-
1 шумно
шу́мно нареч. laut, geräuschvoll. -
2 сръбвам
сръ́бвам, сръ́бна гл. 1. ( отпивам шумно) schlürfen sw.V. hb itr.V./tr.V.; 2. ( отпивам малка глътка) nippen sw.V. hb itr.V.; сръбвам от супата Die Suppe schlürfen; сръбвам от кафето Am Kaffee nippen; сръбвам си повечко, напивам се Einen über den Durst schlürfen. -
3 тръбя
тръбя́ гл., мин. прич. тръбѝл 1. trompeten sw.V. hb tr.V., Trompete blasen unr.V. hb tr.V.; 2. прен. ( разгласявам шумно) aus|posaunen sw.V. hb tr.V.; aus|trompeten sw.V. hb tr.V. -
4 шумен
шу́м|ен прил., -на, -но, -ни laut, rauschend, lärmend; шумно заведение ein lärmendes Lokal n; шумни приказки lautes Gerede n.
См. также в других словарях:
шумно — с шумом, шумливо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. шумно нареч, кол во синонимов: 13 • бравурно … Словарь синонимов
шумно — 1 • невообразимо шумно • невыносимо шумно 2 • шумно восторгаться • шумно рекламировать • шумно спорить … Словарь русской идиоматики
ШУМНО — Не шумно, не гамно. Кар. Незаметно, тихо. СРГК 1, 327 … Большой словарь русских поговорок
шумно-шумно — нареч, кол во синонимов: 2 • шумно (13) • шумно прешумно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шумно-прешумно — нареч, кол во синонимов: 2 • шумно (13) • шумно шумно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шумно-шумно — шумно шумно … Орфографический словарь-справочник
шумно-прешумно — шумно прешумно … Орфографический словарь-справочник
Шумно — I нареч. качеств. 1. Происходя с шумом, создавая шум. 2. Будучи оживленным, наполненным шумом. отт. Беспокойно, бурно. 3. перен. Производя сенсацию, привлекая широкое внимание. II предик. 1. О наличии шума где либо. 2. Об ощущении шума. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шумно — I нареч. качеств. 1. Происходя с шумом, создавая шум. 2. Будучи оживленным, наполненным шумом. отт. Беспокойно, бурно. 3. перен. Производя сенсацию, привлекая широкое внимание. II предик. 1. О наличии шума где либо. 2. Об ощущении шума. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шумно — тихо … Словарь антонимов
шумно — Присл. до шумний 1). || у знач. присудк. сл … Український тлумачний словник