-
1 шуйгыжаш
шуйгыжаш-амныть, болеть (об ощущении тупой, тягучей боли)(Окси:) Ала-мо тыште шуйгыжеш... вуй кӧргыштӧ. Шужен шинчыме деч вара эреак коршта. М. Шкетан. (Окси:) Что-то здесь ноет... в голове. После голодания постоянно болит.
Идиоматические выражения:
-
2 шуйгыжаш
-ам ныть, болеть (об ощущении тупой, тягучей боли). (Окси:) Ала-мо тыште шуйгыжеш... вуй кӧ ргыштӧ. Шужен шинчыме деч вара эреак коршта. М. Шкетан. (Окси:) Что-то здесь ноет... в голове. После голодания постоянно болит.◊ Шӱ м (чон) шуйгыжеш сердце (душа) ноет (о чувстве тоски, грусти, тревоги). Оринам (Пагул) шукертсек йӧ ратен, да шӱ мжӧ эре шуйгыжеш, коршта. М. Шкетан. Пагул давно любил Орину, и у него постоянно ноет сердце, болит.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шуйгыжаш
-
3 чон шуйгыжеш
сердце (душа) ноет (о чувстве тоски, грусти, тревоги)Оринам (Пагул) шукертсек йӧратен, да шӱмжӧ эре шуйгыжеш, коршта. М. Шкетан. Пагул давно любил Орину, и у него постоянно ноет сердце, болит.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шуйгыжаш -
4 шӱм шуйгыжеш
сердце (душа) ноет (о чувстве тоски, грусти, тревоги)Оринам (Пагул) шукертсек йӧратен, да шӱмжӧ эре шуйгыжеш, коршта. М. Шкетан. Пагул давно любил Орину, и у него постоянно ноет сердце, болит.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шуйгыжаш
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.