-
1 экземпляр документа
1) Information technology: document instance2) SAP.tech. customer copyУниверсальный русско-английский словарь > экземпляр документа
-
2 экземпляр документа
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > экземпляр документа
-
3 экземпляр (документа) в управлении ЛС рода войск
Military: branch copter-borneУниверсальный русско-английский словарь > экземпляр (документа) в управлении ЛС рода войск
-
4 экземпляр (документа) для информации
Military: information copter-borneУниверсальный русско-английский словарь > экземпляр (документа) для информации
-
5 экземпляр (документа) для исполнения
Military: action copter-borne, action copyУниверсальный русско-английский словарь > экземпляр (документа) для исполнения
-
6 экземпляр документа, могущий служить предметом сделки
Advertising: negotiable copyУниверсальный русско-английский словарь > экземпляр документа, могущий служить предметом сделки
-
7 экземпляр документа,напечатанный на тонкой бумаге
Logistics: tissue copyУниверсальный русско-английский словарь > экземпляр документа,напечатанный на тонкой бумаге
-
8 Контрольный экземпляр документа
Универсальный русско-английский словарь > Контрольный экземпляр документа
-
9 контрольный экземпляр документа
Универсальный русско-английский словарь > контрольный экземпляр документа
-
10 Учтённый экземпляр документа
Marketology: заверенная копия контрольного экземпляра документа, учтенная в журнале регистрации документов и предназначенная для непосредственного использования в практической деятельностиУниверсальный русско-английский словарь > Учтённый экземпляр документа
-
11 неконтролируемый экземпляр (документа)
Marketology: uncontrolled copyУниверсальный русско-английский словарь > неконтролируемый экземпляр (документа)
-
12 первый экземпляр документа
Economy: body copyУниверсальный русско-английский словарь > первый экземпляр документа
-
13 ревизионный экземпляр документа
Logistics: auditor's copyУниверсальный русско-английский словарь > ревизионный экземпляр документа
-
14 сигнальный экземпляр документа
General subject: advance copy of a documentУниверсальный русско-английский словарь > сигнальный экземпляр документа
-
15 сигнальный экземпляр документа
Русско-английский словарь по проведению совещаний > сигнальный экземпляр документа
-
16 экземпляр
copy; (образец) specimen -
17 экземпляр с большой правкой
экземпляр с большой правкой
черновик (документа)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экземпляр с большой правкой
-
18 экземпляр
(книги, документа и т.п.) copy -
19 экземпляр для исполнения
Military: (документа) action copter-borne, (документа) action copyУниверсальный русско-английский словарь > экземпляр для исполнения
-
20 экземпляр
1) General subject: copy, example, exemplar, exemplar (книги и т.п.), number, polygraph, sample, specimen, counterpart (документа)2) Biology: rogue3) Law: part4) Economy: part (напр. коносамента)5) Architecture: coppice6) Diplomatic term: issue (газеты, журнала и т.п.)8) Information technology: instance (записи), instantiation, occurrence (в базах данных)9) Business: issue10) Robots: coprocessor11) leg.N.P. copy (of a document)
См. также в других словарях:
Экземпляр документа — экземпляр образец тиражированного документа, идентичный оригиналу;... Источник: Федеральный закон от 29.12.1994 N 77 ФЗ (ред. от 11.07.2011) Об обязательном экземпляре документов … Официальная терминология
ЭКЗЕМПЛЯР ДОКУМЕНТА — согласно Федеральному закону «Об обязательном экземпляре документов» в ред. от 23.12.2003 г. № 186 ФЗ, – образец тиражированного документа, идентичный оригиналу … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
официальный экземпляр документа Системы стандартизации ОАО «Газпром» (далее - официальный экземпляр документа Системы стандартизации) — 3.18 официальный экземпляр документа Системы стандартизации ОАО «Газпром» (далее официальный экземпляр документа Системы стандартизации): Документ, содержащий текст, согласованный и утвержденный в установленном в ОАО «Газпром» порядке; имеющий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обязательный федеральный экземпляр документа — обязательный федеральный экземпляр экземпляры различных видов документов, изготовленных на территории Российской Федерации, за ее пределами по заказу организаций и отдельных лиц, находящихся в ведении Российской Федерации, а также документов,… … Официальная терминология
Обязательный экземпляр документа муниципального образования — обязательный экземпляр муниципального образования экземпляры изготовленных на территории муниципального образования или за пределами его территории по заказу организаций, находящихся в ведении муниципального образования, различных видов… … Официальная терминология
Обязательный экземпляр документа субъекта РФ — обязательный экземпляр субъекта Российской Федерации экземпляры изготовленных на территории субъекта Российской Федерации или за пределами его территории по заказу организаций, находящихся в ведении субъекта Российской Федерации, различных видов… … Официальная терминология
экземпляр с большой правкой — черновик (документа) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы черновик (документа) EN foul сору … Справочник технического переводчика
ЭКЗЕМПЛЯР — образец тиражированного документа, идентичный оригиналу … Юридическая энциклопедия
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ПЛАТНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР ДОКУМЕНТА — согласно Федеральному закону «Об обязательном экземпляре документов» в ред. от 23.12.2003 г. № 186 ФЗ, – экземпляры различных видов документов, подлежащие передаче за плату их производителями в соответствующие организации в порядке и количестве,… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Обязательный экземпляр документа — ресурсная база национальной информационной инфраструктуры. Не подлежат обязательному предоставлению документы личного характера (письма), документы секретного характера, документы, содержащиеся в единичном исполнении, архивные документы и… … Большой юридический словарь
экземпляр — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? экземпляра, чему? экземпляру, (вижу) что? экземпляр, чем? экземпляром, о чём? об экземпляре; мн. что? экземпляры, (нет) чего? экземпляров, чему? экземплярам, (вижу) что? экземпляры, чем?… … Толковый словарь Дмитриева