-
41 экран
screenэкран с послесвечениемafterglow screenэкран фотометраphotometer screenмозаичный экранmosaic screenпроекционный экран1.projection screen 2.viewing screenпрозрачный экранaerial screenотражающий экранsheet reflectorрассеивающий экранdiffuser screenфлуоресцирующий экранluminescent screenфокусировочный экранfocus(ing) screen -
42 экран
(м)(противофильтрационный) Abdichtungshaut (f);уплотняющий, противофильтрационный экран — Dichtungsdecke (f), Dichtungshaut (f), Dichtungsmantel (m);
экран плотины — Staudammabdichtung (f);
железобетонный противофильтрационный экран — Eisenbetondichtungsdecke (f); Eisenbetonhaut (f);
грунтовый экран — Dichtungsschleier (m) aus Erdstoff; Erdstoffdichtungsteppich (m); Dammdichtung (f) aus Erde;
гибкое соединение противофильтрационного экрана — Gelenk (n) der Membran;
глинистый экран — Lehmvorlage (f);
-
43 экран
-
44 экран
screen имя существительное: -
45 экран
1. screen2. shield -
46 экран
-
47 экран
escudo, pantalla, rejilla de protección -
48 экран
м1. экран, парда, хиҷоб. ҳоил; перед камином ҳоили оханини пеши қонун2. кино экран; кинематографический экран экрани кино; широкий экран экрани васеъ3. перен. кино, санъати кино; артисты экрана артистони кино экран плотины қабати обногузари сарбанд; голубой экран оинан нилгун -
49 экран
м.Schirm m- экран ближнего светаизмери́тельный экра́н светораспределе́ния фар — Scheinwerfereinstellschirm m
- экран нити накала ближнего света
- помехоподавляющий экран
- тепловой экран -
50 экран
сущ.1) тех. экра́н ( щит)пар казаны экраны — экра́н парово́го котла́
саклагыч экран — защи́тный экра́н
2) спец. экра́н ( телевизионный)оптик экран — опти́ческий экра́н
3) экра́н ( о киноискусстве) || экра́нный ( герой)экран яңалыклары — но́вости экра́на
экран йолдызы — звезда́ экра́на
• -
51 экран
сущ.муж.1. экран (кино кǎтартмалли шурǎ лаптǎк); широкий экран анлǎ экран2. экран (тĕрлĕ хатĕрсен курǎну пайĕ); экран телевизора телевизор экранĕ -
52 экран
м.baffle; screen; shield- информационный экран для водителя
- предохранительный экран
- шумоизолирующий экран -
53 экран
1) ( для показа) schermo м.телевизионный экран — schermo televisivo, video м.
••голубой экран — televisione ж.
2) ( защитный) schermo м., riparo м.* * *м.1) schermoтелевизионный экра́н — video
голубой экра́н (о телевидении) — piccolo schermo
2) ( о кино)звёзды экра́на — <i divi / le stelle> del <cinema / mondo della celluloide>
не сходить с экра́на — tenere il cartellone
3) ( защитный) schermo, protezione f* * *n1) gener. ventola, schermo, telone (в кинотеатре)2) eng. schermatura -
54 экран
сущ. screenэкран защитный protective screenэкран проекционный viewing screenэкран рентгеновский X- ray screenэкран усиливающий screen -
55 экран
1. экран (напр. телевизора)/ НэхукIэ ирагъэдз теплъэ, сурэт с. ху. къызэрыщ гъуджэ.Телевизорым и экран. Компьютерым и экран.2. экран ( в кинотеатре)/ Фильм, диапозитив сурэт зытридзэ, къызэрыкI(п. п. щэкI хужь рамэм теукъуэдияуэ). -
56 экран
1. м тех., физ.экран2. м перен.экран, кино сәнғәте -
57 экран
[lang name="Russian"]не выпустил на экран; не выпущенный на экран — screened out
-
58 экран
м.1. (прям. и перен.) screenвыпустить на экран ( о фильме) — release a film
голубой экран — T.V. set
2. физ., тех. shield, screenзащитный экран реактора — protective screen / shield of a reactor
-
59 экран
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > экран
-
60 экран
[ekrán] m.1.1) schermoсойти с экрана: фильм сошёл с экрана — questo film non è più in programmazione
2) riparo, protezione (f.), schermo2.◆
См. также в других словарях:
Экран — 129в. Неснимаемый присоединительный провод Гибкий провод для присоединения светового прибора к сети при помощи штепсельной вилки Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экран (КА) — У этого термина существуют и другие значения, см. Экран. Экран Характеристики Стартовая масса 2300±25 кг Изготовитель НПО ПМ Срок службы 3 лет Воспроизведение … Википедия
экран — а, м. écran m. 1. Щит, заслон на ножках к печи или камину. Даль. Передвижной щит для защиты от жара или от света. БАС 1. Я сидел у камина, перевертывая листы в Мармонтелевой Поэтике, которая лежала на экране. Карамзин ПРП 222. Посмотрите на этот… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Экран-5 — «Экран 5» ЗАО Телекомпания «Экран 5» … Википедия
ЭКРАН — (фр.). Рама, затянутая какой либо тканью и устанавливаемая обыкновенно перед камином для защиты от сильного жара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКРАН 1) заслонка на окне или перед камином; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭКРАН — (франц. ecran ширма) устройство с поверхностью, поглощающей, преобразующей или отражающей излучение различных видов энергии. Применяется для защиты от излучения (напр., радиационный экран), использования энергии излучения (экран солнечной… … Большой Энциклопедический словарь
экран — щит, защита; отражатель, кино, планзифтер, искусство кино, диcплeй, киноискусство, морда, кинематография, экранчик, щиток, кинематограф, холст, табло, лицо Словарь русских синонимов. экран см. кино Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Экран ТВ — ООО «ТК «Экран ТВ» Страна … Википедия
ЭКРАН — ЭКРАН, экрана, муж. (франц. écran). 1. Передвижной щит, заслон на ножках для защиты от жара из камина, от света из окна и т.п. «Гостья взглядывает на шезлонг, помещающийся перед камином между трельяжем и экраном.» Лесков. 2. Металлический щит,… … Толковый словарь Ушакова
ЭКРАН — металлический лист, проводящий электричество и предохраняющий установку или отдельные ее части от влияния внешних полей. Напр. экран защищает части радиоустановки от влияния тела человека на настройку и от воздействия соседних цепей. Самойлов К.… … Морской словарь
экран — ЭКРАН, а, м. Лицо, морда. Плюнь ему в экран … Словарь русского арго