-
1 щуп-сапожок
Polygraphy: hold-down foot, pressure foot -
2 foot
1. нижнее полеfoot margin — нижнее поле, хвост полосы, хвостик
2. нижний обрез, хвостик3. односторонняя засечка4. амер. подстрочное примечание5. ножка6. наконечник7. стойка; опора; основание, нижняя частьfoot of page — нижняя часть страницы, хвостик
8. воздуходувное сопло9. раздуватель10. ножка щупа-раздувателя11. щуп, контролирующий уровень стапеля12. прижимная ножка для удержания верхнего листа13. щуп-раздуватель, щуп-«сапожок»pile lifting foot — щуп, контролирующий уровень стапеля
14. ножка пневматического присоса, нижняя рабочая часть присоса15. наконечник пневматического присоса -
3 hold-down foot
Полиграфия: прижимная ножка для удержания верхнего листа, щуп-"сапожок", щуп-раздуватель, прижимная ножка для удержания верхнего листа (стопы в самонакладе), щуп, контролирующий уровень стапеля (самонаклада) -
4 pressure foot
1) Лесоводство: башмак для прижима баланса (в дефибрере)2) Полиграфия: щуп-"сапожок", щуп-раздуватель, прижимная ножка для удержания верхнего листа (стопы в самонакладе), щуп, контролирующий уровень стапеля (самонаклада)3) Механика: нажимная лапа4) Автоматика: аэростатическая опора, нажимной рычаг, прижимное устройство -
5 hold-down foot
1) щуп, контролирующий уровень стапеля (самонаклада)2) прижимная ножка для удержания верхнего листа (стопы в самонакладе)3) щуп-раздуватель, щуп-"сапожок"Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > hold-down foot
См. также в других словарях:
Hold-down foot — Щуп, контролирующий уровень стапеля (самонаклада); Прижимная ножка для удержания верхнего листа (стопы в самонакладе); Щуп раздуватель, щуп «сапожок» … Краткий толковый словарь по полиграфии