-
41 скат, малодисковый электрический
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скат, малодисковый электрический
-
42 скат, мраморный электрический
—1. LAT Torpedo marmorata Risso2. RUS мраморный [обыкновенный] электрический скат m, мраморный гнюс m3. ENG marbled [crampfish] electric ray4. DEU Marmelzitterrochen m5. FRA torpille f marbréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скат, мраморный электрический
-
43 скат, насканский электрический
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скат, насканский электрический
-
44 скат, обыкновенный электрический
—1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скат, обыкновенный электрический
-
45 скат, перуанский электрический
—1. LAT Torpedo peruana Chirichigno2. RUS перуанский электрический скат m3. ENG Peruvian electric ray4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скат, перуанский электрический
-
46 скат, слепой электрический
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скат, слепой электрический
-
47 скат, чёрный электрический
—1. LAT Torpedo nobiliana Bonaparte2. RUS чёрный электрический скат m, чёрный гнюс m3. ENG Atlantic [New-British, dark] torpedo4. DEU —5. FRA torpille f noire [stupéfiante, de Nobili]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скат, чёрный электрический
-
48 скат, чилийский электрический
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скат, чилийский электрический
-
49 скат, южноавстралийский электрический
—1. LAT Notastrape macneilli Whitley2. RUS южноавстралийский электрический скат m3. ENG —4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скат, южноавстралийский электрический
-
50 скат, японский электрический
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скат, японский электрический
-
51 электрический
-
52 скат
I муж.( склон) slope, pitch, descentII муж.; зоол.ray, skateэлектрический скат — cramp-fish, numb-fish, torpedo
-
53 электрический
-
54 электрический
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > электрический
-
55 скат
Iм чарх; автомобильный скат чархи автомобильIIм нишебӣ, пастхамӣ; на скате горы дар нишебии кӯҳм зоол. суфрамоҳӣ; электрический скат суфрамоҳии электрикӣ -
56 скат
I м.( пологий спуск) pendio, versante; declivio ( горы); pendenza f ( крыши)II м. автоruota f, pneumaticoIII м.( рыба) razza f* * *n1) gener. caduta, displuvio, displuvio (крыши), china, costa, declivio, discesa, greppo, pendio, scarpa, scesa, spalto, versante2) zool. ferraccia3) ichtyol. razza -
57 Скат
- declive; acclivitas; clivus; pronum; devexitas; fastigium;• электрический скат - torpedo;, -inis f;
-
58 электрический
-
59 электрический
электри́ческийelektra.* * *прил.электри́ческий ток — corriente eléctrica
электри́ческая ла́мпочка — bombilla f, lámpara eléctrica
электри́ческое освеще́ние — alumbrado eléctrico
электри́ческий звоно́к — timbre eléctrico
электри́ческий счётчик — contador m ( de la corriente)
электри́ческий разря́д — descarga eléctrica
электри́ческая дуга́ — arco eléctrico (voltaico)
электри́ческий стул — silla eléctrica
казнь на электри́ческом сту́ле — electrocución f
••электри́ческий скат — torpedo m ( pez)
* * *прил.электри́ческий ток — corriente eléctrica
электри́ческая ла́мпочка — bombilla f, lámpara eléctrica
электри́ческое освеще́ние — alumbrado eléctrico
электри́ческий звоно́к — timbre eléctrico
электри́ческий счётчик — contador m ( de la corriente)
электри́ческий разря́д — descarga eléctrica
электри́ческая дуга́ — arco eléctrico (voltaico)
электри́ческий стул — silla eléctrica
казнь на электри́ческом сту́ле — electrocución f
••электри́ческий скат — torpedo m ( pez)
* * *adjgener. eléctrico -
60 электрический
* * *прил.электри́ческий ток — corrente f ( elettrica)
электри́ческое освещение — luce elettrica
электри́ческая лампочка — lampadina elettrica
электри́ческая батарея — pila f
электри́ческая плита — fornello elettrico
электри́ческая печь — forno elettrico
электри́ческая цепь — circuito m elettrico
электри́ческий двигатель — elettromotore
электри́ческий стул — sedia elettrica
электри́ческий скат зоол. — torpedine f
* * *adjgener. eclettico, elettrico
См. также в других словарях:
Электрический скат — ? Электрический скат Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс: Хрящевые рыбы … Википедия
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СКАТ — ГНЮС ИЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СКАТ рыба из сем. скатов; по обеим сторонам головы помещается электрич. снаряд. Вод. в Средиземном море. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ГНУС, ГНЮС или ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СКАТ Рыба … Словарь иностранных слов русского языка
электрический скат Морсби — Morsbio elektrinė raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Benthobatis moresbyi rus. электрический скат Морсби ryšiai: platesnis terminas – gelminės elektrinės rajos … Žuvų pavadinimų žodynas
мраморный электрический скат — marmurinė torpeda statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Torpedo marmorata angl. crampfish electric ray; marbled electric ray rus. мраморный гнюс; мраморный электрический скат; обыкновенный электрический… … Žuvų pavadinimų žodynas
обыкновенный электрический скат — marmurinė torpeda statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Torpedo marmorata angl. crampfish electric ray; marbled electric ray rus. мраморный гнюс; мраморный электрический скат; обыкновенный электрический… … Žuvų pavadinimų žodynas
глазчатый электрический скат — paprastoji torpeda statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Torpedo torpedo angl. crampfish; eyed electric ray rus. глазчатый электрический скат; обыкновенный электрический скат ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
обыкновенный электрический скат — paprastoji torpeda statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Torpedo torpedo angl. crampfish; eyed electric ray rus. глазчатый электрический скат; обыкновенный электрический скат ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
чёрный электрический скат — tamsioji torpeda statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Torpedo nobiliana angl. Atlantic torpedo; dark torpedo; New British torpedo rus. чёрный гнюс; чёрный электрический скат ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
блёклый глубоководный электрический скат — blizgioji elektrinė raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Benthobatis marcida rus. блёклый глубоководный электрический скат ryšiai: platesnis terminas – gelminės elektrinės rajos … Žuvų pavadinimų žodynas
индийский электрический скат — indinė elektrinė raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Narke dipterygia rus. индийский электрический скат; индо тихоокеанская нарка ryšiai: platesnis terminas – elektrinės rajos narkos … Žuvų pavadinimų žodynas
японский электрический скат — japoninė elektrinė raja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Narke japonica rus. японская нарка; японский электрический скат ryšiai: platesnis terminas – elektrinės rajos narkos … Žuvų pavadinimų žodynas