-
1 эвельки
перший, початковий Г, М. -
2 предыдущий
эвельки, кечкен, огюндеки, бундан огюндеки, ондан эвелькина предыдущем уроке - кечкен дерсте -
3 по-прежнему
эвельки киби, эскиси киби; эр вакъыт олгъаны киби -
4 прежний
эвельки, огюндеки; эски, сабыкънаш прежний директор - бизим эски (сабыкъ) директорымыз -
5 досрочный
вакътындан эвельки, муддетинден эвельки -
6 эвель
-
7 бывший
сабыкъ, эвельки (прежний)бывший председатель - сабыкъ реис -
8 отойти
1) чекильмек, узакълашмакъотойти в сторону - четке чекильмек2) (уйти, отправиться) кетмек, ёнемек, кочип кетмекпоезд ещё не отошёл - трен даа кетмеди3) (отклониться) вазгечмек, къайтмакъ, чекильмекне отойти от прежних взглядов - эвельки фикирлеринден вазгечмемек4) (прийти в себя) озюне кельмек, айынмакъ5) (перестать сердиться) йымшамакъ -
9 предпоследний
сонъдан эвельки, сонъдан огюндеки -
10 предшественник
селеф, эвелькиРусско-крымскотатарский словарь (кириллица) > предшественник
-
11 прошлый
кечкен, отькен, бундан эвелькив прошлом году - кечкен йыл, былтыр -
12 старинный
(пек) эски, къадимий, эски замандан къалма, эвелькистаринный обычай - эски адет -
13 сумраки
акъшам къаранлыгъы (вечерние); къаш къараргъан вакъыт; танъ атмаздан эвельки вакъыт (утренние) -
14 незет
смак СБ-СМ, БТ, Г-К; задоволення О; незет ал- куштувати О, К; незет билен пиширготувати смачно СБ; хавун незети бар у нього смак дині СМ; незети йох у нього смаку немає СМ; җеннетин эвельки незетине найиль олдух ми вкусили первісних солодощів раю Г. -
15 сенят
мистецтво Г; сенятларымызын эвельки йыхылмасыны халдырдын ти піднесла наше занепале мистецтво — обновила наші зруйновані творіння Г. -
16 тасфир
=ташвир зображення, художні розписи, портрет, картина Г; сен бизим бозулмуш тасфиримизи эвельки гӱзельлиге тэптиль эйледин ти повернула попередню красу нашим понищеним розписам Г; аллаға ириҗа этэр ки эклисейи тасфир йазылмасына благає бога, щоб було (завершено) художній розпис церкви Г; онда Христос эфендинин тасфирини верди Ананас зоғрафоза там він дав маляреві Ананасу зображення господа Христа Г.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Крымскотатарский
- Русский
- Украинский