-
1 ыйыт
спрашивать, расспрашивать, осведомляться; суолу ыйыт= спросить дорогу; кырдьаҕастан ыйытыма, сылдьыбыттан ыйыт посл. не спрашивай старого, а спрашивай бывалого. -
2 ыйыт-
v.to ask -
3 амаҕаччылаа
1) делать импровизированные удила (из ремешка, тальника и т. п.); 2) перен. хитростью заставлять проговориться; амаҕаччылаан ыйыт= задавать хитрые вопросы, чтобы заставить кого-л. проговориться. -
4 килбиктик
-
5 кини
мест. личн. он, она, оно; кини манна улэлиир он работает здесь; кинитэ суох без него; кинилиин сырыт= побыть вместе с ним; эн кинитээҕэр ордуккун ты лучше его; киниэхэ ему, ей; киниэхэ биэр отдай ему; кинини его, её; кинини өйдөө помни его; киниттэн а) у него, у неё; б) от него, от неё; киниттэн ыйыт спроси у него; кининэн им, ею; сурук кининэн ыытылынна письмо послано им. -
6 олуй
1) действовать (рычагом); поднимать (при помощи рычага); чөҥөчөгү луомунан олуйан түөр= выкорчёвывать пень при помощи лома; тосту олуй= сломать что-л. (используя как рычаг); 2) запирать (напр. дверь на деревянную задвижку, засов); 3) перен. ставить кого-л. в затруднительное положение; олуйан ыйыт= задавать каверзные вопросы (с намерением поставить в затруднительное положение). -
7 оһумас-бааччы
нареч. внезапно, неожиданно, вдруг; сразу; оһумас-бааччы ыйыт= спросить неожиданно. -
8 ыйытааччы
и. д. л. от ыйыт= 1) спрашивающий; 2) допрашивающий. -
9 ыйыталаа
-
10 ыйыттар
побуд. от ыйыт=. -
11 ыйытылын
страд. от ыйыт=. -
12 ыйытын
1) возвр. от ыйыт= спрашивать (о себе, о чём-л. своём); наадабын ыйыты-ныам я спрошу о своём деле; 2) разг. просить позволения, разрешения; убай-гыттан ыйытын= отпроситься у (своего) брата. -
13 ыйытыс
-
14 ыйытыы
1. и. д. от ыйыт= спрашивание, расспрашивание; 2. вопрос; ыйытыыга эп- пиэттээ= отвечать на вопрос \# ыйытыы бэлиэтэ грам. вопросительный знак; ыйытыы этии грам. вопросительное предложение.
Перевод: с якутского на все языки
со всех языков на якутский- Со всех языков на:
- Якутский
- С якутского на:
- Все языки
- Английский
- Русский