Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

щелкать

  • 101 slash

    вырубка
    косить
    полосовать
    прорезь
    разрез
    рубить
    снижать
    сокращать
    сокращение
    срезать
    уменьшать
    хлестать
    щелкать

    English-Russian smart dictionary > slash

  • 102 smack

    вкус
    глоток
    запах
    отдавать
    отзываться
    привкус
    примесь
    смак
    смаковать
    хлопать
    чавкать
    чмоканье
    шлепать
    щелкать

    English-Russian smart dictionary > smack

  • 103 a piece of cake

     что-то лёгкое, простоё; проще пареной репы; щелкать как орешки.
     Solving math problems is a piece of cake for him.

    English-Russian small dictionary of idioms > a piece of cake

  • 104 click

    Персональный Сократ > click

  • 105 snap

    Персональный Сократ > snap

  • 106 clack

    клапан насосный; заслонка; захлопка; створка; II хлопать; щелкать
    - clack-valve - valve clack

    Англо-русский словарь по машиностроению > clack

  • 107 pop

    хлопок (в глушителе); глухой удар; "чихание" (в глушителе); отрывистый звук; щелчок; II хлопать; щелкать; растрескиваться

    Англо-русский словарь по машиностроению > pop

  • 108 click

      клик; нажатие мышкой (на баннер); щелкать; соответствовать; ладить

    Англо-русский словарь по рекламе > click

  • 109 flip

    1. непродолжительный полет
    2. триггер
    3. щелкать

    English-Russian big polytechnic dictionary > flip

  • 110 snap

     1. щелкать;
     2. защелкнуться;
     3. разбиться;
     4. держать, нести, зажать в зубах;
     5. говорить с гневом, с яростью, со злостью;
     6. щелчок; сухой треск;
     7. застегивание кнопок;
     8. бисквит;
     9. оживление;
     10. легкое дело, ерунда, чепуха;
     11. фотограф (работающий со вспышкой);
     12. (амер.) кнопка (на одежде);
     13. сделанный или решенный внезапно;
     14. устроенный без предупреждения (напр., тест, контрольная работа);
     15. легкий; защелкивающийся; щелкающий

    Subsidiary English-Russian dictionary > snap

  • 111 double click

    1. двойной щелчок
    2. дважды щелкать

    English-Russian dictionary of Information technology > double click

  • 112 double-click

    1. двойной щелчок
    2. дважды щелкать

    English-Russian dictionary of Information technology > double-click

  • 113 clack

    [klæk]
    clack = clackvalve clack громко болтать clack кудахтать, гоготать clack погремушка clack треск; щелканье clack трещать; щелкать clack шум голосов; болтовня clack = clackvalve clackvalve: clackvalve тех. откидной или створчатый клапан

    English-Russian short dictionary > clack

  • 114 crack

    [kræk]
    crack разг. великолепный, первоклассный; знаменитый crack давать трещину, трескаться; раскалывать(ся); колоть, расщеплять crack (кто-л. или что-л.) замечательное crack ломаться (о голосе) crack ломающийся голос (у мальчика) crack амер. разг. острота, шутка; саркастическое замечание crack тех. подвергать (нефть) крекингу; crack down сломить (сопротивление) crack производить треск, шум, выстрел; щелкать (хлыстом) crack треск; щелканье (хлыста) crack трещина; щель, расселина; свищ crack удар; затрещина to crack a bottle распить, "раздавить" бутылку (вина) to crack a joke отпустить шутку; to crack a smile улыбнуться to crack a record амер. поставить или побить рекорд to crack a joke отпустить шутку; to crack a smile улыбнуться to crack a window распахнуть окно crack тех. подвергать (нефть) крекингу; crack down сломить (сопротивление) crack up разг. превозносить; рекламировать crack up разг. разбиваться (вдребезги); разрушаться; потерпеть аварию (о самолете); вызвать аварию (самолета) crack up разг. стареть; слабеть (от старости) frost crack =frostcleft frost crack =frostcleft frostcleft: frostcleft лес. зяблина, морозобоина crack пораженный морозобоиной; треснувший от мороза

    English-Russian short dictionary > crack

  • 115 flip

    [̈ɪflɪp]
    flip горячий напиток из подслащенного пива со спиртом flip разг. (непродолжительный) по flip лет в самолете flip разг. (непродолжительный) по flip лет в самолете flip подбросить; to flip a nickel амер. бросить жребий flip смахнуть, стряхнуть (пепел с сигареты и т. п.) flip щелчок, легкий удар flip щелкать, ударять слегка flip attr.: the flip side разг. flip обратная сторона (грампластинки) flip подбросить; to flip a nickel амер. бросить жребий flip attr.: the flip side разг. flip обратная сторона (грампластинки) flip attr.: the flip side разг. flip обратная сторона (грампластинки)

    English-Russian short dictionary > flip

  • 116 click

    The English-Russian dictionary general scientific > click

См. также в других словарях:

  • ЩЕЛКАТЬ — (сев. и вост. щелкать, а южн., зап. и щелкать; Словарь Академии ошибочно различает тут два гл., хотя ·в·знач. хлопать, б.ч. говорят щелкать, а ·в·знач. бить, б.ч. говорят щелкать), щелкнуть, щелкивать; производить хлопучий звук, отрывисто хлопать …   Толковый словарь Даля

  • щелкать — См …   Словарь синонимов

  • ЩЕЛКАТЬ — ЩЕЛКАТЬ, щёлкаю, щёлкаешь, несовер., что (разг.). То же, что щёлкать в 4 знач. «А они (белки) орешки знай себе щелкают да щелкают.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЩЕЛКАТЬ — ЩЕЛКАТЬ, щёлкаю, щёлкаешь, несовер., что (разг.). То же, что щёлкать в 4 знач. «А они (белки) орешки знай себе щелкают да щелкают.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Щелкать — I щёлкать несов. перех. и неперех. 1. неперех. Издавать короткий, отрывистый звук (обычно при срабатывании какого либо механизма). 2. перех. Разгрызать, раздроблять скорлупу с треском или с хрустом. II щёлкать несов. неперех. Петь (о соловье,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Щелкать — I щёлкать несов. перех. и неперех. 1. неперех. Издавать короткий, отрывистый звук (обычно при срабатывании какого либо механизма). 2. перех. Разгрызать, раздроблять скорлупу с треском или с хрустом. II щёлкать несов. неперех. Петь (о соловье,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • щелкать — щёлкать аю, аешь, нсв. ; щёлкнуть, сов. 1) (чем) Производить короткие, отрывистые звуки языком, пальцами. Исполняя испанский танец, девушка щелкала пальцами. Были у Абдула часы русские, сломанные. Позвал он Жилина, показывает, языком щелкает. (Л …   Популярный словарь русского языка

  • щелкать — Немецкое – schellen (звонить). Украинское – лускати, лузати (щелкать, грызть). Древнеисландское – skjalla (громко ударять). По мнению некоторых исследователей, слово могло возникнуть от существительного «щель». Однако данная версия является… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • щелкать зубами — голодовать, голодать, перебиваться из кулька в рогожку, перебиваться с хлеба на квас, перебиваться с корочки на корочку, свистеть в кулак, перебиваться с гроша на копейку, перебиваться с куска на кусок, бедствовать, лапу сосать, колотиться,… …   Словарь синонимов

  • щелкать как семечки — справляться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • щелкать — щёлк – межд. и сущ., пащелок шлепок ладонью (Шахматов, ИОРЯС 7, I, 306). По мнению Горяева (ЭС 428 и сл.), от щель. Возм., звукоподражательное …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»