-
1 эвакуироваться
evacuare vi (a), sfollare vi (a); essere evacuato -
2 evacuare
1. io evacuo1) оставлять, покидать ( какое-либо место)2) очищать3) удалять, выбрасывать4) испражняться2. io evacuo; вспом. avere* * *гл.1) общ. опорожнять, эвакуироваться, освобождать, эвакуировать, очищать (место, помещение), (+G) производить эвакуацию2) мед. испражняться3) тех. вакуумировать, создавать вакуум -
3 sfollare
1. io sfollo1) освободить, покинуть (помещение, пространство)2) эвакуировать2. io sfollo; вспом. essere, avereaspettate che la gente sfolli — подождите, пока разойдётся толпа
* * *гл.общ. освобождать от толпы, освобождаться (о помещении), расходиться (о толпе), разгонять толпу, расходиться, эвакуировать население, схлынуть -
4 sfollare
1. v.t.эвакуировать; (svuotare) очистить, освободить2. v.i.(in guerra) эвакуироваться; (colloq.) уехатьabbiamo aspettato che la gente sfollasse — мы подождали, пока схлынет толпа
-
5 эвакуировать
сов., несов. Вevacuare vt; sfollare vt; sgomberare vtэвакуировать население города — evacuare la popolazione ( dalla città) -
6 evacuare
v.t. e i.1) выселять, освобождать, очищать, эвакуировать2) (andare di corpo) очищать желудок; испражняться
См. также в других словарях:
ЭВАКУИРОВАТЬСЯ — ЭВАКУИРОВАТЬСЯ, эвакуируюсь, эвакуируешься. 1. совер. и несовер. Стать (становиться) эвакуированным. Госпиталь эвакуировался. 2. несовер. страд. к эвакуировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
эвакуироваться — ЭВАКУИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого что. Произвести ( водить) эвакуацию кого чего н. Размещение эвакуированных (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эвакуироваться — ЭВАКУИРОВАТЬСЯ, несов. и сов. Удаляться (удалиться) организованно из района, местности, ставших опасными во время войны, стихийных бедствий и т.п.; уезжать (уехать) в другое место с целью избежать этой опасности (о людях, учреждениях,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Эвакуироваться — несов. и сов. неперех. 1. Осуществлять эвакуацию. 2. страд. к несов. гл. эвакуировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эвакуироваться — эвакуироваться, эвакуируюсь, эвакуируемся, эвакуируешься, эвакуируетесь, эвакуируется, эвакуируются, эвакуируясь, эвакуировался, эвакуировалась, эвакуировалось, эвакуировались, эвакуируйся, эвакуируйтесь, эвакуирующийся, эвакуирующаяся,… … Формы слов
эвакуироваться — эваку ироваться, руюсь, руется … Русский орфографический словарь
эвакуироваться — (I), эвакуи/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
эвакуироваться — руюсь, руешься; св. и нсв. Уехать уезжать организованно из района, местности, ставших опасными. Детским учреждениям срочно э. Приказ э … Энциклопедический словарь
эвакуироваться — I см. эвакуировать; руется; страд. II руюсь, руешься; св. и нсв. Уехать уезжать организованно из района, местности, ставших опасными. Детским учреждениям срочно эвакуи/роваться. Приказ эвакуи/роваться … Словарь многих выражений
эвакуироваться — 1.1.1.2., ССМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
Холокост на территории СССР — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия