-
1 экстравагантный
экстравагантный extravagant ( - v a - ] -
2 экстравагантный
-
3 экстравагантный эксцентричный
-
4 überspannt
экстравагантный, эксцентричныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > überspannt
-
5 extravagant
adjэкстравагантный; сумасбродный -
6 mondän
adjсветский; экстравагантный -
7 überspannt
1. 2. part adj1) слишком сильно натянутый (напр., о струне)2) преувеличенный, завышенный (напр., о требованиях)3) высокопарный ( о речи)4) экстравагантный, эксцентричный, сумасбродный -
8 verstiegen
-
9 extravagant
прил.общ. сумасбродный, экстравагантный -
10 flippig
прил.одеж. экстравагантный -
11 sich verstiegen
мест.общ. вычурный, экзальтированный, экстравагантный -
12 verstiegen
-
13 mondän
прил.общ. экстравагантный, светский -
14 überkandidelt
прил.фам. экстравагантный, манерный -
15 überspannt
прил.1) общ. сумасбродный, чрезмерный, эксцентричный, завышенный (о требованиях и т. п.), преувеличенный, экстравагантный, слишком сильно натянутый (о канате и т. п.)2) электр. перенапряжённый (о режиме) -
16 überkandidelt
наверченный, экстравагантный. Ihre neue Frisur wirkt überkandidelt.Er drückt sich so geschraubt aus, daß man ihn für überkandidelt hält.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > überkandidelt
-
17 ausgefallen
1.part II от ausfallen2.part adj необычный, чудной, необычайный; экстравагантныйein áúsgefallene Geschmáck — необычный вкус
-
18 extravagant
(éxtravagant) [-v-] a экстравагантный -
19 mondän
-
20 überkandidelt
a разг эксцентричный, экстравагантный, сумасбродный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЭКСТРАВАГАНТНЫЙ — (лат.). Причудливый, странный, сумасбродный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКСТРАВАГАНТНЫЙ [фр. extravagant] необычный, не соответствующий общепринятым нормам и моде, с претенциозной… … Словарь иностранных слов русского языка
экстравагантный — См … Словарь синонимов
ЭКСТРАВАГАНТНЫЙ — ЭКСТРАВАГАНТНЫЙ, экстравагантная, экстравагантное; экстравагантен, экстравагантна, экстравагантно (франц. extravagant) (книжн.). Из ряда вон выходящий, нарушающий общепринятые обычаи, сумасбродный, странный, чудаческий (о человеке и его… … Толковый словарь Ушакова
ЭКСТРАВАГАНТНЫЙ — (французское extravagant), необычайный, причудливый, не соответствующий общепринятым обычаям, нормам, моде … Современная энциклопедия
ЭКСТРАВАГАНТНЫЙ — (франц. extravagant) необычный, причудливый, не соответствующий общепринятым обычаям, нормам, моде … Большой Энциклопедический словарь
Экстравагантный — сумасбродный, (собств.) выходящій (изъ границъ). Ср. «Къ чему намъ вѣнчаться? Я не вижу въ этомъ никакой надобности. Будемъ жить, какъ жили»... Милая, что вы говорите! Вы экстравагантны! Опомнитесь! Угомонитесь! А. П. Чеховъ. Дуэль. 10. Ср. Меня… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЭКСТРАВАГАНТНЫЙ — ЭКСТРАВАГАНТНЫЙ, ая, ое; тен, тна (книжн.). Расходящийся с общепринятыми обычаями, слишком своеобразный; вызывающий. Э. поступок. Э. костюм. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
экстравагантный — ая, ое. extravagant, e. Расходящийся с общепринятыми обычаями, нормами; слишком своеобразный, необычный. БАС 1. Сочинения ея <г жи де Сталь> безбожны и безнравственны или безалаберны ( extravagantes); последния по моему лучше, по крайней… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Экстравагантный — (французское extravagant), необычайный, причудливый, не соответствующий общепринятым обычаям, нормам, моде. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
экстравагантный — ая, ое; тен, тна, книжн. Необычный, расходящийся с общепринятыми нормами, обычаями, слишком своеобразный. Экстравагантный наряд. Экстравагантное поведение. На ней экстравагантная шляпа, с ярким красным пером, с двумя птицами, ухарски загнутыми… … Популярный словарь русского языка
Экстравагантный — (франц. extravagant) необычный, не соответствующий общепринятым обычаям, нормам, моде … Большая советская энциклопедия