-
1 щуриться
-
2 щуриться
чашмро нимпӯш кардан -
3 щуриться
squint глагол: -
4 щуриться
1) ( прикрывать глаза) socchiudere [strizzare] gli occhi2) ( прикрываться - о глазах) socchiudersi* * *( щурить глаза) socchiudere / strizzare gli occhi* * *vgener. sbirciare -
5 щуриться
несовер. - щуриться; совер. - сощуриться
1) screw up one's eyes (о человеке); squint (на солнце)
2) narrow (о глазах)* * *screw up one's eyes; squint* * *blinkcowering -
6 щуриться
II, несов. нэр щIэукъуэнцIэн; щуриться от солнца и нэр дыгъэпсым щIрегъэукъуанцIэ -
7 щуриться
глаг. несов.куçа хĕс; щуриться от солнца хĕвел йǎмǎхтарнипе куçа хĕс -
8 щуриться
наст. вр. -юсь, -ишься II несов. бүрлзх, нүдән бүрилһх; щуриться от яркого света хурц герләс нүдн бүрлзх, хурц герләс нүдән бүрилһх -
9 щуриться
несов.1. (о человеке) чашмро нимпӯш кардан; щуриться от яркого света аз равшанӣ чашмро нимпӯш кардан2. (о глазах) нимпӯш шудан (оид ба чашм) -
10 щуриться
General subject: peep, slit eyes, squint, blink, squinch one's eyes (в этом значении squinch = squint) -
11 щуриться
vgener. anblinzeln (на кого-л.), anblinzen (на кого-л.) -
12 щуриться
לאמץ עייניםלמצמץ -
13 щуриться
-
14 щуриться
-
15 щуриться
-
16 щуриться
vr ipf pfсощуриться1 knibe øjnene sammen; misse med øjnene2 knibes sammen. -
17 щуриться
1. ( о человеке) screw up one's eyes; ( на солнце) squint2. ( о глазах) narrow -
18 щуриться
vgener. miegt acis -
19 щуриться
-
20 щуриться
de ogen half dichtknijpen
См. также в других словарях:
щуриться — См … Словарь синонимов
ЩУРИТЬСЯ — ЩУРИТЬСЯ, щурюсь, щуришься, несовер. Щурить глаза. Щуриться от солнца. || О глазах: прикрываться при сжимании век. «Глаза щурились и бегали по сторонам.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЩУРИТЬСЯ — ЩУРИТЬСЯ, рюсь, ришься; несовер. 1. Щурить глаза. Щ. от солнца. Близоруко щ. на кого н. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О глазах: прикрываться при сжимании век. Глаза щурятся от яркого света. | совер. сощуриться, рюсь, ришься. | сущ. щуренье … Толковый словарь Ожегова
щуриться — [фр. cligner] – прищюр, гримаса. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
щуриться — ЩУРИТЬСЯ, рюсь, ришься; несов. 1. на что и без доп. Смотреть. 2. без доп. Умирать … Словарь русского арго
Щуриться — несов. неперех. 1. Щурить глаза. 2. Прикрываться при сжимании век (о глазах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
щуриться — щуриться, щурюсь, щуримся, щуришься, щуритесь, щурится, щурятся, щурясь, щурился, щурилась, щурилось, щурились, щурься, щурьтесь, щурящийся, щурящаяся, щурящееся, щурящиеся, щурящегося, щурящейся, щурящегося, щурящихся, щурящемуся, щурящейся,… … Формы слов
щуриться — щ уриться, щ урюсь, щ урится … Русский орфографический словарь
щуриться — (II), щу/рю(сь), ришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка
щуриться — рюсь, ришься; нсв. (св. сощуриться). 1. Щурить глаза. Щ. спросонья. Кот щурился на солнышке. 2. Прикрываться при сжимании век (о глазах). Глаза щурились от яркого света … Энциклопедический словарь
щуриться — рюсь, ришься; нсв. (св. сощу/риться) 1) Щурить глаза. Щу/риться спросонья. Кот щурился на солнышке. 2) Прикрываться при сжимании век (о глазах) Глаза щурились от яркого света … Словарь многих выражений