-
1 отговорка
ж. I щхьэусыгъуэ, щхьэусыгъуэ щIыныгъэ; пустая отговорка щхьэусыгъуэ нэпцI -
2 мотив
м. II
1. къызыхэкI, щхьэусыгъуэ; важный мотив мыхьэнэшхуэ зиIэ щхьэусыгъуэ
2. муз. ежьу, макъамэ; знакомый мотив макъамэ нэIуасэ; по личным мотивам езым и щхьэ закъуэм тещIыхьа щхьэусыгъуэкIэ -
3 оправдание
с. II
1. мн. нет хей щIыныгъэ; оправдание подсудимого суд зытращIыхьар хей щIын
2. щхьэусыгъуэ, зыгъэзахуэ; найти оправдание своим действиям илэжьахэм щхьэусыгъуэ къыхуэгъуэтын -
4 основание
с. II
1. мн. нет къегъэжьэныгъэ, ухуэныгъэ, щIэдзапIэ
2. (фундамент) лъабжьэ, зыIыгъ
3. (повод, причина) щхьэусыгъуэ; нет основания щхьэусыгъуэ лъэпкъ имыIэу на основании чего-л. предлог, зыгуэрым ипкъ иткIэ; на основании приказа приказым ипкъ иткIэ -
5 уважительный
-ая, -ое
1. щхьэусыгъуэ пэж щхьэусыгъуэ зиIэ
2. оказывающий уважение к старшим нэхъыжьхэм пщIэ хуэзыщI -
6 аргумент
м. II аргумент, тегъэщIапIэ, щхьэусыгъуэ; веский аргумент мыхьэнэшхуэ зиIэ тегъэщIапIэ; приводить аргументы щхьэусыгъуэхэр къыхуэхьын -
7 искать
I (ищу, ищешь, ищет), несов., кого-что, чего къэлъыхъуэн, лъыхъуэн; искать нужную книгу тхылъ узыхуейм лъыхъуэн; искать квартиру фэтэр лъыхъуэн; искать повод щхьэусыгъуэ лъыхъуэн; искать защиты къыщхьэщыжын лъыхъуэн -
8 незачем
нареч. щхьэусыгъуэ щымыIэн; незачем туда ходить абы ущIэкIуэн щыIэкъым -
9 объяснение
с. II
1. гурыгъэIуэныгъэ, егъэщIэныгъэ; объяснение урока урокыр егъэщIэныгъэ
2. щхьэусыгъуэр къэгъуэтыныгъэ; трудно найти этому объяснение а бы щхьэусыгъуэ къыхуэгъуэтыгъуейщ -
10 объясняться
I, несов.
1. несов. к объясниться
2. зэпсэлъэн, зэгурыIуэн; объясняться жестом IэпэтэрмэшкIэ зэгурыIуэн
3. тк. 3 л. къыхэкIын, щхьэусыгъуэ хуэхъун; чем объясняется это явление? сыт а Iуэхугъуэр къызыхэкIыр? -
11 основательный
-ая, -ое
1. тегъэщIапIэ зиIэ, лъабжьэ зиIэ; основательная причина тегъэщIапIэ зиIэ щхьэусыгъуэ
2. куу, зэпэщ; основательные знания щIэныгъэ куу -
12 повод
I II щхьэусыгъуэ; без всякого повода щхьэусыгьуэ лъэпкъ имыIэу
II II, мн. поводья шы IумпIэ, шхуэмылакIэ; натянуть поводья шхуэмылакIэр укъуэдиин, шэщIын -
13 предлог
I м. II щхьэусыгъуэ
II м. II (грам.) предлог -
14 причина
ж. I щхьэусыгъуэ -
15 bahane
ушъхьагъу, шъхьаусыгъу/ щхьэусыгъуэ -
16 gerekçe
-
17 mazeret
пэрыохъу, пэрыогъу/ пэрыуэгъу, шъхьаусыгъу/ щхьэусыгъуэ, ИЗВИНЕНИЕ, ПРИЧИНЭ -
18 özür, mazeret
-
19 özürlü
ПКЪЫДЖ(Э), ПКЪЫНЫКЪУ(Э), фыкъуагъэ, зыпкъ фимытыжь/ зипкъ хуимытыж, ТIАСХЪЭ, дагъо/ дагъуэ ЗИIЭ, фэозгъэгъу ЗИIЭ, пэрыогъу/ пэрыуэгъу ЗИIЭ, ушъхьагъу/ ущхьэгъу ЗИIЭ, шъхьаусыгъу(э)/ щхьэусыгъуэ ЗИIЭ
Перевод: со всех языков на адыгейский
с адыгейского на все языки- С адыгейского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Русский