-
41 exciter
возбудитель
Генератор, который вырабатывает всю или часть энергии, требуемой для возбуждения электрической машины
[СТ МЭК 50(411)-73]
возбудитель
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
электромашинный возбудитель
Электромашинный генератор, предназначенный для питания обмотки возбуждения другой электрической машины.
[ ГОСТ 27471-87]
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
3.3 возбудитель (exciter): Устройство, содержащее модулятор, синтезатор частоты и (в некоторых случаях) предварительный усилитель, подающее радиочастотный сигнал малого уровня на телевизионный радиопередатчик.
Источник: ГОСТ Р 52459.14-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 14. Частные требования к аналоговым и цифровым телевизионным радиопередатчикам оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exciter
-
42 coil brace
крепление обмотки (в пазах электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пазовый клин (ротора неявнополюсной машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coil brace
-
43 retardation test
1) Техника: испытание машины методом выбега (электрической машины), испытание методом выбега, опыт самоторможения2) Автомобильный термин: испытание на выбег при движении накатом3) Электроника: испытание методом самоторможения, испытание по методу выбега4) Автоматика: испытание по способу самоторможения -
44 collector
1. коллектор; сборник
* * *
* * *
- crude oil collector
- dust collector
- gas collector
- oil collector
- sand collector
- steam collector
- water header collector
- wet dust collector* * *• сборникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > collector
-
45 blocked rotor test
-
46 calibrated driving machine test
1) Техника: испытание по способу тарированного двигателяУниверсальный англо-русский словарь > calibrated driving machine test
-
47 ceiling voltage
1) Техника: верхнее предельное напряжение, потолочное напряжение (возбуждения электрической машины), "потолочное" напряжение (возбуждения электрической машины)2) Железнодорожный термин: максимальное напряжение, пик напряжения3) Электроника: максимальное напряжение возбуждения -
48 deep bar rotor
1) Техника: глубокопазный ротор, ротор с глубоким пазом -
49 end-region field
Электротехника: магнитное поле в концевой зоне (электрической машины), электромагнитное поле в концевой зоне (электрической машины) -
50 flotage
['fləʊtɪdʒ]1) Общая лексика: надводная часть судна, плавающие обломки кораблекрушения, плавучесть2) Морской термин: лесосплав, буферный режимы резания (аккумулятора или электрической машины), плавание (реле)3) Техника: "плавание" реле, буферный режим, запас плавучести, плата за перевозку железнодорожных вагонов на пароме, постоянный подзаряд (аккумулятора), работа в буферном режиме (аккумулятора или электрической машины), сплав (лесо)4) Собирательно: то, что плавает -
51 idle wires
1) Техника: неактивный части обмотки (электрической машины)2) Электроника: неактивные части обмотки3) Макаров: неактивные части обмотки (электрической машины) -
52 input-output test
-
53 locked-rotor test
2) Электроника: испытание заторможенного ротора, опыт при заторможённом роторе -
54 magnet frame
1) Техника: корпус электромагнита, станина (электрической машины), ярмо, ярмо электромагнита, корпус (электрической машины)2) Железнодорожный термин: статор (генератора и т. п.) -
55 no-load saturation test
Универсальный англо-русский словарь > no-load saturation test
-
56 nominal excitation ceiling voltage
2) Электротехника: (system) номинальное значение потолочного напряжения системы возбуждения (электрической машины)Универсальный англо-русский словарь > nominal excitation ceiling voltage
-
57 nominal load
1) Техника: номинальная нагрузка (измерительного прибора), номинальная мощность (электрической машины), номинальная отдаваемая мощность (электрической машины)2) Автомобильный термин: расчётная нагрузка, номинальная нагрузка (напр. на шину)3) Нефтепромысловый: номинальная нагрузка -
58 overspeed test
1) Морской термин: испытание на разгон2) Техника: испытание при повышенной частоте вращения (электрической машины), испытание при повышенных скоростях двигателя (топлив и масел), разгонное первичное3) Железнодорожный термин: испытание на повышенных скоростях4) Автомобильный термин: испытание при повышенных скоростях5) Электроника: испытание двигателя при повышенной скорости вращения8) Автоматика: испытание при повышенной скорости вращения9) Макаров: испытание топлив и масел при повышенных скоростях двигателя, испытание электрической машины при повышенной частоте вращения, разгонное испытание10) Газовые турбины: разгонное испытание (напр., диска) -
59 polar extension
1) Техника: полюс (электрической машины)2) Электротехника: полюс магнита, полюс электрической машины (сердечник, башмак) -
60 pole insulation
Техника: полюсная изоляция (электрической машины), изоляция полюса (электрической машины)
См. также в других словарях:
номинальное напряжение электрической машины — 3.24 номинальное напряжение электрической машины: Напряжение, указанное на табличке и соответствующее номинальному режиму работы электрической машины. Источник: СТО 17330282.27.140.006 2008: Гидрогенераторы. Организация эксплуатации и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
превышение температуры вращающейся электрической машины — 3.30 превышение температуры вращающейся электрической машины: Разность между температурой какой либо части вращающейся электрической машины и температурой окружающей среды. Источник: СТО 17330282.27.140.019 2008: Гидрогенераторы. Условия поставки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
практически холодное состояние электрической машины — Состояние, при котором температура любой части электрической машины отличается от температуры окружающей среды не более чем на ±3 °С. [ГОСТ 183 74] холодное состояние Состояние, при котором температура любой части электрической машины … Справочник технического переводчика
нагрузка электрической машины — Мощность, которую развивает электрическая машина в данный момент времени. Нагрузка выражается в ваттах, киловаттах или мегаваттах, либо в вольт амперах, киловольтамперах или мегавольтамперах, а также в процентах или в долях номинальной мощности.… … Справочник технического переводчика
нагрузка электрической машины — 3.3 нагрузка электрической машины: Мощность, которую развивает электрическая машина в данный момент времени. Нагрузка может быть выражена как в единицах измерения мощности, так и в процентах или в долях номинальной мощности. Нагрузка также может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критическая крутильная частота вращения вращающейся электрической машины — Частота вращения вращающейся электрической машины, при которой амплитуда угла закручивания вала ротора машины, вызванная крутильными колебаниями вала, достигает своих максимальных значений. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические… … Справочник технического переводчика
перемежающийся режим работы вращающейся электрической машины с разными частотами вращения — перемежающийся режим работы с разными частотами вращения Режим работы вращающейся электрической машины, при котором работа с неизменной нагрузкой, при одной частоте вращения чередуется с переключениями на другую частоту с неизменной нагрузкой,… … Справочник технического переводчика
перемежающийся режим работы вращающейся электрической машины с частыми реверсами — перемежающийся режим работы с частыми реверсами Режим работы вращающейся электрической машины, при котором работа с неизменной нагрузкой, продолжающаяся менее чем необходимо для достижения установившейся температуры машины, чередуется с реверсами … Справочник технического переводчика
практически повторяющаяся температура какой-либо части электрической машины при повторно-кратковременных или перемежающихся режимах работы — Температура какой либо части электрической машины в конце рабочего периода или в конце паузы, изменение которой от одного рабочего периода к другому не превышает 2 °С в течение 1 ч при условии, что нагрузка машины во время рабочих циклов, а… … Справочник технического переводчика
ЯКОРЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ МАШИНЫ — основная часть машины, несущая на себе обмотку, в к рой при работе машины в качестве генератора (см. Генератор электрический) индуктируется электродвижущая сила, а при работе ее в качестве мотора (см. Электродвигатель) циркулирует ток от сети … Технический железнодорожный словарь
гистерезисный момент вращающейся электрической машины — гистерезисный момент Вращающий момент, создаваемый в результате взаимодействия магнитного поля статора и поля остаточного намагничивания ротора вращающейся электрической машины. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом… … Справочник технического переводчика