-
1 шытык
шытыкГ.: шӹтӹкбот.1. росток; стебель растения в самом начале его развития из зерна или корняПареҥге шытык ростки картофеля;
фасоль шытык росток фасоли.
2. Г.перен. ростки; первые проявления чего-л., начало чего-л., зародышКыш анжалат, цилӓ вӓре социализмӹн шӹтӹквлӓжӹ кайыт. Н. Игнатьев. Куда ни посмотришь, везде видны ростки социализма.
Сравни с:
шытыш -
2 зародыш
зародышзародыш; организм на ранней ступени своего развития; зачаток растения (ава кӧргыштӧ але муно кӧргыштӧ илышым налше да кушшо организм; кушкылын – нер, шытык)Чывиге зародыш зародыш цыплёнка.
Вож, вурго да лышташ нер семядоля дене пырля зародыш лийыт. Лач тиде зародыш у, самырык кушкыллан тӱҥалтышым пуа. «Ботаника» Будущие корень, стебель и почка вместе с семядолей образуют зародыш. Как раз этот зародыш и даёт начало новому, молодому растению.
-
3 шытыш
шытыш1. росток, всходы; стебель растения в начальной стадии прорастания из его семян, клубняИкияш озым шытыш нарынчалгын, пеш тӧр лекте. Ф. Майоров. Всходы яровых появились с желтизной и очень дружно.
Сравни с:
шытык2. всхожесть; способность семян к прорастаниюУрлыкаш пырчын шытышыже – индешле кандаш процент. «Мар. ком.» Всхожесть семенного зерна – 98 процентов.
3. перен. росток, ростки; первые проявления чего-л., начало чего-л., зародышКулак, карт, мужедше-влак у илышын шытышыжым темдалаш толашат. «Ончыко» Кулаки, жрецы, гадалки пытаются уничтожить ростки новой жизни.
Перевод: с русского на русский
с русского на русский- С русского на:
- Русский
