-
1 шумиха
-
2 беспорядок, шумиха, суматоха
ngener. jaula de grillosDiccionario universal ruso-español > беспорядок, шумиха, суматоха
-
3 бум
I м. разг.( шумиха) escándalo m; trueno m, estampido m, boom mбиржево́й бум — escándalo (boom) bursátil
газе́тный бум — boom periodístico
II м. спорт.подня́ть бум — armar escándalo (boom)
* * *n1) gener. punchi3) sports. viga (barra) horizontal4) econ. auge económico, boom -
4 треск
трескkrako.* * *м.1) crujido m, rechinido m; estrépito m, estruendo m ( грохот); crepitación f, chisporroteo m ( дров); chirrido m (потрескивание; тж. насекомых, птиц)сухо́й треск — chasquido m
треск мото́ра — explosiones (chasquidos) del motor
треск вы́стрелов — estallido de los tiros
2) перен. разг. ( шумиха) estrépito m, estruendo m, aparato m••с треском (провалиться, выгнать и т.п.) разг. — estrepitosamente, estruendosamente
* * *м.1) crujido m, rechinido m; estrépito m, estruendo m ( грохот); crepitación f, chisporroteo m ( дров); chirrido m (потрескивание; тж. насекомых, птиц)сухо́й треск — chasquido m
треск мото́ра — explosiones (chasquidos) del motor
треск вы́стрелов — estallido de los tiros
2) перен. разг. ( шумиха) estrépito m, estruendo m, aparato m••с треском (провалиться, выгнать и т.п.) разг. — estrepitosamente, estruendosamente
* * *n1) gener. chirrido (потрескивание; тж. насекомых, птиц), chisporroteo (äðîâ), crujido, estampida, estampido, estruendo (грохот), estrépito, fracaso, fragor, traque, traqueo, traqueteo, tronido, chasquido (сухого дерева), crepitación, estallido, rechinamiento, rechinido, restalido, traquido, trique, triquete, trisca2) colloq. estropicio3) amer. rebencazo4) liter. (øóìèõà) estrépito, aparato5) eng. fritura (шумовые помехи)
См. также в других словарях:
Шумиха — город на Урале России, административный центр Шумихинского района Курганской области. Шумиха деревня в Бежаницком районе Псковской области России, Кудеверская волость. Шумиха река в России, протекает в Кемеровской и Томской областях. Шумиха… … Википедия
Шумиха — город, р.ц., Курганская обл. Возник как пос. при ст. Шумиха (открыта в 1896 г.); с 1944 г. гор. Шумиха. Название из местной топонимии: Шумиха распространенное название небольших речек. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ … Географическая энциклопедия
ШУМИХА — ШУМИХА, шумихи, жен. (разг.). То же, что шум в 4 знач., сенсация. Газетная шумиха. Шумиха вокруг нового спектакля. Поднять шумиху. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шумиха — см. шум 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. шумиха сущ., кол во синонимов: 17 • … Словарь синонимов
ШУМИХА — город (с 1944) в Российской Федерации, Курганская обл. Железнодорожная станция. 21,8 тыс. жителей (1993). Швейная фабрика; пищевая промышленность, производство стройматериалов. Краеведческий музей … Большой Энциклопедический словарь
ШУМИХА — ШУМИХА, и, жен. (разг. неод.). Оживлённые толки, разговоры по поводу чего н., шум (во 2 знач.). Поднять (раздуть) шумиху вокруг чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШУМИХА — ШУМИХА, город (с 1944) в Курганской обл. Ж. д. станция. 21,3 тыс. жителей (1998). Машиностроительный завод, швейная фабрика; пищевая промышленность. Краеведческий музей. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
ШУМИХА — См. НЕРАЗБЕРИХА В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Шумиха — город, р.ц., Курганская обл. Возник как пос. при ст. Шумиха (открыта в 1896 г.); с 1944 г. гор. Шумиха. Название из местной топонимии: Шумиха распространенное название небольших речек … Топонимический словарь
ШУМИХА — Иванец Шумиха Кузмин сын Архарова, холоп, св. 1498. Гр. и дог. I, 335. Василий Шумиха Тимофеев сын Замытцкого, землевладелец, св. 1504. Гр. и дог. I, 355. Шумиха, холоп. 1539. Писц. IV, 510 … Биографический словарь
Шумиха — и; ж. Неодобр. Оживлённые разговоры, споры о ком , чём л.; выступления в средствах массовой информации с целью привлечения к чему л. общественного внимания (обычно о том, что чаще всего этого не заслуживает). Ш. вокруг новой стройки. Газетная,… … Энциклопедический словарь