-
1 щедрий
1) generous, liberal, lavish (of, with), unsparing, bountiful, open-handed, munificent; boonщедрий на обіцянки — lavish with promises, prodigal of promises
2) -
2 щедрий
ще́дрый; ( не скупой) торова́тый; ( о чём - имеющийся в избытке) оби́льный -
3 щедрий
szczedryjприкм.obfity, szczodry, hojny -
4 щедрий
გულუხვი, ხელგაშლილი -
5 щедрий
шчодры -
6 щедрий
cümert (про людину); bol (багатий) -
7 გულუხვი
щедрий -
8 ხელგაშლილი
щедрий -
9 hojny
щедрий -
10 sowity
щедрий -
11 szczodry
щедрий -
12 элиачых
щедрий О. -
13 belt-and-braces budget
щедрий бюджет; кошторис "із запасом" -
14 gavmild
щедрий, великодушний -
15 generøs
щедрий, великодушний -
16 bounteous
adj1) щедрий (про людей)2) достатній, багатий, щедрий, ряснийbounteous harvest — багатий (рясний) урожай
* * *a1) щедрий2) достатній; рясний -
17 generous
adj1) великодушний; благородний, шляхетний2) щедрий3) багатий (на щось)5) родючий (про землю)6) інтенсивний, густий; насичений (про колір)1) міцний; витриманий (про вино)* * *a1) великодушний, шляхетний2) щедрий3) великий, щедрий, рясний -
18 handsome
adj1) гарний, красивий, вродливий (частіше про чоловіка); ставний, статнийas handsome as a young Greek god — красивий, як молодий бог
handsome woman — ставна (вродлива) жінка
2) значний, великий, чималий3) крупний, величезний4) щедрий, великодушний; шляхетнийit is very handsome of you to say so — дуже мило з вашого боку, що ви так кажете
* * *I a1) гарний ( частіше про чоловіка); ставний2) значний, великий; великий, великого розміру3) щедрий, шляхетний4) aмep. майстерний; умілий5) icт. доречнийII adv; діал. -
19 large
1. adj1) великий, крупний2) численний; значний; багатий3) розкішний4) великого масштабу5) широкий, великого діапазону6) заст. щедрий, великодушнийlarge heart — великодушність, велике серце
7) мор. попутний, сприятливий (про вітер)large fruits — бот. насіннячкові та кісточкові плоди
large intestine — анат. товста кишка
2. adv1) широко, докладно2) хвалькувато; пишномовно3) крупно (писати тощо)as large as life — а) у натуральну величину; б) в усій красі; в) власною персоною
at large — а) на волі, вільний; на просторі; б) докладно, з усіма деталями; в) у цілому, весь; загалом; г) не зайнятий, без певних занять
by and large — загалом, у цілому
* * *I a1) великий, крупнийlarge fruits — бoт. зерняткові е кісточкові плоди
in large type — крупним шрифтом; eк. великий, крупний; великого масштабу
2) численний; рясний, багатий; розкішний, щедрий3) великомасштабний, масовий; широкий, великого діапазонуlarge powers — широкі повноваження; щедрий, великодушний
4) aмep.; cл. ( for) сповнений ентузіазму, захоплений5) aмep. хвалькуватий, зарозумілий6) мop. попутний, сприятливий ( про вітер)II advby and large — загалом, в цілому
широко, докладно; крупно (писати, друкувати); хвалькувато, бундючно -
20 liberal
1. n1) ліберал, людина ліберальних поглядів; прихильник лібералізму2) (L.) член партії лібералів, ліберал2. adj1) вільнодумний; з широкими поглядами2) ліберальний, широкий (про погляди тощо)3) щедрий, великодушний4) рясний, багатий, великийliberal gift — щедрий (коштовний) подарунок
5) гуманітарнийliberal education — гуманітарна освіта; широка загальна освіта
6) (L.) ліберальний; що складається з членів ліберальної партіїthe L. government — уряд лібералів, ліберальний уряд
7) вільний, небуквальний8) розбещений, розгнузданий9) тех. із запасом (міцності тощо)* * *I n1) ліберал, людина ліберальних переконань; прихильник лібералізму2) ( Liberal) член партії лібералівII a1) вільнодумний; ліберальний; прогресивний, передовий ( про погляди)2) щедрий, великодушний; багатий3) гуманітарний4) (Liberal) ліберальний, який з ліберальної партії5) вільний,6) icт. розпусний7) тex. із запасом ( міцності)8) icт. властивий вільній людині, дворянинові
См. также в других словарях:
щедрий вечер — Сб. Див. щадрий вечер. Ой ци є, ци нема пан господар дома! Щедрий вечер, добрий вечер, Пан господар дома. (щедрівка) … Словник лемківскої говірки
щедрий — а, е. 1) Який охоче ділиться своїм майном, коштами і т. ін., не шкодує витрачати що небудь. || у знач. ім. ще/дрий, рого, ч. Той, хто не шкодує витрачати що небудь. || перен., на що, в чому. Який легко, охоче роздає щось, наділяє чимсь. 2)… … Український тлумачний словник
щедрий — I 1) (який охоче ділиться своїм майном, коштами тощо, не шкодує витрачати щось), щедротний 2) (дуже відчутний, інтенсивний ступенем свого вияву), щирий II ▶ див. багатий 2), багатий 3), рясний … Словник синонімів української мови
щедрий — прикметник … Орфографічний словник української мови
щедрий — милостив … Църковнославянски речник
щедробливий — щедрий … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Щедрый вечер — колядование обеспечивало хозяевам высокие урожаи и благополучие в доме Тип народно православный иначе Богатая кутья, Маланья, канун Нового года также Васильев вечер (христ.) Значение В … Википедия
Щедрый Вечер — (укр. Щедрий Вечір) вечер в канун Старого Нового года. Празднование его происходит от древнего, вероятно, дохристианского обычая. По христианскому календарю это также день преподобной Милании (Меланки, Маланки, Миланки). Миланка Вода приходит на… … Википедия
розкішний — а, е. 1) Який відзначається розкішшю (у 1 знач.), багатством оздоблення, коштовністю і т. ін. || Просторий, зручний для проживання. || Добре обладнаний, багато укомплектований. || Дуже смачний. 2) Який супроводжується великими витратами грошей,… … Український тлумачний словник
щедрість — рості, ж. 1) Властивість за знач. щедрий 1). 2) Якість за знач. щедрий 3) … Український тлумачний словник
гойний — Гойний: щедрий [38] щедрий, багатий [53] … Толковый украинский словарь
