-
1 szczebiotać
щебетати -
2 чивильдэш-
щебетати К. -
3 чывылда-
щебетати, цвірінькати, цвірінчати О, К. -
4 chipper
1. n1) рубач2) каменотес, каменяр3) дроворуб2. adj амер.бадьорий, веселий3. v1) цвірінькати; щебетати2) лепетати (про дітей)3) амер. веселити* * *I n2) рубач; каменотес; дроворуб3) рубало ( каменотеса)II a; амер.бадьорий, жвавийIII v1) цвірінькати, щебетати ( про птахів) -
5 chirp
1. nцвірінькання; щебетання; крик (птахів); скрекотання, цвірчання (коника тощо)2. v1) цвірінькати; щебетати, кричати (про птахів)2) пищати3) весело балакати* * *I n II v1) цвірінькати, щебетати; кричати ( про птаха); сокотати; пищати, дзизчати ( про комара); сюркотати ( про коника)2) пищати; весело базікати; щебетати ( про людину)3) = chirrup II 34) aмep.; cл. доносити ( поліції); видавати ( спільників) -
6 chirrup
1. n1) щебет, щебетання; цвірінькання2) балаканина2. v1) щебетати; цвірінькати; дзижчати2) весело теревенити; цвенькати* * *I n1) щебет, щебетання; цвірінькання; стрекотіння, сокотання, сюркотання2) щебетання, базікання ( людини)II v1) щебетати; цвірінькати; скрекотати; дзижчати ( про комарів)2) щебетати, весело базікати ( про людину)3) прицмокувати, підганяти прицмокуванням ( коня)4) cл. аплодувати ( про клакерів) -
7 babble
1. n1) белькотання, лепет2) бурмотіння3) балаканина, базікання4) гомін5) дзюрчання6) рад. складні перешкоди2. v1) белькотати, лепетати2) бурмотіти, мимрити3) базікати, балакати4) пробовкуватися5) гомоніти6) дзюрчати7) щебетати* * *I n1) белькіт; бурмотання2) базікання; балаканина3) невиразний шум, гомін4) радіо складні спотворенняII v1) белькотати; бурмотати, говорити невиразно; бурчати2) базікати; вибовкати; проговоритися3) створювати невиразний шум; дзюрчати ( про воду); щебетати, гомоніти ( про птахів) -
8 chatter
1. n1) балаканина, базікання2) щебетання; ґелґіт; скрекотання; джерготання3) дзюрчання4) деренчання5) стукіт, клацання6) тех. вібрація; дрижання2. v1) базікати, теревенити2) розбовкувати (таємницю)3) рідк. щебетати; скрекотати; цокотіти4) дзюрчати5) деренчати6) стукати, клацати (зубами)7) тех. вібрувати, дрижати* * *I n1) балаканина2) щебетання; пташиний гомін; ґелґотання; стрекотіння; цвірінькання3) дзюркіт4) деренчання; стукіт, клацання; тex. вібрація; тремтіння ( інструмента)II v1) базікати; торохтіти; розбовкувати, розпатякувати ( секрет); щебетати, скрекотати2) дзюрчати3) деренчати; стукати, клацати ( зубами від холоду); тex. тремтіти, вібрувати -
9 jug
1. n1) глек, глечик2) розм. кухоль (чогось)3) розм. в'язниця4) тьохкання, щебетання (солов'я тощо)2. v1) тушкувати в горщичку (кролика, зайця)2) розм. посадити у в'язницю3) тьохкати, щебетати (про солов'я тощо)4) збиратися у зграю (про диких птахів)5) збитися в купу* * *I n1) глечик; кухоль ( чого-небудь)3) cл. в'язниця; вiйcьк. гауптвахта4) cл. пляшка віскі; ковток спиртного5) жapг. банк; сейф6) pl; cл. груди, буфера7) (- jug) claret-jug глечик для винаII v1) тушкувати в горщичку ( м'ясо)2) cл. посадити у в'язницю, на гауптвахтуIII nтьохкання, щебетання ( солов'я та інших птахів)IV vтьохкати, щебетати ( про солов'я та інших птахів)V vзбиратися в зграю ( про куріпок та іншу дичину); збитися в купу ( про людей) -
10 tweet
1. nпташине щебетання, цвірінькання2. vщебетати, цвірінькати* * *I [twiːt] nпташине щебетання, цвіріньканняII [twiːt] vщебетати, цвірінькати -
11 twitter
1. n1) щебетання, цвірінькання2) базікання3) збудження, хвилюванняin a twitter — тремтячи, у збудженні
2. v1) щебетати, цвірінькати2) базікати3) наспівувати4) розм. тремтіти, дрижати* * *I n1) щебет, щебетання; базікання2) дiaл. збудження, хвилюванняin a twitter — тремтячи, тріпочучи, у збудженому стані
to set smb in a twitter — привести когось у стан крайнього збудження
II vto have the twitters — трястися, тремтіти ( зазвичай від страху)
1) щебетати, цвірчати; базікати; наспівувати; прощебетатиto twitter ones greeting — прощебетати своє вітання; хихикати
to twitter with cold [with excitement] — тремтіти від холоду [від збудження]
-
12 warble
1. n1) трель (солов'я тощо)2) спів, щебетання (пташок)3) пісня; мелодія2. v1) виводити трелі, заливатися трелями2) співати, щебетати (про пташок)3) поет. дзюрчати (про струмок)* * *I n II v1) видавати трелі, пускати виводь трелі; співати, заливатися ( про птахів); щебетати2) пoeт. дзюрчати ( про струмочок) -
13 weet
v1) заст. знати, відати2) щебетати; цвірінькати* * *[wiːt]vщебетати; цвірінькати -
14 chipper
I n2) рубач; каменотес; дроворуб3) рубало ( каменотеса)II a; амер.бадьорий, жвавийIII v1) цвірінькати, щебетати ( про птахів) -
15 chirp
I n II v1) цвірінькати, щебетати; кричати ( про птаха); сокотати; пищати, дзизчати ( про комара); сюркотати ( про коника)2) пищати; весело базікати; щебетати ( про людину)3) = chirrup II 34) aмep.; cл. доносити ( поліції); видавати ( спільників) -
16 chirrup
I n1) щебет, щебетання; цвірінькання; стрекотіння, сокотання, сюркотання2) щебетання, базікання ( людини)II v1) щебетати; цвірінькати; скрекотати; дзижчати ( про комарів)2) щебетати, весело базікати ( про людину)3) прицмокувати, підганяти прицмокуванням ( коня)4) cл. аплодувати ( про клакерів) -
17 chirm
-
18 matin
-
19 prattle
1. n1) лепет2) балачки, несерйозна розмова2. v1) лепетати (про дітей)2) теревенити* * *I [`prʒtl] n II [`prʒtl] vбелькотати; щебетати ( про птахів); дзюрчати ( про струмок); судачити; базікати -
20 quaver
1. n1) тремтіння (в голосі)2) трель3) муз. восьма нота2. v1) дрижати, тремтіти; вібрувати2) щебетати (тж quaver out)3) говорити тремтячим голосом* * *I n1) тремтіння голосу; трель2) мyз. ( одна) восьма нотаII v1) тремтіти, вібрувати2) виводити трелі ( quaver out)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
щебетати — ечу/, е/чеш, недок. 1) Видавати щебет (у 1 знач.). 2) перен. Говорити, розмовляти швидко, жваво (перев. про жінок і дітей). || Ласкаво промовляти, проказувати що небудь, запобігаючи перед кимсь … Український тлумачний словник
щебетати — [шчеибеита/тие] беичу/, бе/чеиш; нак. беичи/, беич і/т … Орфоепічний словник української мови
щебетати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
сьвіркотати — щебетати (пташки, діти) … Лемківський Словничок
співати — а/ю, а/єш, недок. 1) неперех. Видавати голосом музичні звуки. || Уміти голосом передавати мелодії, маючи для цього відповідні природні дані. || Виступати зі співом професійно (на естраді, в опері і т. ін.). || Професійно займатися співом;… … Український тлумачний словник
Щедрый вечер — колядование обеспечивало хозяевам высокие урожаи и благополучие в доме Тип народно православный иначе Богатая кутья, Маланья, канун Нового года также Васильев вечер (христ.) Значение В … Википедия
Carol of the Bells — Composer Mykola Leontovych Carol of the Bells рождественская песня. Она является адаптацией украинской народной песни «Щедрик», получившей известность в обработке композитора Николая Леонтовича. Содержание 1 Ис … Википедия
Щедрик — «Щедрик» рождественская украинская народная песня, получившая всемирную популярность в музыкальной обработке Николая Леонтовича. На английском языке известна под названием «Carol of the Bells». Текст песни Щедрик, щедрик, щедрівочка,… … Википедия
Щедрый Вечер — (укр. Щедрий Вечір) вечер в канун Старого Нового года. Празднование его происходит от древнего, вероятно, дохристианского обычая. По христианскому календарю это также день преподобной Милании (Меланки, Маланки, Миланки). Миланка Вода приходит на… … Википедия
верещати — щу/, щи/ш, недок., розм. 1) Пронизливо, різко кричати, пищати, вищати. || Дуже голосно співати, щебетати. 2) перен. Видавати різкі, пронизливі звуки, скрипіння (від тертя металевих, дерев яних та інших предметів) … Український тлумачний словник
вищебетати — бечу, бечеш, док., вищебе/чувати, ую, уєш, недок., розм. 1) Щебетати, співати на всі лади (про птахів). 2) перен., жарт. Говорити дзвінко, жваво (переважно про жінок і дітей) … Український тлумачний словник