-
41 shielded shelter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shielded shelter
-
42 masked inlet valve
экранированный впускной [экранированный всасывающий\] клапан, клапан с завихрителем, клапан со шторкойАнгло-русский словарь технических терминов > masked inlet valve
-
43 blind layer
-
44 hidden layer
-
45 guarded electrode
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > guarded electrode
-
46 shielded
экранированный; защищённый; закрытый; бронированный
* * *
экранированный; защищённый* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shielded
-
47 suppressed layer
экранированный слой (слой с удельным электрическим сопротивлением, равным промежуточной величине между удельными сопротивлениями включающих его пластов и поэтому труднообнаруживаемый, если его мощность недостаточно велика)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > suppressed layer
-
48 shielded side-wall skid
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shielded side-wall skid
-
49 screened cable
-
50 screened ignition cable
English-russian automobile dictionary > screened ignition cable
-
51 shielded conductor
экранированный провод; экранированный кабель -
52 shielded conductor
экранированный провод; экранированный кабельThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > shielded conductor
-
53 shielded cable
например, special shielded twisted pair cable - специальный экранированный кабель на витой паресм. тж. cableАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > shielded cable
-
54 storage shield
-
55 storage shield
English-Russian dictionary on nuclear energy > storage shield
-
56 shielded conductor
English-Russian dictionary of electronics > shielded conductor
-
57 screened cable
The English-Russian dictionary general scientific > screened cable
-
58 screened apparatus
- экранированный аппарат
- аппарат, защищённый от случайных прикосновений
аппарат, защищённый от случайных прикосновений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
экранированный аппарат
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened apparatus
-
59 canned motor pump
герметичный насос
Насос, у которого полностью исключен контакт подаваемой жидкой среды с окружающей атмосферой.
[ ГОСТ 17398-72]
герметичный насос
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
экранированный электронасос
Герметичный электронасос, у которого полость статора электродвигателя изолирована от жидкой среды.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > canned motor pump
-
60 shield plug
защитная пробка (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
экранированный штепсельный разъем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shield plug
См. также в других словарях:
ЭКРАНИРОВАННЫЙ — ЭКРАНИРОВАННЫЙ, экранированная, экранированное; экранирован, экранирована, экранировано (физ., тех.). прич. страд. прош. вр. от экранировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
экранированный — прил., кол во синонимов: 2 • защищенный (40) • отгороженный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
экранированный — экранирующий — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4341] Тематики защита информации Синонимы экранирующий EN shielded … Справочник технического переводчика
экранированный кабель (провод) — Кабель (провод), в котором все или часть основных жил (групп) экранированные или имеется общий экран. [ГОСТ 15845 80] экранированный кабель [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и… … Справочник технического переводчика
экранированный аппарат — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN screened apparatus … Справочник технического переводчика
экранированный вихретоковый преобразователь — Вихретоковый преобразователь с одним или несколькими экранами. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и технология… … Справочник технического переводчика
экранированный волновод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN screened waveguide … Справочник технического переводчика
экранированный вывод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shielded lead … Справочник технического переводчика
экранированный гальванометр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shielded galvanometer … Справочник технического переводчика
экранированный генератор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shielded oscillator … Справочник технического переводчика
экранированный кабель — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN shielded cable … Справочник технического переводчика