Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

шукемдымаш

  • 1 шукемдымаш

    шукемдымаш
    Г.: шукемдӹмӓш
    сущ. от шукемдаш
    1. умножение, приумножение, увеличение, прибавление, прирост

    Марий йылмын мут ышталтмаште, мут поянлыкшым шукемдымаште сложный мут-влак пеш кугу рольым шуктат. И. Галкин. В словообразовании, увеличении лексического богатства марийского языка очень большую роль играют сложные слова.

    Кукурузым шуко ӱдымаш ушкал шӧрым лӱштен налмашым шукемдымашке конден. «Мар. ком.» Посев кукурузы на больших площадях привёл к увеличению надоев молока.

    Сравни с:

    шукемдыме
    2. размножение (рукописей, чертежей и т. д.)

    Листовко-влакым шукемдымаш размножение листовок;

    программе-влакым шукемдымаш размножение программ.

    3. мат. умножение

    Шукемдымашым тергаш сомножитель-влакым вашталтыл шынден шукемдат. «Арифметика» Чтобы проверить результаты умножения (букв. умножение), умножают, переставляя сомножители.

    Марийско-русский словарь > шукемдымаш

  • 2 репродукций

    репродукций

    Калык творчествым тунемме уроклаште художник-влакын сӱретышт гыч келшыше репродукцийым кучылташ пайдале. «Ончыко» На уроках изучения народного творчества полезно использовать репродукции с картин художников.

    Марийско-русский словарь > репродукций

  • 3 точко

    точко
    Г.: точка
    1. точка; маленькое пятнышко (ойыртемалтше тӱсан пеш изи тамга)

    Ош точко белая точка;

    канде точко синяя точка.

    Самолёт деч ала-могай точко-влак ойырлен кайышт. В. Иванов. От самолёта отделились какие-то точки.

    Капитан шогымо верым картеш карандаш дене точкым шынден палемдыш. К. Березин. Капитан, поставив карандашом точку на карте, отметил место стоянки.

    2. лингв. точка; знак препинания

    Кок точко двоеточие.

    Повествовательный ой мучашеш точко шындалтеш. М. Иванов. На конце повествовательного предложения ставится точка.

    Шуко точко олмеш кӱлеш буквам шындыза. «Мар. йылме» Вместо многоточия поставьте нужную букву.

    3. точка; понятие геометрии, механики, физики, географии (висаш лийдыме вер, линий ужашын пытыме верже, пункт)

    Иван койкышто кийымыж годым потолокысо ик точкыш тура онча. В. Миловидов. Иван во время лежания на кровати, не отрываясь, смотрит на одну точку на потолке.

    (Прозоров) Пермь деч кӱшнырак улшо ик точкыш парням тушкалтыш. В. Исенеков. Прозоров ткнул пальцем в точку, расположенную несколько выше Перми.

    4. точка; место, пункт, где что-л. происходит (иктаж-мом вераҥдыме але ыштыме вер)

    Телефон точко-влакым шукемдымаш увеличение телефонных точек.

    (Пушко) ятыр пулемёт точкым вик лӱен шалатыш. К. Березин. Пушка сразу же уничтожила немало пулемётных точек.

    5. разг. точка; кончено, конец

    – Мӧҥгышкет качым пурто и точко. И. Николаев. – Приведи в свой дом жениха и точка.

    Сравни с:

    мучаш

    Марийско-русский словарь > точко

  • 4 шукемдыме

    шукемдыме
    Г.: шукемдӹмӹ
    1. прич. от шукемдаш
    2. в знач. сущ. умножение, приумножение, увеличение, прибавление, прирост

    Чодырам калык озанлыкын кӱлешлыкшылан кучылтмо дене пырляк, тудым аралыме, шукемдыме, уэмдыме нергенат мондыман огыл. М.-Азмекей. Используя лес для нужд народного хозяйства, не надо забывать и о его охране, приумножении, обновлении.

    Тысе лесхоз-влак пӱртӱсын поянлыкшым шукемдыме да аралыме шотышто моткоч пайдале пашам ыштат. «Мар. ком.» Здешние лесхозы выполняют очень полезную работу по увеличению и охране природного богатства.

    Сравни с:

    шукемдымаш
    3. прил. мат. множимое

    Шукемдыме числа-влакым керек-кушак шындет гынат, лектыш чыла годымат иктак лиеш. «Алгебра» Множимые числа как ни переставляй, во всех случаях произведение (букв. результат) будет одно и то же.

    Марийско-русский словарь > шукемдыме

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»