шӱмешкаш

Арня коклаште Акнаш ден Окавий шӱмешкат. С. Чавайн. В течение недели Акнаш и Окавий влюбляются.

Йогорна Изибайын ашныме ӱдыржӧ деке шӱмешкен. Я. Элексейн. Наш Йогор влюбился в приёмную дочь Изибая.

Тыге кум ий эртен. Тиде жапыште Ольга учительница Анна Николаевна декат чот шӱмешкен. «Ончыко» Так прошло три года. За это время Ольга сильно привязалась и к учительнице Анне Николаевне.

Икшыве кокаж деке моткоч шӱмешкен. М. Евсеева. Дитя очень привязалось к своей тёте.

И. Стрельников пытартыш ийлаште прозо дек шӱмешкен. В. Исенеков. В последние годы И. Стрельников увлёкся прозой.

Студент-влак деч вара гына мураш йӧратыдыме-влакат муро дек шӱмешкеныт. Г. Чемеков. Лишь после студентов даже равнодушные к пению (букв. не любящие петь) увлеклись песней.

Сравни с:

Театр дек шӱмаҥаш увлечься театром;

музык дек шӱмаҥаш увлечься музыкой.

Рвезе изинек техника дек шӱмаҥын. «Ончыко» Парень с детства увлечён техникой.

Мый школышто тунеммем годымак спорт деке шӱмаҥынам, тӱрлӧ таҥасымаште участвоватленам. «Мар. ком.» Я ещё во время учёбы в школе увлёкся спортом, участвовал в разных соревнованиях.

Изи Катя Начук дек шӱмаҥе. Тудыжо пӧлек шотеш кугу курчакым налын конден. А. Тимофеев. Маленькая Катя очень привязалась к Начук. А она в подарок привезла большую куклу.

Пытартыш жапыште Васли дек Матвуй чотак шӱмаҥын. «Ончыко» В последнее время Матвуй сильно привязался к Васли.

Шӱмаҥыч нуно сар корнеш, имне ден айдеме. М. Казаков. Подружились они на дорогах войны, лошадь и человек.

Неле, йӧсӧ годым ӱдырамаш-влак пеш вашке ваш-ваш шӱмаҥыт. В. Иванов. Во время невзгод, трудностей женщины очень быстро сближаются друг с другом.

Якуня шиже: шӱжарже Кождемыр деке шӱмаҥын. К. Васин. Якуня догадался: его сестра увлеклась Кождемыром.

Колхоз председательын ӱдыржӧ Нина Тымбаршев деке шӱмаҥеш. «Ончыко» Дочь председателя колхоза Нина влюбляется в Тымбаршева.

– Оласе чапле пачер дек нигузеат шӱмаҥын ом керт. Ала-можо ялышке чарныде шупшеш. «Ончыко» – Я никак не могу привыкнуть к прекрасной городской квартире. Что-то беспрестанно тянет в деревню.

Кайык-влак чоҥештен ышт кае, пыжашышт дек шӱмаҥыч. Ю. Артамонов. Птицы не улетели, привыкли к своим гнёздам.

Сравни с:

Иланымаш лиймек иже, муно шӱмаҥаш тӱҥалеш. «Биологий» Только после оплодотворения яйцо начинает зарастать скорлупой.

Ваш шӱмешкымаш взаимная влюблённость;

учитель деке шӱмешкымаш привязанность к учителю;

спорт деке шӱмешкымаш увлечённость спортом.

Сравни с:

Ӱдыр ден каче шӱмештыныт гын, кумылышт ваштареш каяш ок йӧрӧ. «Ончыко» Если девушка и парень влюбились, нельзя идти против их чувств.

Суртдымо-печыдыме еҥ марий-влак деке шӱмештынат, нунын денак илаш кодын. К. Васин. Бездомный человек привязался к марийцам и остался жить у них.

Сылнымут деке кыдалаш школышто тунеммыж годымак шӱмештын. «Мар. ком.» Художественной литературой увлёкся ещё во время учёбы в средней школе.

Сравни с:

Вачи мӧҥгышкыжӧ толын, тоштым шарналтен, Ориналан угыч шӱмланаш тӱҥалын. М. Шкетан. Вачи вернулся домой, вспомнив старое, снова увлёкся Ориной.

Йогоржо мемнан Настий дене шӱмланен, маныт. Я. Элексейн. Говорят, Йогор-то влюбился в нашу Настю.

Тылеч вара Пӱкшер калык Сергей Митропаныч дене чот шӱмланышт, йӧратышт. «У вий» После этого жители Пюкшера привязались к Сергею Митропанычу, полюбили его.

Сравни с:

Тракторный станций почылтеш манмылан («Ошла» колхоз) пеш шӱмланыш. М. Шкетан. Известию об открытии тракторной станции члены колхоза «Ошла» очень обрадовались (букв. колхоз «Ошла» очень обрадовался).

Сравни с: