-
1 extracteur d'air
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > extracteur d'air
-
2 exhausteur
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > exhausteur
-
3 ventilateur aspirant
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > ventilateur aspirant
-
4 aspirateur de copeaux
эксгаустер для удаления стружки, стружковытяжное устройствоDictionnaire polytechnique Français-Russe > aspirateur de copeaux
-
5 exhausteur à copeaux
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > exhausteur à copeaux
-
6 ventilateur à gaz
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > ventilateur à gaz
-
7 aspirateur
m1. эксгаустер; вытяжной вентилятор 2. воздушный насосaspirateur de copeaux — эксгаустер для удаления стружки, стружковытяжное устройствоaspirateur de poussière — эксгаустер для удаления пыли, пылеуловительaspirateur de ventilation — вытяжной вентилятор; эксгаустер -
8 aspirateur de poussière
сущ.1) стр. циклон, эксгаустер2) метал. пылесос3) маш. пылеуловитель, эксгаустер для удаления пылиФранцузско-русский универсальный словарь > aspirateur de poussière
-
9 exhausteur à vapeur
Французско-русский универсальный словарь > exhausteur à vapeur
-
10 ventilateur
m1. вентилятор 2. воздуходувкаventilateur foulant — см. ventilateur à refoulementventilateur à palettes — лопаточный [лопастный] вентиляторventilateur positif — см. ventilateur à refoulementventilateur à refoulement — 1. нагнетательный вентилятор 2. воздуходувкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > ventilateur
-
11 aspirateur
1. adj ( fém - aspiratrice)вдыхающий, втягивающий; всасывающий2. mаспиратор; вентилятор ( вытяжной); пылесос; эксгаустер; отсасыватель; вытяжная труба -
12 exhausteur
m тех.эксгаустер; отсасывающий вентилятор -
13 extracteur
m1) тех., хир. экстрактор; эксгаустер; отсасывающий прибор4) вчт. устройство, схема выделения; устройство для извлечения корня, для выделения слова -
14 aspirateur
m1) всасывающий вентилятор; эксгаустер2) отсасывающее устройство; отсасывающая труба•- aspirateur centrifuge
- aspirateur de copeaux
- aspirateur à disque
- aspirateur à disque tournant
- aspirateur à fumée
- aspirateur à haute pression
- aspirateur hélicoïdal
- aspirateur hydraulique
- aspirateur à jet
- aspirateur à mitre
- aspirateur du moulin
- aspirateur de poussière
- aspirateur rotatif électrique
- aspirateur soufflant
- aspirateur de suies
- aspirateur de ventilation -
15 aspirateur de ventilation
всасывающий вентилятор, эксгаустерDictionnaire polytechnique Français-Russe > aspirateur de ventilation
-
16 boîte d'aspiration
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > boîte d'aspiration
-
17 exhausteur
-
18 extracteur
m1) экстрактор, установка для экстрагирования2) эксгаустер, отсасывающий вентилятор3) съёмник; извлекающее устройство4) вчт. экстрактор, выделяющее слово•- extracteur d'air
- extracteur à contre-courant
- extracteur du faisceau
- extracteur des impulsions -
19 ventilateur aspirant
вытяжной вентилятор, эксгаустерDictionnaire polytechnique Français-Russe > ventilateur aspirant
-
20 ventilateur d'extraction
вытяжной вентилятор, эксгаустерDictionnaire polytechnique Français-Russe > ventilateur d'extraction
См. также в других словарях:
эксгаустер — устройство спринклерного воздушного сигнального клапана, обеспечивающее при срабатывании оросителя уменьшение времени сброса воздуха из питающего трубопровода; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксгаустер — аспиратор, пылесос; вентилятор Словарь русских синонимов. эксгаустер сущ., кол во синонимов: 2 • вентилятор (27) • … Словарь синонимов
ЭКСГАУСТЕР — [тэ] и ЭКСГАУСТОР, эксгаустора, муж. (англ. exhauster) (тех.). Отсасывающий вентилятор для удаления пыли, паров, газов и т.п. на предприятиях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭКСГАУСТЕР — [тэ] и ЭКСГАУСТОР, эксгаустора, муж. (англ. exhauster) (тех.). Отсасывающий вентилятор для удаления пыли, паров, газов и т.п. на предприятиях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭКСГАУСТЕР — центробежный отсасывающий вентилятор для удаления загрязненного воздуха и пыли от шлифовальных станков, а также для удаления и транспортирования опилок, стружек и пр. Э. строятся для давлений до 200 мм водяного столба с производительностью от 3… … Технический железнодорожный словарь
эксгаустер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exhauster … Справочник технического переводчика
Эксгаустер — У этого термина существуют и другие значения, см. Эксгаустер (значения). Эксгаустер: схема устройства на продольном разрезе. A эксгаустер из трубки с двумя пробками; B эксгаустер из банки с одной пробкой. 1 … Википедия
эксгаустер — (англ. exhauster лат. exhau rire вытягивать) отсасывающий вентилятор, применяемый в шахтах и в заводских помещениях для удаления испорченного воздуха и вредных газов, для создания тяги в печах, для перемещения легковесных материалов (волоса,… … Словарь иностранных слов русского языка
Эксгаустер — 3.119. Эксгаустер: устройство, обеспечивающее при срабатывании спринклерного оросителя ускорение срабатывания спринклерного воздушного сигнального клапана путем активного сброса давления воздуха из питающего трубопровода... Источник: СП… … Официальная терминология
эксгаустер — ekshausteris statusas T sritis chemija apibrėžtis Ventiliatorius arba dujopūtė, naudojami dujoms praretinti. atitikmenys: angl. exhauster rus. эксгаустер … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Эксгаустер (значения) — Эксгаустер (англ. exhauster, от exhaust высасывать, вытягивать): Эксгаустер приспособление для ловли мелких насекомых. Эксгаустер устройство в автоматических установках пожаротушения.[1] Эксгаустер устаревшее название вентилятора в… … Википедия