-
81 kitérő
1. формы прилагательного: kitérőek, kitérőt, kitérően/kitérőlegукло́нчивый2. формы существительного: kitérője, kitérők, kitérőtkitérő válasz — укло́нчивый отве́т
око́льный путь м; крюк м* * *Imn. átv. уклончивый;a válasz \kitérő volta — уклончивость ответа; \kitérő választ ad — уклончиво ответить; II\kitérő válasz — уклончивый ответ;
\kitérőt tesz — делать/сделать крюк;fn.
[\kitérőt, \kitérője, \kitérők] 1. (kerülő út) — крюк, окольный путь;2. átv. (eltérés a tárgytól) отклонение, экскурс;3. vasút. ld. kitérővágány -
82 ekskurss
общ. экскурс -
83 afstikker
[awsdego] sb. -en, -e, -ne1. отлучка, кратковременная поездка, объезд2. отступление, экскурс -
84 rappel
m1) ( вообще)2) (повторное письменное требование произвести какой-л. платеж)3) (упоминание о прошлом в тексте, речи) -
85 rétrospective
fретроспектива | краткий исторический обзор | экскурс в прошлое -
86 екскурс
-у -
87 ανατρέχω
(αόρ. ανέτρεξα и ανέδραμον) μετ.1) двигаться вверх, подниматься;ανατρέχω τον ποταμόν — подниматься вверх по реке;
2) перен. возвращаться (к прошлому);ανατρέχω στο παρελθόν — совершать экскурс в прошлое;
ανατρέχω στην ιστορία τού ζητήματος — вернуться к истории вопроса;
3) перен. прибегать (к чему-л.) -
88 עקסקורס
ekskurs || ekskúrs m. [-n]экскурс -
89 digresión
-
90 una breve digresión histórica
гл.Испанско-русский универсальный словарь > una breve digresión histórica
-
91 brève excursion dans l'histoire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > brève excursion dans l'histoire
-
92 excursion
сущ.1) общ. прогулка, экскурсия2) устар. вторжение, набег3) перен. экскурс, отступление4) тех. отклонение, сдвиг, смещение (L'excursion de la came est définie de telle sorte que la fente effectue un balayage de 100''.), уход, ход, экскурсия (напр., лезвия пилы), удаление5) астр. удаление планеты от эклиптики -
93 incursion
сущ.1) общ. атака, набег, налёт, нападение, рейд, вторжение не в свою область (науки, деятельности), вторжение, неожиданное и неуместное появление, экскурс2) фитопатол. первичный очаг -
94 escursionare
сущ.общ. совершать набег (на, в+A), (ù+A) делать экскурс -
95 escursione
ж.1) поездка, прогулка, экскурсия2) размах, амплитуда3) колебание температуры, максимальная разница температур* * *сущ.1) общ. экскурс, экскурсия2) воен. набег, рейд3) тех. сдвиг, смещение, уход, ход4) физ. колебание, отклонение5) мех. (della vite di regolazione) диапазон хода (регулировочного винта) -
96 escursione nel campo della storia
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > escursione nel campo della storia
-
97 fare una scorribanda nella storia
Итальяно-русский универсальный словарь > fare una scorribanda nella storia
-
98 percorso nella storia
сущ.общ. экскурс в историюИтальяно-русский универсальный словарь > percorso nella storia
-
99 scorribanda
сущ.общ. небольшой экскурс, набег (небольшой группы) -
100 exkurs
См. также в других словарях:
экскурс — экскурс, а … Русский орфографический словарь
ЭКСКУРС — [лат. excursus уклонение, отступление в речи] ритор. отступление от основной темы изложения для освещения побочного вопроса. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. экскурс (лат. excursus уклонение, отступление (в речи)) отступление от… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭКСКУРС — ЭКСКУРС, экскурса, муж. (лат. excursus) (книжн.). Отступление от главной темы изложения для исследования, освещения побочного вопроса. Примечание разрослось в целый экскурс. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
экскурс — отклонение, отступление, уклонение Словарь русских синонимов. экскурс сущ., кол во синонимов: 3 • отклонение (61) • … Словарь синонимов
экскурс — и устарелое экскурс … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЭКСКУРС — (от лат. excursus) отступление от главной темы изложения для освещения побочного или дополнительного вопроса … Большой Энциклопедический словарь
ЭКСКУРС — ЭКСКУРС, а, м. (книжн.). Изучение, освещение какого н. специального вопроса, связанного с главной темой. Краткий э. в историю. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Экскурс — (от лат. excursus) отступление от главной темы изложения для освещения побочного или дополнительного вопроса. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
экскурс — а, м., книжн. Отступление от главной темы изложения для освещения побочного или дополнительного вопроса. Краткий экскурс в прошлое. Парни выслушали экскурс в историю вопроса, саму историю, благожелательно отнеслись к сложному устройству мира и… … Популярный словарь русского языка
экскурс — Икенче дәрәҗәдәге мәсьәләне яктырту максаты белән тикшерелә торган төп темадан читкә китү тарихи экскурс ясау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ЭКСКУРС — – см. геомагнитный экскурс … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.