Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

экспертизы

  • 1 заключение экспертизы

    Русско-эстонский универсальный словарь > заключение экспертизы

  • 2 акт экспертизы

    ekspertiisi akt

    Русско-эстонский словарь (новый) > акт экспертизы

  • 3 заключение

    115 С с. неод.
    1. (без мн. ч.) sulgemine, panek; \заключениее в скобки sulgudesse panek;
    2. (без мн. ч.) vangistus; vangla; пожизненное \заключениее eluaegne vangistus, приговорить к тюремному \заключениею vangi v türmi mõistma keda, vanglakaristust mõistma kellele, сидеть в \заключениеи vanglas v kinni istuma v olema;
    3. (lepingu vm.) sõlmimine; \заключениее договора lepingu sõlmimine;
    4. kokkuvõte; järeldus; (ekspertiisi)otsus, arvamus, pääde (pääte); сказать в \заключениее kokkuvõtteks v lõpuks ütlema, прийти к важному \заключениею olulisele v tähtsale järeldusele jõudma, медицинское \заключениее arstlik ekspertiisiotsus v pääde, \заключениее экспертизы ekspertiisiotsus, eksperdiarvamus, pääde

    Русско-эстонский новый словарь > заключение

  • 4 процесс

    1 С м. неод. protsess (kulg, käik, areng; menetlus, teostusviis, toiming; jur. kohtuasi, õigustüli); \процесс развития arenemine, areng, arenguprotsess, \процесс возникновения tekkimine, teke, tekkeprotsess, \процесс труда tööprotsess, творческий \процесс loomine, loometöö, loomisprotsess, производственный \процесс tootmine, tootmisprotsess, \процесс обработки данных, информационный \процесс info andmetöötlusprotsess, infotöötlusprotsess, infotöötlus, \процесс с обращением info pöördmenetlus, -protsess, \процесс образования верхового болота geogr. rabastumine, rabastumisprotsess, воспалительный \процесс põletik, бракоразводный \процесс abielulahutus(protsess), гражданский \процесс tsiviilprotsess, арбитражный \процесс arbitraažimenetlus, \процесс изготовления valmistusmenetlus, -tehnoloogia, \процесс разработки изобретения leiundus, leiutustegevus, \процесс экспертизы ekspertiisikord, механизация трудоёмких \процессов raskete tööoperatsioonide v töömahukate protsesside mehhaniseerimine, \процесс по аннулированию tühistusmenetlus, в \процессе борьбы võitluse käigus, võitluses

    Русско-эстонский новый словарь > процесс

  • 5 результат

    1 С м. неод. resultaat, tulemus, tagajärg; tulem; достигнуть положительных \результатов häid v positiivseid tulemusi saavutama, \результаты состязания võistlustulemused, \результат экспертизы ekspertiisi tulemus, промежуточный \результат vaheresultaat, vahetulem (näit. pikemas arvutuses), в \результате чего mille tulemusena v tulemusel v tagajärjel, это \результат напряжённого труда see tuleneb pingelisest tööst v on pingelise töö tulemus

    Русско-эстонский новый словарь > результат

  • 6 сектор

    1, 4 С м. неод. sektor (lõik, ala; asutuse osakond; mat. väljalõige ringist v. kerast); южный \сектор стадиона staadioni lõunasektor, \сектор наблюдения sõj. vaatlussektor, \сектор обстрела sõj. laskesektor, laskeriba, мёртвый \сектор lenn. vaikussektor, частный \сектор maj. erasektor, государственный \сектор в сельском хозяйстве maj. põllumajanduse riiklik sektor, \сектор экспертизы ekspertiisiosakond, рулевой \сектор aut. roolisektor

    Русско-эстонский новый словарь > сектор

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»