-
1 щхьэц
волосы (на голове)щхьэц Iэрамэ локон, локоны, завиток, завиткищхьэцыр ухуэнын заплести косыщхьэц зэгуэжыпIэ пробор -
2 щхьэц
волос головы -
3 щхьэц лъэдакъэ
корень, влагалище волоса -
4 алмэсты щхьэц
тхьэмпэ зыпымыт къэкIыгъэ лъэнтхъуий
повелика -
5 гуащэ щхьэц
удз дахэ IэрыгъэкI
цветок, гладиолус, «волос свекрови» -
6 зэщIэутIэрэза
щхьэц баринэ, щхьэц джэхьэн
завитые, волнистые волосы -
7 бапхъэ
◊ щхьэц бапхъэ взлохмаченные волосы -
8 баринэ
◊ щхьэц баринэ кудрявые волосы -
9 псыданэ
щхьэц сурэт тету псынэхэм хэс хьэмблу псыгъуабзэ
водный червь, волосатик -
10 иIа
-
11 пIащIэ
I прил.1) тонкийтхылъымпIэ пIащIэ тонкая бумагашухьэ пIащIэ тонкое сукно2) жидкий, водянистыйшэ пIащIэ жидкое молоко3) редкийщхьэц пIащIэ редкие волосымэз пIащIэ редкий лес
II прич. спешный; торопливый -
12 сырыху
-
13 убэлэца
прич. всклокоченный, взлохмаченный, взъерошенныйщхьэц убэлэца всклокоченные волосы -
14 ухуэна
прич. и прил. плетёный, заплетённыйщхьэц ухуэна заплетённые косы -
15 цы
1.1) растительность на теле людей и животных (волосы, волос, щетина, пух, пушок)2) в разн. знач. шерстьцыр щын стричь шерстьцы пщIа чёсаная шерстьбостеяпхъэу цы къэщэхун купить шерсть на платье2. в знач. опр. волосяной -
16 акIэ
адыгэ зауэлIхэм я щхьэщыгум къранэу щыта щхьэц Iэрамэт, зауэлIым и щхьэр зауэм щыпаупщIыжыкъуэмэ, я Iэр хамэлъкIэ ямуцIэпIу щхьэр къащтэжын папщIэ, (адыгэхэм цIыхум и пкъыр щIалъхьэу щытакъым щхьэр щIымыгъуу
чуприна, оселедец, хохол. Предназначался для поднятия отрубленной головы бойца в бою, не запятнав руку чужой кровью. Адыги тело воина не хоронили без головы -
17 докъудас
1. кхъуакIэ
бахрома
2. нэуэжь щхьэц (удз)
ковыль тырса -
18 джэхьэн
хы толъкъуным ещхь щхьэц, шыкIэ, шы соку
волнистость -
19 щхьэншокъу
унагъуэ зыщIа бзылъхугъэхэм я щхьэц ухуэнар хъыджэбз дэсым хуэдэу хуиту кърадзыхыжтэкъым, я щхьэщIыбым щашыхьт
прическа адыгской замужней женщины – косу не носили отпущенной, ее скручивали на затылке в узел
См. также в других словарях:
Черкесы — (Адыги из КЧР) Самоназвание Адыгэ … Википедия
Черкесский женский костюм — Женская одежда была весьма разнообразна и богато украшена. Одежда у черкесов (адыгов), как и у большинства народов Кавказа, различалась в сословных вариациях. В костюм женщины входили: платье, кафтан, рубаха, штаны, многообразие головных уборов и … Википедия