-
21 электрическая цепь стрельбы
adjnavy. elektrische AbfeuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая цепь стрельбы
-
22 электрическая цепь торможения
adjelectr. BremsstromkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая цепь торможения
-
23 электрическая цепь указателя поворота
adjauto. BlinkerstromkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая цепь указателя поворота
-
24 электрическая цепь установки и контроля
adjelectr. FestlegestromkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая цепь установки и контроля
-
25 электрическая цепь электрического взрывателя
adjmilit. ZünderkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая цепь электрического взрывателя
-
26 электрическая цепь электрического запала
adjmilit. ZünderkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая цепь электрического запала
-
27 электрическая цепь электровзрывателя
adjartil. ZünderkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая цепь электровзрывателя
-
28 искробезопасная электрическая цепь
искробезопасная электрическая цепь
Электрическая цепь, выполненная так, что электрический разряд или ее нагрев не может воспламенить взрывоопасную среду при предписанных условиях испытания
[ ГОСТ 12.2.020-76]
искробезопасная электрическая цепь
Электрическая цепь, в которой любые искрения или тепловые воздействия в предписанных МЭК 60079-11 [8] нормальном режиме работы и повреждениях не вызывают воспламенения конкретной взрывоопасной газовой среды.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > искробезопасная электрическая цепь
-
29 внешняя (электрическая) цепь (средства вычислительной техники)
внешняя (электрическая) цепь (средства вычислительной техники)
Электрическая цепь, предназначенная для подключения внешней линии к средству вычислительной техники.
Примечание
Внешняя цепь может быть цепью силового электропитания, сигнальной цепью ввода-вывода или цепью заземления.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > внешняя (электрическая) цепь (средства вычислительной техники)
-
30 рельсовая электрическая цепь
рельсовая электрическая цепь ж. Gleisstromkreis m; Schienenstromkreis mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рельсовая электрическая цепь
-
31 силовая электрическая цепь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > силовая электрическая цепь
-
32 сложная электрическая цепь
сложная электрическая цепь ж. Netzwerk n; elektrisches Netzwerk n; vermaschter Stromkreis mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сложная электрическая цепь
-
33 главная электрическая цепь
adjautom. HauptstromkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > главная электрическая цепь
-
34 импульсная рельсовая электрическая цепь
adjelectr. Impuls-GleisstromkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > импульсная рельсовая электрическая цепь
-
35 искробезопасная электрическая цепь
adj1) eng. (вид взрывозащиты) Eigensicherheit2) mining. funkensicheren Stromkreis3) shipb. eigensicherer StromkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > искробезопасная электрическая цепь
-
36 исполнительная электрическая цепь
adjautom. BetätigungsstromkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнительная электрическая цепь
-
37 многополюсная электрическая цепь
adjshipb. mehrpoliger StromkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > многополюсная электрическая цепь
-
38 многофазная электрическая цепь
adjshipb. mehrphasiger StromkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > многофазная электрическая цепь
-
39 обходная электрическая цепь
adjelectr. UmgehungsstromkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > обходная электрическая цепь
-
40 последовательная электрическая цепь
Универсальный русско-немецкий словарь > последовательная электрическая цепь
См. также в других словарях:
электрическая цепь — Совокупность устройств и объектов, образующих путь для электрического тока, электромагнитные процессы в которых могут быть описаны с помощью понятий об электродвижущей силе, электрическом токе и электрическом напряжении. [ГОСТ Р 52002 2003] Цепь… … Справочник технического переводчика
электрическая цепь — Совокупность устройств и объектов, образующих путь для электрического тока, электромагнитные процессы в которых могут быть описаны с помощью понятий об электродвижущей силе, электрическом токе и электрическом напряжении. [ГОСТ Р 52002 2003] Цепь… … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ — (схема), комплекс электрических ПРОВОДНИКОВ, приспособлений либо электронных приборов, соединенных вместе таким образом, что они образуют непрерывный канал для прохождения ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ТОКА. Для того, чтобы ток возник, в цепи обязательно должен … Научно-технический энциклопедический словарь
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ — совокупность различных устройств и соединяющих их проводников (или элементов электропроводящей среды), по которым может протекать электрический ток … Большой Энциклопедический словарь
Электрическая цепь — совокупность устройств и объектов, образующих путь для электрического тока, электромагнитные процессы в которых могут быть описаны с помощью понятий об электродвижущей силе, электрическом токе и электрическом напряжении... Источник:… … Официальная терминология
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ — совокупность элементов, устройств, объектов, соединённых (см. ) определённым образом, что делает возможным прохождение по ним электрического тока, обеспечивающего их нормальное функционирование … Большая политехническая энциклопедия
Электрическая цепь — 7. Электрическая цепь Electric circuit (Измененная редакция, Изм. № 2). По ГОСТ 19880* * На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 52002 2003 (здесь и далее). 8. Силовая электрическая цепь Силовая цепь Электрическая цепь, содержащая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрическая цепь — совокупность источников и приёмников электрической энергии, а также соединяющих их проводников и электропроводящих сред. Кроме этих элементов, в электрическую цепь могут входить выключатели, переключатели, предохранители, электрические аппараты… … Энциклопедия техники
электрическая цепь — совокупность различных устройств и соединяющих их проводников (или элементов электропроводящей среды), по которым может протекать электрический ток. * * * ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ, совокупность различных устройств и соединяющих их… … Энциклопедический словарь
электрическая цепь — elektros grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electric circuit vok. elektrischer Kreis, m; elektrischer Stromkreis, m rus. электрическая цепь, f pranc. circuit électrique, m … Automatikos terminų žodynas
электрическая цепь — elektrinė grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric circuit vok. elektrische Schaltung, f; elektrisches Netzwerk, n; elektrisches Schaltbild, n rus. электрическая цепь, f pranc. circuit électrique, m … Fizikos terminų žodynas