автосце́пки, тя́говый — coupler yokeхому́т для брони́ ( электрокабеля) — armour gripхому́т для шла́нга — hose clipка́бельный хому́т — cable clampнаправля́ющий хому́т — guide yokeтру́бный хому́т1. ( обсадных труб) casing clamp2. pipe clamp* * * -
15 caniveau souterrain
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > caniveau souterrain
-
16 caniveau souterrain
сущ.тех. подземный канал для электрокабелей, подземный канал для электрокабеляФранцузско-русский универсальный словарь > caniveau souterrain
-
17 Bodensenkung
f1. опускание, оседание грунта; опускание местности2. глубина прокладки (напр. электрокабеля)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bodensenkung
-
18 spooling
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > spooling
-
19 Luanshya
Луаншья Город в Замбии. 146 тыс. жителей (1990). Цветная металлургия. Производство электрокабеля, изделий из меди и алюминия. -
20 spooling
обмотка; намотка (напр. электрокабеля на катушку)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Внекорабельная деятельность космонавтов (таблица) — Основная статья: Выход в открытый космос Содержание 1 Введение 2 Выходы с 1 го по 50 й (1965 1984 годы) … Википедия
Луаншья — (Luanshya), город в Замбии. 146 тыс. жителей (1990). Цветная металлургия. Производство электрокабеля, изделий из меди и алюминия. * * * ЛУАНШЬЯ ЛУАНШЬЯ (Luanshya), город в Замбии. Население 129,1 тыс человек (2004). Цветная металлургия.… … Энциклопедический словарь
ЛУАНШЬЯ (Luanshya) — город в Замбии. 146 тыс. жителей (1990). Цветная металлургия. Производство электрокабеля, изделий из меди и алюминия … Большой Энциклопедический словарь
Ситько, Валерий Павлович — Генеральный директор завода "Электрокабель" (г. Кльчугино Владимирской области); родился в 1948 г. в Пермской области; окончил Пермский политехнический институт в 1971 г.; с 1971 г. работал на заводе "Электрокабель" на… … Большая биографическая энциклопедия
Эрнакулам — город на Ю. Индии, в штате Керала, в составе городской агломерации Кочин. 438 тыс. жителей (1971). Транспортный узел. Пищевые, мыловаренные, хлопчатобумажные предприятия; завод электрокабеля … Большая советская энциклопедия
Устьевая арматура — (a. intake valves, borehole collar fittings, well mouth equipment; н. Sondenkopfausrustung, Bohrlochkopfarmatur; ф. equipment de la tete de puits; и. armadura de boca) комплекс устройств для герметизации устья буровых скважин, подвески… … Геологическая энциклопедия
ЭЛЕКТРОМОТЫГА — с. х. орудие для рыхления почвы, оборудованное электрич. двигателем для привода в действие ножевого ротора, к рый, вращаясь, рыхлит почву и уничтожает сорную растительность. Э. применяют для сплошной и междурядной обработки почвы в парниках,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Оксид цинка — Оксид цинка … Википедия
Октоберфест — Координаты: 48°07′57″ с. ш. 11°32′57″ в. д. / 48.1325° с. ш. 11.549167° в. д. … Википедия
Замоскворецкая линия — Московский метрополитен … Википедия
Кадый — Посёлок городского типа Кадый Герб … Википедия
