-
21 maintenance cost
-
22 Straßenverbrauch
сущ.1) тех. эксплуатационный расход2) авт. эксплуатационный расход (напр. топлива)3) нефт. эксплуатационный расход (топлива, масла) -
23 эксплуатационные расходы
1. cost of operation2. maintenance3. operational costs4. running costs5. working costs6. working expenditures7. working expenses8. maintenance chargesсписал в расход; списанный в расход — struck off charge
плата за хранение; складские расходы — storage charges
9. operating costs10. running costрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные расходы
-
24 счет расходов
1. account of chargesсписал в расход; списанный в расход — struck off charge
2. bill book of chargesшкала расходов; тариф — scale of charges
3. bill of chargeплата за хранение; складские расходы — storage charges
счёт адвоката, счёт адвокатских расходов — legal bill
4. bill of costs5. charges account6. expenditure account7. outlay accountsсчета расходов; расходные статьи — outlay accounts
издержки сбыта; расходы на сбыт — selling outlays
-
25 дополнительные расходы
1. additional chargesшкала расходов; тариф — scale of charges
2. extra chargesсписал в расход; списанный в расход — struck off charge
3. run on costs4. run-on-costs5. additional chargeплата за хранение; складские расходы — storage charges
Русско-английский большой базовый словарь > дополнительные расходы
-
26 фиксированные расходы
Русско-английский большой базовый словарь > фиксированные расходы
-
27 непредвиденные расходы
1. incidental expenses2. contingency3. contingent costsРусско-английский большой базовый словарь > непредвиденные расходы
-
28 амортизационные расходы
Русско-английский большой базовый словарь > амортизационные расходы
-
29 Betriebswassermenge
fэксплуатационный расход воды, рабочий расход водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betriebswassermenge
-
30 business cost
учет предпринимательские расходы [затраты\]а) (необходимые и оправданные расходы, связанные с осуществлением основной деятельности предприятия)See:б) (все виды расходов, связанные с хозяйственной деятельностью организации)Syn:See:* * * -
31 IOC
abbrev.: IOC immediate-or-cancel order биржевой приказ, который должен быть выполнен немедленно (полностью или частично) или автоматически аннулируется; = fill or kill order.* * *1) косвенный эксплуатационный расход; 2) Международный олимпийский комитет -
32 lifting cost
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lifting cost
-
33 low maintenance
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > low maintenance
-
34 maintenance cost
* * *
эксплуатационные расходы, расходы по обслуживанию* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maintenance cost
-
35 direct operating cost
1) Строительство: прямой эксплуатационный расход2) ЕБРР: прямые эксплуатационные расходы (DOC)3) Контроль качества: прямые эксплуатационные затраты -
36 direct operations cost
Авиация: прямой эксплуатационный расходУниверсальный англо-русский словарь > direct operations cost
-
37 lifting cost
1) Техника: себестоимость добычи нефти2) Нефть: эксплуатационные расходы, затраты на подъём; себестоимость добычи (LC), эксплуатационный расход3) Нефтегазовая техника эксплуатационные расходы на промысле -
38 low maintenance
2) Нефть: низкие эксплуатационные расходы, низкий эксплуатационный расход, техническое обслуживание небольшого объёма3) Образное выражение: неприхотливый, нетребовательный4) Недвижимость: не требующий особого ухода (low maintenance grounds - территория не требует особого ухода)5) Контроль качества: техническое обслуживание( и текущий ремонт) небольшого объёма -
39 maintenance cost
1) Геология: эксплуатационный расход2) Авиация: стоимость технического обслуживания3) Строительство: эксплутационные затраты4) Железнодорожный термин: расходы по содержанию5) Экономика: затраты на техническое обслуживание, затраты на техническое обслуживание и текущий ремонт, расходы на обслуживание, расходы на содержание, эксплуатационные расходы6) Автомобильный термин: расходы по техническому обслуживанию и текущему ремонту, стоимость обслуживания, стоимость содержания, стоимость технического обслуживания и ремонта7) Горное дело: стоимость ремонта8) Экология: эксплуатационные затраты9) Налоги: затраты на уход10) Деловая лексика: издержки на техническое обслуживание и текущий ремонт12) Макаров: затраты на технический уход -
40 operating costs
1) Общая лексика: текущие расходы, эксплуатационные расходы, эксплуатационные затраты (на добычу нефти), эксплуатационные издержки (на добычу нефти), операционные издержки, операционные расходы, производственные издержки, затраты на содержание (какого-л. органа)2) Компьютерная техника: эксплуатационный расход3) Военный термин: оперативные расходы4) Техника: эксплуатационные затраты, эксплуатационные расходометрия6) Банковское дело: затраты от основной деятельности, издержки от основной деятельности, оперативные затраты, оперативные издержки, расходы от основной деятельности, текущие затраты, текущие издержки7) Аудит: операционные затраты8) Автоматика: издержки производства9) Макаров: текущие материально-денежные затраты10) SAP.фин. производственные затраты
См. также в других словарях:
эксплуатационный расход воды — эксплуатационный расход Расход воды, протекающей через измерительную камеру счетчика, при котором он может работать непрерывно длительное время. Обозначение Qэ [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Синонимы эксплуатационный… … Справочник технического переводчика
Эксплуатационный расход воды — 12. Эксплуатационный расход воды Эксплуатационный расход Qэ Расход воды, протекающей через измерительную камеру счетчика, при котором он может работать непрерывно длительное время Источник: ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный расход — 3.7.1 номинальный расход: Расход газа, указанный изготовителем, приведенный к стандартным условиям. Источник: ГОСТ Р 52057 2003: Краны для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальный расход Vn — эксплуатационный расход, указанный изготовителем в паспорте на изделие. Указывается в м3/ч природного газа (0 °С; 0,101325 МПа) при минимальном давлении. Источник: СТО 45167708 002 2009: Безопасное подключение зданий к газовым сетям Номинальный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
71-407 — 71 407 … Википедия
СТО 45167708-002-2009: Безопасное подключение зданий к газовым сетям — Терминология СТО 45167708 002 2009: Безопасное подключение зданий к газовым сетям: Газопровод ввод в соответствии с [3] это газопровод от места присоединения к распределительному газопроводу до отключающего устройства перед вводным газопроводом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 45167708-02-2009: Безопасное подключение зданий к газовым сетям — Терминология СТО 45167708 02 2009: Безопасное подключение зданий к газовым сетям: Газопровод ввод в соответствии с [3] это газопровод от места присоединения к распределительному газопроводу до отключающего устройства перед вводным газопроводом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации