-
1 шито-крыто
-
2 впору
упару; упору* * *нареч. разг.1) (об одежде, обуви) якраз, акурат, як па мерцы4) (пора, своевременно) пара, у самы час -
3 шитый
-
4 шыташ
шыташ-ем1. прорастать, прорасти; выпускать (выпустить) ростокРӱж шыташ дружно прорасти.
Нӧшмылан шыташыже вӱд да юж деч посна эше шокшо кӱлеш. «Ботаника» Для прорастания семян (букв. чтобы семенам прорасти) кроме воды и воздуха ещё необходимо тепло.
Кешыр нӧшмӧ пешак эркын шыта. «Ботаника» Морковные семена прорастают очень медленно.
2. перен. прорастать, прорасти; покрываться (покрыться), обрастать (обрасти) волосами, бородойИктыже лётчик. Эше самырык. Нер йымалныже шыташ тӱҥалше ӧрыш палдырна. М. Казаков. Один-то лётчик. Ещё молодой. Под носом заметны начавшиеся прорастать усы.
3. перен. прорастать, прорасти; давать (дать) ростки, начинать (начать) развиваться; появляться, появитьсяИгнатын мутшо ыш шыте Анукын шӱмеш ты гана. Ю. Чавайн. Слова Игната на этот раз не дали ростков в сердце Анук.
Сай тунемме вошт шыта, йочан ушым кушкыкта. В. Сави. Хорошая учёба даёт хорошие ростки (букв. прорастает насквозь), способствует развитию (букв. росту) ума ребёнка.
Составные глаголы:
-
5 белый
* * * -
6 нитка
* * *жен.куда иголка, туда и нитка посл.
— куды іголка, туды і нітка— выцягнуць у шнур (у шнурок, у нітку)а)
выцягнуць у шнур (у шнурок, у нітку)выцягнуцца ў ніткувыцягнуцца ў нітку— прамокнуць да ніткі (да рубінкі, да рубчыка)— абабраць каго-небудзь да ніткі (да рубца, да рубінкі) -
7 Держится на честном слове
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Держится на честном слове
-
8 нер
1. анат. нос; орган обонянияВияш нер прямой нос;
нер мучаш кончик носа.
Эрик тудын (ӱдырын) шинчажым, нержым шымлен ончыштеш. Ю. Артамонов. Эрик изучающе рассматривает глаза, нос девушки.
Нер гыч вӱр йога. А. Юзыкайн. Из носа течёт кровь.
2. анат. клюв (птицы)Орёл нер орлиный клюв;
кужу нер длинный клюв.
Теве яшката – самырык кӧгӧрчен нерже дене пыстылжым тӧрлатыш. В. Косоротов. Вот молодая стройная голубка своим клювом поправила перья.
Шиште пушеҥгым тӱен-тӱен да нержым пудыртен. А. Волков. Дятел долбил, долбил деревья и сломал клюв.
3. анат. рыло (животных)Сӧсна нер свиное рыло.
4. передняя часть корабля, лодки, самолёта и т. дСамолёт нер нос самолёта.
Корабль нерыште «Победа» манын рушла возымо. А. Волков. На носу корабля написано по-русски «Победа».
Юкей пуш нерыште шинча. К. Васин. Юкей сидит на носу лодки.
5. конец, кончик чего-л. острого, наконечникСава нер кончик косы;
име нер кончик иголки.
Лом нер йымач сескем шыжалтеш. И. Васильев. Из-под конца лома брызжут искры.
Отсекретарь ӱстембалым карандаш нер дене тӱя. М. Шкетан. Отсекретарь стучит по столу кончиком карандаша.
Сравни с:
мучаш6. нос, носик (чайника, кофейника и т. п.)Чайник нер нос чайника.
Вӱд оптымо годым лейкын нержым мланде лишан кучыман. «Мар. ӱдыр.» Во время поливки нос лейки надо держать близко к земле.
7. росток (растений), всходыКушкыл нӧшмӧ гыч шарла, нӧшмӧ шыта, нер лектеш. «Природоведений» Растения размножаются семенами: семена прорастают, появляются всходы.
8. вершина; верхняя острая часть чего-л.Каван нер вершина стога.
(Абдулайын) капка ончылныжо кум кугу тополь нерыштым каваш керал шогат. Н. Лекайн. Перед воротами Абдулая, уткнувшись вершинами в небо, стоят три тополя.
9. носок, кончик (обуви)Кем нер носок сапога.
Шольымжо йыдалым ыштен ок мошто, йыдал нерже эре важык кая. О. Тыныш. Мой брат не умеет плести лапти, носок его лаптей всегда косится.
Алик ботинке нерже дене чумале. В. Сапаев. Алик пнул носком своего ботинка.
Идиоматические выражения:
– шопо нер -
9 пачешташ
пачешташ-амдиал.1. наливаться, налиться; созревая пополниться соком– Эх! Йӱр деч вара сасканаже ынде кузе пачештеш! П. Пайдуш. – Эх! Как после дождя наливаются теперь наши плоды!
Смотри также:
умаш2. перен. прибавляться, прибавитьсяКузе леве йӱр дене нӧшмӧ печкалтын шыта, тугакынак ӱнарем пачештше. Ю. Артамонов. Как после тёплого дождя семена прорастают, пусть так же прибавится сила у меня.
Смотри также:
ешаралташ -
10 пистыгичке
пистыгичкеплоды, семена липыПистыгичке пеш сайын шыта. Семена липы дают хорошие всходы.
Сравни с:
пистымӧр -
11 ӱдышашлык
ӱдышашлыкГ.: ӱдӹшӓшлыкпосевной, предназначенный для посеваӰдышашлык материал посевной материал.
Ӱдышашлык урлыкаш йӧршеш кукшо, иланен кертдыме гай коеш гынат, тудо шыта. «Ботаника» Хотя семена, предназначенные для посева, кажутся сухими, не способными прижиться, они прорастут.
Кузма ӱдышашлык комдым ачалыш. А. Волков. Кузма починил лукошко для сева.
Сравни с:
ӱдышаш
См. также в других словарях:
шыта — (Орал, Жән.) ағаш қалқан (егістік жерге қар тоқтату үшін қойылады). Қыста қар тоқтатуға ықтама етіп ш ы т а құрамыз (Орал, Жән.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Ihar Schytau — Spielerinformationen Voller Name Ihar Sjarhejewitsch Schytau Geburtstag 24. Oktober 1986 Größe … Deutsch Wikipedia
Igor Shitov — Igor Shitov … Wikipédia en Français
Шитов, Игорь Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шитов. Игорь Шитов … Википедия
қаза — зат. кәсіб. Балық ұстау үшін нар қамыстан қошқар мүйіздендіре кең қып тоқыған қоршау, шыта. ар. зат. діни 1. Өлім жітім, ажал. 2. Күнделікті оқылатын бес намаздың уақтысымен өтелмей қалуы. ар. зат. Өлім жітім, ажал … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
шыдақ — (Гур., Мақат; Маң., Маңғ.) шытақ, әлеміш, әшекей (киімге, үй жиһаздарына жапсырылатын әшекей). Сәукеленің әр жеріне ш ы д а қ жүргізеді (Гур., Мақат). Бұрын сәукеленің әр жеріне ш ы д а қ жүргізетін (Маң., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
