-
1 electric rivet
электрозаклёпка || сваривать электрозаклёпкамиАнгло-русский словарь по сварочному производству > electric rivet
-
2 filled plug weld
Англо-русский словарь по сварочному производству > filled plug weld
-
3 plug lap joint
электрозаклёпка; прорезное соединение, проплавное соединениеАнгло-русский словарь по сварочному производству > plug lap joint
-
4 plug weld
электрозаклёпка (несквозная) (рис. 55)
Англо-русский словарь по сварочному производству > plug weld
-
5 plug weld
1) Общая лексика: точечная наплавка2) Морской термин: несквозная электрозаклёпка, сварка пробкой3) Техника: пробочный сварной шов, электрозаклёпка (несквозная)4) Строительство: пробочный шов, сварная пробка5) Металлургия: (несквозной) (несквозная) электрозаклёпка, (несквозной) пробочный шов6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: накладное соединение7) Автоматика: (lap) пробочный сварной шов -
6 rivet weld
1) Техника: электрозаклёпка (сквозная)2) Строительство: (сквозная) электрозаклёпка3) Нефтепромысловый: сквозная электрозаклёпка -
7 electric riveting
1) Морской термин: сварка электрозаклёпками2) Техника: электрическая клёпка, электрозаклёпка, электроклёпка -
8 plug weld
несквозная электрозаклёпка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plug weld
-
9 rivet weld
сквозная электрозаклёпка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rivet weld
-
10 plug lap joint
1) Морской термин: пробочное соединение2) Техника: безрезьбовое конусное соединение, пробочное сварное соединение, прорезное соединение, соединение "внахлёстку" со сквозным проплавлением элемента, соединение внахлёстку со сквозным проплавлением элемента, электрозаклёпка -
11 plug lap joint
соединение внахлёстку со сквозным проплавлением элемента; электрозаклёпка -
12 plug weld
пробочный сварной шов; (несквозная) электрозаклёпка -
13 rivet weld
-
14 arc spot weld
Металлургия: электрозаклёпка -
15 electric rivet
Морской термин: электрозаклёпка -
16 filled plug weld
Металлургия: электрозаклёпка при сварке через отверстие -
17 puddle weld
Строительство: пробочный шов, электрозаклёпка -
18 riveted weld
Металлургия: (сквозная) электрозаклёпка -
19 rivet weld
Англо-русский словарь по сварочному производству > rivet weld
-
20 riveted weld
Англо-русский словарь по сварочному производству > riveted weld
- 1
- 2
См. также в других словарях:
несквозная электрозаклёпка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN plug weld … Справочник технического переводчика
сварная электрозаклёпка — Кольцевой шов, сделанный через отверстие в одном элементе соединения тавровой стали или напуска. Ни отверстие шпунтовой сварки, ни шов точечной сварки не должны рассматриваться как сварная электрозаклепка. Отверстие может быть частично или… … Справочник технического переводчика
сквозная электрозаклёпка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rivet weld … Справочник технического переводчика
электрозаклепка — сущ., кол во синонимов: 2 • заклепка (5) • электрозаклёпка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
