-
101 Seidenwerg
сущ.текст. отходы шёлка, угары шёлка -
102 Serimeter
-
103 Setofarbstoffe
-
104 Sicherheitsklinke
сущ.1) тех. защёлка предохранителя, предохранительная защёлка2) артил. предохранительная собачка, предохранительный палец, предохранительный стопор -
105 Stinkmorchel
сущ.1) разг. вонючая сигарета, скверная сигарета2) бот. весёлка обыкновенная (Phallus impudicus Pers.) -
106 Stirling
-
107 Transparentlatch
сущ.микроэл. прозрачная защёлка, прозрачный регистр-защёлка -
108 Verriegelung
сущ.1) комп. закрытие (напр. файла)2) авиа. запирающее устройство, запорное устройство, фиксирующее устройство, замок (шасси)3) воен. закрытие прохода в заграждении, запирание (напр. канала ствола)4) тех. блокирование, блокировка, защёлка, стопор, стопорение, стопорное устройство, устройство блокировки, фиксатор, фиксация, задвигание (засова), блокирующее устройство, запирание5) стр. блокирующий механизм6) авт. заклинивание, замыкание, запор, защёлка задвижка, стопорное приспособление, фиксирующее приспособление7) артил. задвижка, затвор, сцепление затвора со стволом8) дор. замычка9) радио. контакт блокировки10) электр. защёлкивание, преграждение11) выч. запрет12) нефт. защёлкивающийся замок, собачка13) кож. закрепление (концов строчек), фиксирование (концов строчек)14) швейн. выполнение закрепки, закрепка15) автом. замыкание (механическое)16) судостр. ригель, фиксирование, задраивание -
109 entschalen
сущ.1) тех. отделение шелухи, отварка (шёлка)2) хим. обесклеивание (шёлка)3) электр. удаление оболочки (с кабеля)4) пищ. удаление ореховой скорлупы, колка орехов, чистка орехов, шелушение, отделение оболочек (зерна), удаление панциря (напр. криля), снятие кожицы (с плодов) -
110 ganzseiden
прил.общ. из натурального шёлка, из чистого шёлка -
111 repassieren
гл.1) тех. глаженье утюгом, просмотр и устранение пороков ткани при браковке, вторичная отварка (шёлка)2) текст. вторичная отварка шёлка, глажение утюгом, кеттлёвка -
112 transparenter Latch
прил.микроэл. "прозрачная" защёлка, "прозрачный" регистр-защёлка -
113 Christbaum
mобрядовое дерево, один из символов Рождества, олицетворяет пробуждение природы, приближение весны. Каждый предмет, украшающий ёлку, имел первоначально символическое значение: яблоко, как плод вечной жизни, символизировало бессмертие, свечи - светлый праздник, орехи - плодовитость, золотые и серебряные нити - золотой солнечный свет. Первые ёлки в Вене появились во время Венского конгресса 1814/15 - они были установлены дворянами-протестантами, приехавшими из Германии и в богатых еврейских домах. Постепенно обычай распространился, несмотря на сопротивление приверженцев католического обычая рождественских яслей. В широких кругах простого народа и особенно в сельской местности ёлка не была принята до XX в. -
114 Adreßlatch
nрегистр-защёлка адреса, адресная защёлка -
115 Transparentlatch
mпрозрачная защёлка; прозрачный регистр-защёлкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Transparentlatch
-
116 Drücker des Visierschiebers
стрелк. защёлка прицельного хомутикаартил. защёлка прицельного хомутикаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Drücker des Visierschiebers
-
117 Sicherheitsklinke
артил. защёлка предохранителяартил. предохранительная защёлкаартил. предохранительная собачкаартил. предохранительный палецартил. предохранительный стопор -
118 Sicherungsklinke
артил. защёлка предохранителяартил. предохранительная защёлкаартил. предохранительная собачкаартил. предохранительный палецартил. предохранительный стопор -
119 Bodenstücksperre
сущ.стрелк. защёлка затыльника, защёлка соединительной втулки приклада -
120 Drücker des Visierschiebers
Универсальный немецко-русский словарь > Drücker des Visierschiebers
См. также в других словарях:
Ёлка (музыкант) — Ёлка Полное имя Елизавета Иванцева Дата рождения 2 июля 1982 Место рождения Ужгород, Закарпатье, Украина Страна … Википедия
Ёлка и свадьба — Жанр: рассказ Автор: Фёдор Достоевский Язык оригинала: русский Год написания: 1848 г. Публикация: 1848 г … Википедия
Ёлка — Ёлка: Ель род древесных растений из семейства сосновых Новогодняя ёлка (мероприятие) новогодний праздник (обычно детский) Ёлка украинская (русскоязычная) певица Ёлка российский фильм 2006 года «Ёлка» в литейном… … Википедия
Ёлка (Новогодняя сказка) — Ёлка Тип мультфильма рисованный Режиссёр Михаил Цехановский, Пётр Носов Автор сценария Пётр Носов Композитор … Википедия
ЁЛКА — ЁЛКА, ёлки, жен. (разг.). То же, что ель. || То же, что рождественская елка (см. ниже). Зажечь елку (т.е. свечи на елке). Устроить елку. Позвать на елку. ❖ Рождественская елка в христианском религиозном быту украшенная ель в комнате для… … Толковый словарь Ушакова
ЁЛКА — ЁЛКА, и, жен. 1. То же, что ель. 2. Украшенная ель в праздник Нового года (или Рождества). 3. Новогодний или Рождественский праздник с танцами и играми вокруг украшенной ели. Были на ёлке в клубе. Билет на ёлку. Вернулись с ёлки. | уменьш. ёлочка … Толковый словарь Ожегова
ёлка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ёлки, чему? ёлке, (вижу) что? ёлку, чем? ёлкой, о чём? о ёлке; мн. что? ёлки, (нет) чего? ёлок, чему? ёлкам, (вижу) что? ёлки, чем? ёлками, о чём? о ёлках 1. Ёлкой в разговорной речи называют… … Толковый словарь Дмитриева
ЛКА — легковой коммерческий автомобиль ЛКА левая коронарная артерия мед … Словарь сокращений и аббревиатур
ёлка — ёлка, и; р. мн. ёлок … Русское словесное ударение
ёлка — ёлка, ёлки, ёлки, ёлок, ёлке, ёлкам, ёлку, ёлки, ёлкой, ёлкою, ёлками, ёлке, ёлках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ёлка — ёлка, и, род. п. мн. ч. ёлок … Русский орфографический словарь