-
81 разряд
м.( электрический) discharge; вчт bit, digit; ( в токамаке) shot- аномальный тлеющий разряд
- апериодический разряд
- атмосферный разряд
- барьерный разряд
- безэлектродный разряд
- вакуумный разряд
- волноводный сверхвысокочастотный разряд
- вспомогательный разряд
- вторичноэлектронный сверхвысокочастотный разряд
- высоковольтный разряд
- высокочастотный разряд
- высокочастотный факельный разряд
- газовый разряд
- грозовой разряд
- двоичный разряд
- диффузный разряд
- дуговой разряд постоянного тока
- дуговой разряд с полым катодом
- дуговой разряд
- ёмкостный разряд
- затруднённый разряд
- импульсно-периодический разряд
- импульсный разряд
- импульсный самостоятельный разряд
- индукционный разряд
- искровой разряд
- капиллярный разряд
- квазистационарный разряд
- кистевой разряд
- колебательный разряд
- кольцевой безэлектродный разряд
- кольцевой разряд
- комбинированный разряд
- контрагированный разряд
- коронный разряд
- краевой разряд
- лавинный разряд
- линейный безэлектродный разряд
- линейный разряд
- микроволновый разряд
- многоканальный разряд
- непрерывный разряд
- несамостоятельный разряд
- низковольтный разряд
- нормальный разряд
- нормальный тлеющий разряд
- объёмный разряд
- однородный разряд
- омический разряд
- оптический разряд
- плазменно-пучковый разряд
- плазменный разряд
- плоский разряд
- поверхностный разряд
- поднормальный разряд
- поперечный разряд
- продольный разряд
- пучковый разряд
- равновесный разряд
- радиочастотный разряд
- разряд в вакууме
- разряд в волноводе
- разряд в дейтерии
- разряд в магнитном поле
- разряд в парах ртути
- разряд в плотных средах
- разряд в постоянном электрическом поле
- разряд в потоке газа
- разряд в резонаторе
- разряд высокого давления
- разряд конденсатора
- разряд низкого давления
- разряд Пеннинга
- разряд переменного тока
- разряд постоянного тока
- разряд при атмосферном давлении
- разряд с ионизацией электронным пучком
- разряд с острия
- разряд с осциллирующими электронами
- разряд с полым катодом
- разряд с предварительной ионизацией
- разряд с холодным катодом
- разряд с экстремальными параметрами
- разряд среднего давления
- разряд Таунсенда
- самопроизвольный разряд
- самосжатый разряд
- самостоятельный квазистационарный разряд
- самостоятельный разряд
- самостоятельный тлеющий разряд
- самостягивающийся разряд
- сверхвысокочастотный разряд в волноводе
- сверхвысокочастотный разряд в резонаторе
- сверхвысокочастотный разряд в свободном пространстве
- сверхвысокочастотный разряд
- СВЧ разряд
- сильноточный дуговой разряд
- сильноточный разряд
- скользящий кистевой разряд
- скользящий разряд
- слаботочный дуговой разряд
- слаботочный разряд
- спиральный разряд
- статический разряд
- стационарный разряд
- стримерный разряд
- таунсендовский разряд
- тёмный разряд
- тёмный таунсендовский разряд
- термоэлектронный разряд
- тихий разряд
- тлеющий разряд в потоке газа
- тлеющий разряд в продольном магнитном поле
- тлеющий разряд с полым катодом
- тлеющий разряд
- тороидальный разряд
- точечный разряд
- тренировочный разряд
- факельный разряд
- фотоинициированный разряд
- холодный разряд
- чистый разряд с омическим нагревом
- электрический разряд в газе
- электрический разряд
- электродный разряд -
82 разряд
I разряд, категория, степень (в спорте, профессии). Начальник Яштайлан кокымшо разряд олмеш кумшо дене тӱ лаш шӱ ден. В. Исенеков. Начальник распорядился платить Яштаю зарплату вместо второго разряда по третьему. Ече дене коштмаште первый разрядыште шотлалтам. По ходьбе на лыжах я имею первый разряд.II разряд; электрический разряд. Антенн гыч разряд пылышышкем перныш. А. Айзенворт. С антенны электрический разряд ударил мне в ухо. -
83 разряд
м.1) эл. scarica f2) (класс, категория) classe f, categoria f3) матем., вчт. ordine m; posizione f- атмосферный разряд
- боковой разряд
- разряд в вакууме
- разряд в газе
- высоковольтный разряд
- высокочастотный разряд
- газовый разряд
- грозовой разряд
- двоичный разряд
- десятичный разряд
- разряд десятков
- дуговой разряд
- разряд единиц
- знаковый разряд
- импульсный разряд
- ионизационный разряд
- ионный разряд
- искровой разряд
- кистевой разряд
- разряд кода
- кодовый разряд
- колебательный разряд
- контрольный разряд
- коронный разряд
- лавинный разряд
- младший разряд
- многократный разряд
- непрерывный разряд
- несамостоятельный разряд
- объёмный разряд
- перемежающийся разряд
- разряд переменного тока
- плазменный разряд
- побочный разряд
- поверхностный разряд
- полусамостоятельный разряд
- разряд постоянного тока
- прерывистый разряд
- пробивной разряд
- пространственный разряд
- пульсирующий разряд
- радиочастотный разряд
- разрывной разряд
- резонансный разряд
- ртутный разряд
- самопроизвольный разряд
- самостоятельный разряд
- самостягивающийся разряд
- самый младший разряд
- самый старший разряд
- светящийся разряд
- сильноточный разряд
- скользящий разряд
- слоистый разряд
- спонтанный разряд
- старший разряд
- статический разряд
- стационарный разряд
- таунсендовский разряд
- тёмный разряд
- тихий разряд
- тлеющий разряд
- точечный разряд
- разряд числа
- шнуровой разряд
- электрический разряд
- электронный разряд -
84 разряд
I матем., физ.( группа) розря́д, -ду- высший разряд
- дополнительный разряд
- дополняющий разряд
- низкий разряд
- рассредоточенный разряд
- старший разряд II вчт, техн., физ.розря́д, -ду- высокочастотный разряд
- газовый разряд
- двоичный разряд
- десятичный разряд
- дуговой разряд
- знаковый разряд
- значащий разряд
- импульсный разряд
- информационный разряд
- искровой разряд
- кистевой разряд
- колебательный разряд
- кольцевой разряд
- коронирующий разряд
- коронный разряд
- лучевой разряд
- лучистый разряд
- маркерный разряд
- пробивной разряд
- разрывной разряд
- разряд конденсатора
- разряд признака
- светящийся разряд
- скользящий разряд
- слоистый разряд
- тёмный разряд
- тихий разряд
- установившийся разряд
- факельный разряд
- шаровой разряд
- электрический разряд -
85 разряд
I матем., физ.( группа) розря́д, -ду- высший разряд
- дополнительный разряд
- дополняющий разряд
- низкий разряд
- рассредоточенный разряд
- старший разряд II вчт, техн., физ.розря́д, -ду- высокочастотный разряд
- газовый разряд
- двоичный разряд
- десятичный разряд
- дуговой разряд
- знаковый разряд
- значащий разряд
- импульсный разряд
- информационный разряд
- искровой разряд
- кистевой разряд
- колебательный разряд
- кольцевой разряд
- коронирующий разряд
- коронный разряд
- лучевой разряд
- лучистый разряд
- маркерный разряд
- пробивной разряд
- разрывной разряд
- разряд конденсатора
- разряд признака
- светящийся разряд
- скользящий разряд
- слоистый разряд
- тёмный разряд
- тихий разряд
- установившийся разряд
- факельный разряд
- шаровой разряд
- электрический разряд -
86 разряд
-
87 разряд
-
88 разряд
Iж1. гурӯҳ, катор2. разряд, дараҷа; высший разряд дараҷаи олӣ; токарь седьмого разряда ҳарроти разряди ҳафтум; шахматист первого разряда шоҳмотбози дараҷаи якум3. мат. дараҷа; цифра первого разряда рақами дараҷаи якум4. ист. разряд (номи маъмурияти марказӣ дар Россияи асрҳои 16-17)IIм (по знач. гл. разрядитьII1, 2) аз тир холӣ кардан(и), безарядкунӣ; (по знач. гл. разрядитьсяII1, 2) разг. аз тир холи шудан(и); безарядшавӣ; разряд ружья аз тир холӣ кардани милтиқ; электрический разряд безарядшавии электрик -
89 электрический
электрический ток — courant m électriqueэлектрическая лампочка — ampoule f électriqueэлектрический утюг — fer m à repasser électriqueэлектрический разряд — décharge f électrique -
90 разряд
I1) ( группа) classe ж., categoria ж.2) ( квалификация) categoria ж., livello м.тарифный разряд — livello retributivo, categoria salariale
3) ordine м.II физ.scarica ж.* * *I м.2) ( степень квалификации) categoria f тж. в спорте; livello m3) мат. ordine, postoII м. физ.scarica f* * *n1) gener. riga, classe, categoria, tipo (людей)2) botan. ordine3) econ. grado4) electr. scarica -
91 разряд
I м.( разряжение) décharge fразряд молнии — éclair mII м.(класс, группа) classe f, catégorie f, rang m -
92 разряд молнии в землю
3.1 разряд молнии в землю (lightning flash to earth): Электрический разряд между грозовым облаком и землей, состоящий из одного или нескольких ударов молнии.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62305-1-2010: Менеджмент риска. Защита от молнии. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разряд молнии в землю
-
93 разряд электрический
• разряд m электрическийenglish: electrical dischargedeutsch: elektrische Entladung ffrançais: décharge m électriqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > разряд электрический
-
94 разряд безрасходный электрический
разряд безрасходный электрическийразрад безрасходны электрычныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разряд безрасходный электрический
-
95 разряд электрический
разряд электрическийразрад электрычныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > разряд электрический
-
96 электрический
1. прил. в разн. знач.электр...ы2. прил.совершаемый при помощи электричестваэлектр менән3. прил.обладающий органом, производящим разряд электричестваэлектрлы -
97 электрический ветер
электрический ветер
конвекционный разряд
(в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрический ветер
-
98 электрический ветер (кистевой разряд)
электрический ветер (кистевой разряд)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрический ветер (кистевой разряд)
-
99 разряд
1) General subject: category, class, classific, digit, kind, league, position, rate, rating, sort, stage, unloading, grade, labour grade, rank, skill-category2) Aviation: disruptive discharge3) Naval: flash4) Medicine: discharge (электрический)5) American: job evaluation (для установления зарплаты рабочего)6) Engineering: discharging (напр. аккумулятора), division group, echelon (эталонов или образцовых средств измерений), order (числа), order of accuracy (образцовых средств измерений)7) Mathematics: decade (десятичный), place8) Railway term: description, spark discharge9) Economy: level11) Automobile industry: denomination12) Mining: job evaluation (для установления заработной платы)13) Forestry: category( for survey work, forests are divided into 4 accuracy categories, based on % crop utilization), rank (растения), size class14) Psychology: firing (импульсов)15) Telecommunications: character position16) Physics: discharge17) Physiology: unload18) Electronics: column19) Information technology: (двоичный) bit, bit (двоичный), decade (десятичный), glow (в ионных приборах), point of sale, position (числа)20) Metrology: echelon (эталонов или образцовых мер), grade (например, образцовой меры)21) Advertising: division23) Automation: (десятичный) decade, grade (рабочего), (кратковременный) spark24) Cables: bit (единиц информации), digit (единиц информации), discharge (электрический), grade (степень, квалификация), skill category (степень, квалификация), type (группа, категория)25) Aviation medicine: discharge (импульсов в нервном волокне), firing26) Makarov: binary bit (двоичный), place (числа), range27) Electrical engineering: (электрический) discharge -
100 разряд
n1) gener. Gehaltsklasse (заработной платы служащих), Rang (выигрышей в лотерее), (тарифный) Lohngruppe, Qualifikationsstufe2) Av. Entladung (напр. аккумулятора)3) sports. Kategorie, Leistungsklasse4) eng. Anzahl (von Ziffernstellen), Bitstelle, Digit, Position, Wertigkeit, Ziffernstelle6) railw. Überbröckung7) law. Art, Besetzungskammer (die über die Besetzung vakanter Staatsämter zu verfügen hatte), Stufe (als Qualifikationsmerkmal)8) auto. Entladung (аккумуляторной батареи), Entladung (напр. аккумуляторной батареи)9) polygr. Ordnung11) electr. Uberbrückung, Überbrückung, Entladung12) IT. Ziffer13) oil. Entladung (электричества)14) atom. (электрический) Entladung15) busin. Rangfolge16) educ. LK (Leistungsklasse)18) nav. Rangordnung19) cinema.equip. Entladen (напр., конденсатора)
См. также в других словарях:
Электрический разряд — Электрический разряд процесс протекания электрического тока связанный со значительным увеличением электропроводимости среды относительно его нормального состояния. Увеличение электропроводности обеспечивается наличием дополнительных… … Википедия
электрический разряд — в газе; электрический разряд; разряд; отрасл. газовый разряд Совокупность явлений, происходящих в газе в связи с прохождением через него электрического тока … Политехнический терминологический толковый словарь
электрический разряд — (напр. в электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electrical discharge … Справочник технического переводчика
электрический разряд — elektros išlydis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electrical discharge vok. elektrische Entladung, f rus. электрический разряд, m pranc. décharge électrique, f … Automatikos terminų žodynas
электрический разряд — elektros išlydis statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektros srovės tekėjimas jonizuotose dujose. atitikmenys: angl. electric discharge rus. электрический разряд … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
электрический разряд — elektros išlydis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric discharge vok. elektrische Entladung, f rus. электрический разряд, m pranc. décharge électrique, f … Fizikos terminų žodynas
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД В ГАЗАХ — (газовый разряд) прохождение электрического тока через газ под действием электрического поля. Особенность газов состоит в том, что электрический разряд в газах сам создает в них носители заряда свободные электроны и ионы и обусловливает их… … Большой Энциклопедический словарь
электрический разряд в газе — электрический разряд в газе; электрический разряд; разряд; отрасл. газовый разряд Совокупность явлений, происходящих в газе в связи с прохождением через него электрического тока … Политехнический терминологический толковый словарь
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД В ГАЗЕ — (3) … Большая политехническая энциклопедия
электрический разряд в газе — газовый разряд Совокупность явлений, происходящих в газе или парах при прохождении через них электрического тока. [ГОСТ 13820 77] Тематики электровакуумные приборы Синонимы газовый разряд … Справочник технического переводчика
электрический разряд высокой энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN high energy electrical discharge … Справочник технического переводчика