-
1 шыгыльышудо
шыгыльышудобот. чистотел, бородавник (нарынче пеледышан тул гай шӧран кушкыл)Шыгыльышудо май гыч тӱҥалын шыже мартеак пеледеш. Чистотел цветёт с мая месяца до самой осени.
Шыгыльышудым пеледмыж годым погат. «Мар. Эл» Чистотел собирают во время его цветения.
-
2 саргыне
саргынебот. чистотел большой; травянистое растение семейства маковых -
3 чӱчышудо
чӱчышудоГ.: цӱцӱшудычистотел большой; тенелюбивое травянистое растение семейства маковых с жёлтыми цветками и жёлто-оранжевым млечным сокомЧӱчышудым погаш собирать чистотел.
Чӱчышудо – аяран кушкыл гынат, эм шудо семын кучылталтеш. МДЭ. Хотя чистотел – растение ядовитое, оно используется как лекарственное.
Сравни с:
шыгыльышудо -
4 эркемдаш
эркемдаш-емзамедлять, замедлить; задерживать, задержать; делать (сделать) более медленным; уменьшать (уменьшить) скоростьКаче ыш шогал, но ошкылмыжым эркемдыш. «Ончыко» Парень не остановился, но шаги замедлил.
Шыгыльышудо лӱдыкшӧ пуалмашым эркемден кертеш. «Мар. Эл» Чистотел может задержать опасное опухание.
-
5 эрнайшудо
эрнайшудобот. чистотел большой; травянистое растение семейства маковых (нарынче пеледышан пичалге-нарынче шӧран эм шудо)Купым коштымо дене кишкышудо, оҥгырвуй, эрнайшудо, вӱршудо да моло кушкыл палынак шагалемыныт. «Мар. ком.» С осушением болота фиалка, колокольчик, чистотел, зверобой и другие растения заметно убавились.
Омышудо ден вӱдлопшудо деч вара чодыраште эрнайшудо, эчкевондо да молат пеледалт шогалыт. «Мар. ком.» После прострела и мать-и-мачехи в лесу расцветают чистотел, лабазник и другие (растения).
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский