-
1 эвакуированный
-
2 эвакуированный
-
3 эвакуированный
-
4 эвакуированный
-
5 эвакуированный
1. прич. см. эвакуировать2. как сущ. м. evacuee -
6 эвакуированный
1. прич. от эвакуировать
2. скл. как прил.
evacuee* * *1. прич. от эвакуировать 2. скл. как evacuee* * *evacueeevacuees -
7 эвакуированный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > эвакуированный
-
8 эвакуированный
1) прич. см. эвакуировать2) м. как сущ. evacuee -
9 эвакуированный
-
10 эвакуированный
-
11 эвакуированный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > эвакуированный
-
12 эвакуированный или эвакуируемый персонал
эвакуированный или эвакуируемый персонал
(напр. в случае аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эвакуированный или эвакуируемый персонал
-
13 эвакуированный сосуд
Metrology: vacuum vesselУниверсальный русско-английский словарь > эвакуированный сосуд
-
14 переселенец, эвакуированный
General subject: relocatee (из района бедствия)Универсальный русско-английский словарь > переселенец, эвакуированный
-
15 эвакуируемый
-
16 опорожненный
-
17 откачанный
См. также в других словарях:
эвакуированный — ая, ое. évacué, e. 1. Удаленный, вывезенный из опасной местности. О людях, обрудовании и т. п. БАС 1. За Волгой, на Урале уже работают эвакуированные цехи. Эренбург Война 1941 1942. Потом фининспектора зашныряли по землянушкам и стайкам; люди… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭВАКУИРОВАННЫЙ — ЭВАКУИРОВАННЫЙ, эвакуированная, эвакуированное; эвакуирован, эвакуирована, эвакуировано. прич. страд. прош. вр. от эвакуировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
эвакуированный — прил., кол во синонимов: 1 • вывезенный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
эвакуированный — I см. эвакуированный; ого; м II ая, ое. см. тж. эвакуированный, эвакуированная Вывезенный, удалённый из опасной зоны, местности (в связи с войной или стихийным бедствием) Э ая школа. Э ые дети. Эвакуи/рованный завод … Словарь многих выражений
эвакуированный или эвакуируемый персонал — (напр. в случае аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN evacuee … Справочник технического переводчика
Эвакуированный — I м. Тот, кто вывезен из опасной местности. II прил. Вывезенный из опасной местности (о населении, учреждении, имуществе, оборудовании и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Эвакуированный — I м. Тот, кто вывезен из опасной местности. II прил. Вывезенный из опасной местности (о населении, учреждении, имуществе, оборудовании и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эвакуированный — эваку ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
эвакуированный — прич.; кр.ф. эвакуи/рован, эвакуи/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
эвакуированный — ая, ое. Вывезенный, удалённый из опасной зоны, местности (в связи с войной или стихийным бедствием). Э ая школа. Э ые дети. Э. завод. ◁ Эвакуированный, ого; м. Эвакуированная, ой; ж. Встречать эвакуированных. Столовая для эвакуированных … Энциклопедический словарь
эвакуированный — эваку/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь