-
1 шумовой
шумовой Lärm...; Geräusch... шумовой фон Geräuschkulisse f c -
2 шумовой
-
3 Rauschstrom
ток шума ФЭПП
Среднее квадратичное значение флуктуации общего тока ФЭПП в заданной полосе частот.
Обозначение
IШ
In
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
шумовой ток полевого транзистора
шумовой ток
Эквивалентный шумовой ток, приведенный ко входу, при разомкнутом входе в полосе частот ∆f в схеме с общим истоком.
Обозначение
Iш
In
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rauschstrom
-
4 Geräuschboje
шумовой буй (против акустических мин)шумовой буй -
5 Knallkörpergerät
шумовой прибор для взрывания акустических мин -
6 Geräuschboje mit elektrischem Antrieb
шумовой буй с электрическим приводомDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Geräuschboje mit elektrischem Antrieb
-
7 Rauschdiode
шумовой диод -
8 Rauschdiode f
шумовой (генераторный) диод -
9 Kurzschlußrauschstrom
сущ.1) радио. шумовой ток при коротком замыкании2) электр. шумовой ток короткого замыкания3) микроэл. шумовой ток при коротком замыкании на входеУниверсальный немецко-русский словарь > Kurzschlußrauschstrom
-
10 Rauschdiagnostiksystem
система шумовой диагностики состояния ядерного реактора
Система контроля состояния оборудования или материалов ядерного реактора анализом полей: давлений, вибраций, температуры, реактивности, акустических, нейтронных.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
EN
DE
12. Система шумовой диагностики состояния ядерного реактора
D. Rauschdiagnostiksystem
Е. Noise diagnostics system
Система контроля состояния оборудования или материалов ядерного реактора анализом полей: давлений, вибраций, температуры, реактивности, акустических, нейтронных
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rauschdiagnostiksystem
-
11 Rauschdiode
-
12 Rauschempfindlichkeitsmesser
сущ.1) радио. шумовой измеритель чувствительностиУниверсальный немецко-русский словарь > Rauschempfindlichkeitsmesser
-
13 Rauschen
1. сущ.автом. шумовые помехи2. гл.1) общ. журчание, рокот, шелест, шуршание, шум2) авиа. (шумовой) фон, шумовая помеха, шум (ы)3) тех. побочный шум, помеха, помехи, шумовой фон, шумы (s. а. шум)4) лингв. белый шум5) текст. скрип, шуршание (напр., шёлковой ткани)6) физ. шумы7) электр. флуктуационный шум, фон, хаотический шум8) кинотех. уровень шумов, флуктуационный шум (лампы, фотоэлемента) -
14 rauschen
1. сущ.автом. шумовые помехи2. гл.1) общ. журчание, рокот, шелест, шуршание, шум2) авиа. (шумовой) фон, шумовая помеха, шум (ы)3) тех. побочный шум, помеха, помехи, шумовой фон, шумы (s. а. шум)4) лингв. белый шум5) текст. скрип, шуршание (напр., шёлковой ткани)6) физ. шумы7) электр. флуктуационный шум, фон, хаотический шум8) кинотех. уровень шумов, флуктуационный шум (лампы, фотоэлемента) -
15 Warnsummer
-
16 Geräuschboje
сущ.1) воен. шумовой буй2) ВМФ. шумовой буй (против акустических мин)3) судостр. акустический трал, гремящий буй -
17 Grundgeräusch
поверхностный шум (механической сигналограммы)
Шум в канале воспроизведения сигналов механической сигналограммы, обусловленный негладкостью стенок канавки записи в месте их контакта с воспроизводящей иглой.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
фон шумовой
Шумовое поле с переменной интенсивностью в окружающей среде, вызываемое смесью звуков от многих разнообразных ближних и дальних источников
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- внешние воздействующие факторы
- шум, звук
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grundgeräusch
-
18 Halbleiterrauschdiode
полупроводниковый шумовой диод
Полупроводниковый прибор, являющийся источником шума с заданной спектральной плотностью в определенном диапазоне частот.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Halbleiterrauschdiode
-
19 Lärmhinter-grund
фон шумовой
Шумовое поле с переменной интенсивностью в окружающей среде, вызываемое смесью звуков от многих разнообразных ближних и дальних источников
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- внешние воздействующие факторы
- шум, звук
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lärmhinter-grund
-
20 Grundgeräusch
См. также в других словарях:
ШУМОВОЙ — ШУМОВОЙ, шумовая, шумовое. 1. прил., по знач. связанное с производством шумов (срн. шум в 6 знач.), разнохарактерных звуков, грохота и т.п. (муз., театр.). Шумовой оркестр (напр. джаз банд). Шумовые музыкальные инструменты. Шумовое оформление… … Толковый словарь Ушакова
ШУМОВОЙ — ШУМОВОЙ, ая, ое (спец.). 1. см. шум. 2. Производящий громкие разнохарактерные звуки. Шумовые музыкальные инструменты (трещотки, бубенцы, ложки, тарелки, кастаньеты и др.). Ш. оркестр (состоящий из ударных и шумовых инструментов). Шумовое… … Толковый словарь Ожегова
шумовой — прил., кол во синонимов: 3 • вспугнутый (3) • выпугнутый (4) • криковой (2) … Словарь синонимов
шумовой ток полевого транзистора — шумовой ток Эквивалентный шумовой ток, приведенный ко входу, при разомкнутом входе в полосе частот ∆f в схеме с общим истоком. Обозначение Iш In [ГОСТ 19095 73] Тематики полупроводниковые приборы Синонимы шумовой ток EN noise current DE… … Справочник технического переводчика
шумовой выброс — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN noise burst … Справочник технического переводчика
шумовой генераторный диод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN noise generator diode … Справочник технического переводчика
шумовой импульс-индикатор нарушения в работе — (напр. вентилятора, турбины и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN breakdown pulse noise … Справочник технического переводчика
шумовой каротаж — акустический каротаж Измерение шумов в скважине [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы акустический каротаж EN audio logging … Справочник технического переводчика
шумовой коэффициент — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN spot noise factor … Справочник технического переводчика
шумовой метод — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN noisy mode … Справочник технического переводчика
шумовой порог — Порог чувствительности, определяемый уровнем собственных шумов приемника в отсутствии полезного сигнала. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика