Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

шытиркаланаш

  • 1 шытиркаланаш

    шытиркаланаш
    -ем
    кокетничать, заигрывать; пытаться привлечь внимание противоположного пола

    – Мо тушто, олаште, тыгай кеҥеж пагытыште кас еда шытиркаланен огыт кошт дыр? – мутшым вес веке савыралеш Эчуш вате. «Ончыко» – Что там, в городе, в такую летнюю пору не ходят ли кокетничая каждый вечер? – перевела разговор жена Эчуша.

    Марийско-русский словарь > шытиркаланаш

  • 2 шытиркаланыме

    шытиркаланыме
    1. прич. от шытиркаланаш
    2. в знач. сущ. кокетство, заигрывание; попытки привлечь внимание противоположного пола

    (Вӧдыр) пытартыш жапыште ватыжын чоян шытиркаланымыжым шижын. «Мар. Эл» Вёдыр в последнее время замечал хитрые заигрывания жены.

    Марийско-русский словарь > шытиркаланыме

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»